knock + off
knockoff (plural knockoffs)
- An imitation of something, particularly a well-known product, usually lower in quality and price than the original.
It's not a name-brand bag; it's just a cheap knockoff.
2015 June 24, “Top 10 Chinese Knockoffs of Foreign Products” (00:04:33 from the start), in China Uncensored[1], spoken by Chris Chappell (himself), America Uncovered LLC:But then there's knockoffs of famous brands like Pizza Huh, Sunbucks, McDnoald's. OFC!? Wow, that's wrong on so many levels. Well, at least this Apple store looks like it has something good to eat.
- A device in a knitting machine to remove loops from the needles.
imitation of something
- Arabic: please add this translation if you can
- Chinese:
- Mandarin: 山寨 (zh) (shānzhài), 冒牌貨／冒牌货 (zh) (màopáihuò), 仿製品／仿制品 (zh) (fǎngzhìpǐn)
- Danish: please add this translation if you can
- Dutch: namaak (nl) m, nepper (nl) m
- Finnish: jäljitelmä (fi)
- French: faux (fr) m, imitation (fr) f
- German: Imitat (de) n, Fälschung (de) f
- Greek: μαϊμού (el) f (maïmoú)
- Hindi: please add this translation if you can
- Hungarian: másolat (hu), koppintás (hu)
- Indonesian: tiruan (id), jiplakan (id), salinan (id)
- Italian: imitazione (it) f
- Japanese: ぱくり (ja) (pakuri)
- Korean: please add this translation if you can
- Persian: please add this translation if you can
- Polish: podróbka (pl) f
- Portuguese: imitação (pt) f
- Russian: подделка (ru) f (poddelka)
- Spanish: imitación (es) f
- Swedish: kopia (sv)
- Thai: please add this translation if you can
- Turkish: çakma (tr)
- Vietnamese: hàng nhái, hàng giả, hàng giả hiệu
|
