-dögél
Hungarian
editPronunciation
editSuffix
edit-dögél
- (frequentative suffix) Added to a verb to create a verb indicating repetitive action.
Usage notes
edit- (frequentative suffix) Variants:
Conjugation
editconjugation of -dögél
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | -dögélek | -dögélsz | -dögél | -dögélünk | -dögéltek | -dögélnek | |
| Def. | -dögélem | -dögéled | -dögéli | -dögéljük | -dögélitek | -dögélik | |||
| 2nd-p. o. | -dögéllek | ― | |||||||
| Past | Indef. | -dögéltem | -dögéltél | -dögélt | -dögéltünk | -dögéltetek | -dögéltek | ||
| Def. | -dögéltem | -dögélted | -dögélte | -dögéltük | -dögéltétek | -dögélték | |||
| 2nd-p. o. | -dögéltelek | ― | |||||||
| Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. -dögélni fog. | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | -dögélék | -dögélél | -dögéle | -dögélénk | -dögélétek | -dögélének | ||
| Def. | -dögélém | -dögéléd | -dögélé | -dögélénk | -dögélétek | -dögélék | |||
| 2nd-p. o. | -dögélélek | ― | |||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. -dögél vala, -dögélt vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | -dögélendek | -dögélendesz | -dögélend | -dögélendünk | -dögélendetek | -dögélendenek | ||
| Def. | -dögélendem | -dögélended | -dögélendi | -dögélendjük | -dögélenditek | -dögélendik | |||
| 2nd-p. o. | -dögélendelek | ― | |||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | -dögélnék | -dögélnél | -dögélne | -dögélnénk | -dögélnétek | -dögélnének | |
| Def. | -dögélném | -dögélnéd | -dögélné | -dögélnénk (or -dögélnők) |
-dögélnétek | -dögélnék | |||
| 2nd-p. o. | -dögélnélek | ― | |||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. -dögélt volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | -dögéljek | -dögélj or -dögéljél |
-dögéljen | -dögéljünk | -dögéljetek | -dögéljenek | |
| Def. | -dögéljem | -dögéld or -dögéljed |
-dögélje | -dögéljük | -dögéljétek | -dögéljék | |||
| 2nd-p. o. | -dögéljelek | ― | |||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. -dögélt légyen | ||||||||
| Infinitive | -dögélni | -dögélnem | -dögélned | -dögélnie | -dögélnünk | -dögélnetek | -dögélniük | ||
| Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
| -dögélés | -dögélő | -dögélt | -dögélendő | -dögélve (-dögélvén) | |||||
| The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of -dögél
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | -dögélhetek | -dögélhetsz | -dögélhet | -dögélhetünk | -dögélhettek | -dögélhetnek | |
| Def. | -dögélhetem | -dögélheted | -dögélheti | -dögélhetjük | -dögélhetitek | -dögélhetik | |||
| 2nd-p. o. | -dögélhetlek | ― | |||||||
| Past | Indef. | -dögélhettem | -dögélhettél | -dögélhetett | -dögélhettünk | -dögélhettetek | -dögélhettek | ||
| Def. | -dögélhettem | -dögélhetted | -dögélhette | -dögélhettük | -dögélhettétek | -dögélhették | |||
| 2nd-p. o. | -dögélhettelek | ― | |||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | -dögélheték | -dögélhetél | -dögélhete | -dögélheténk | -dögélhetétek | -dögélhetének | ||
| Def. | -dögélhetém | -dögélhetéd | -dögélheté | -dögélheténk | -dögélhetétek | -dögélheték | |||
| 2nd-p. o. | -dögélhetélek | ― | |||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. -dögélhet vala, -dögélhetett vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | -dögélhetendek or -dögélandhatok |
-dögélhetendesz or -dögélandhatsz |
-dögélhetend or -dögélandhat |
-dögélhetendünk or -dögélandhatunk |
-dögélhetendetek or -dögélandhattok |
-dögélhetendenek or -dögélandhatnak | ||
| Def. | -dögélhetendem or -dögélandhatom |
-dögélhetended or -dögélandhatod |
-dögélhetendi or -dögélandhatja |
-dögélhetendjük or -dögélandhatjuk |
-dögélhetenditek or -dögélandhatjátok |
-dögélhetendik or -dögélandhatják | |||
| 2nd-p. o. | -dögélhetendelek or -dögélandhatlak |
― | |||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | -dögélhetnék | -dögélhetnél | -dögélhetne | -dögélhetnénk | -dögélhetnétek | -dögélhetnének | |
| Def. | -dögélhetném | -dögélhetnéd | -dögélhetné | -dögélhetnénk (or -dögélhetnők) |
-dögélhetnétek | -dögélhetnék | |||
| 2nd-p. o. | -dögélhetnélek | ― | |||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. -dögélhetett volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | -dögélhessek | -dögélhess or -dögélhessél |
-dögélhessen | -dögélhessünk | -dögélhessetek | -dögélhessenek | |
| Def. | -dögélhessem | -dögélhesd or -dögélhessed |
-dögélhesse | -dögélhessük | -dögélhessétek | -dögélhessék | |||
| 2nd-p. o. | -dögélhesselek | ― | |||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. -dögélhetett légyen | ||||||||
| Inf. | (-dögélhetni) | (-dögélhetnem) | (-dögélhetned) | (-dögélhetnie) | (-dögélhetnünk) | (-dögélhetnetek) | (-dögélhetniük) | ||
| Positive adjective | -dögélhető | Neg. adj. | -dögélhetetlen | Adv. part. | (-dögélhetve / -dögélhetvén) | ||||