abalo

Galician

Etymology 1

Back-formation from abalar.

Pronunciation

• IPA^(key): [aˈβalo̝]

Nomen

abalo m (plural abalos)

1. shake
2. shove, push
3. tide, surge, swell of the sea
4. waxing moon

References

• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “abalo”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “abalo”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “abalo”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN

Etymology 2

Verb

abalo

1. first-person singular present indicative of abalar

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /aˈba.lu/

• (Brasilien) IPA^(key): /aˈba.lu/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /aˈba.lo/

• (Portugal) IPA^(key): /ɐˈba.lu/ [ɐˈβa.lu]

• Rhymes: -alu
• Hyphenation: a‧ba‧lo

Etymology 1

Deverbal from abalar.

Nomen

abalo m (plural abalos)

1. shake

   Synonym: tremor

2. shock
3. earthquake

   Synonym: terramoto

4. (by extension) disruption
5. departure

   Synonyms: abalada, partida

Etymology 2

Verb

abalo

1. first-person singular present indicative of abalar