մարդասպան

Armenian

Etymology

From Old Armenian մարդասպան (mardaspan); see below.

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /mɑɾdɑsˈpɑn/, [mɑɾdɑspɑ́n]
• (Western Armenian) IPA^(key): /mɑɾtɑsˈbɑn/, [mɑɾtʰɑspɑ́n]

Noun

մարդասպան • (mardaspan)

1. killer, assassin

Declension

i-type, animate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	մարդասպան (mardaspan)	մարդասպաններ (mardaspanner)
dative	մարդասպանի (mardaspani)	մարդասպանների (mardaspanneri)
ablative	մարդասպանից (mardaspanicʻ)	մարդասպաններից (mardaspannericʻ)
instrumental	մարդասպանով (mardaspanov)	մարդասպաններով (mardaspannerov)
locative	—	—
	definite forms
nominative	մարդասպանը/մարդասպանն (mardaspanə/mardaspann)	մարդասպանները/մարդասպաններն (mardaspannerə/mardaspannern)
dative	մարդասպանին (mardaspanin)	մարդասպաններին (mardaspannerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	մարդասպանս (mardaspans)	մարդասպաններս (mardaspanners)
dative	մարդասպանիս (mardaspanis)	մարդասպաններիս (mardaspanneris)
ablative	մարդասպանիցս (mardaspanicʻs)	մարդասպաններիցս (mardaspannericʻs)
instrumental	մարդասպանովս (mardaspanovs)	մարդասպաններովս (mardaspannerovs)
locative	—	—
	2nd person possessive forms (your)
nominative	մարդասպանդ (mardaspand)	մարդասպաններդ (mardaspannerd)
dative	մարդասպանիդ (mardaspanid)	մարդասպաններիդ (mardaspannerid)
ablative	մարդասպանիցդ (mardaspanicʻd)	մարդասպաններիցդ (mardaspannericʻd)
instrumental	մարդասպանովդ (mardaspanovd)	մարդասպաններովդ (mardaspannerovd)
locative	—	—

Old Armenian

Etymology

մարդ (mard) +‎ -ա- (-a-) +‎ սպանանեմ (spananem)

Noun

մարդասպան • (mardaspan)

1. murderer, homicide, manslayer

Declension

i-a-type

	singular		plural
nominative	մարդասպան (mardaspan)		մարդասպանք (mardaspankʻ)
genitive	մարդասպանի (mardaspani)		մարդասպանաց (mardaspanacʻ)
dative	մարդասպանի (mardaspani)		մարդասպանաց (mardaspanacʻ)
accusative	մարդասպան (mardaspan)		մարդասպանս (mardaspans)
ablative	մարդասպանէ (mardaspanē)		մարդասպանաց (mardaspanacʻ)
instrumental	մարդասպանաւ (mardaspanaw)		մարդասպանաւք = մարդասպանօք (mardaspanawkʻ = mardaspanōkʻ)
locative	մարդասպանի (mardaspani)		մարդասպանս (mardaspans)

i-type

	singular		plural
nominative	մարդասպան (mardaspan)		մարդասպանք (mardaspankʻ)
genitive	մարդասպանի (mardaspani)		մարդասպանից (mardaspanicʻ)
dative	մարդասպանի (mardaspani)		մարդասպանից (mardaspanicʻ)
accusative	մարդասպան (mardaspan)		մարդասպանս (mardaspans)
ablative	մարդասպանէ (mardaspanē)		մարդասպանից (mardaspanicʻ)
instrumental	մարդասպանիւ (mardaspaniw)		մարդասպանիւք (mardaspaniwkʻ)
locative	մարդասպանի (mardaspani)		մարդասպանս (mardaspans)

Adjective

մարդասպան • (mardaspan)

1. murderous, homicidal

Declension

i-a-type

	singular		plural
nominative	մարդասպան (mardaspan)		մարդասպանք (mardaspankʻ)
genitive	մարդասպանի (mardaspani)		մարդասպանաց (mardaspanacʻ)
dative	մարդասպանի (mardaspani)		մարդասպանաց (mardaspanacʻ)
accusative	մարդասպան (mardaspan)		մարդասպանս (mardaspans)
ablative	մարդասպանէ (mardaspanē)		մարդասպանաց (mardaspanacʻ)
instrumental	մարդասպանաւ (mardaspanaw)		մարդասպանաւք = մարդասպանօք (mardaspanawkʻ = mardaspanōkʻ)
locative	մարդասպանի (mardaspani)		մարդասպանս (mardaspans)

i-type

	singular		plural
nominative	մարդասպան (mardaspan)		մարդասպանք (mardaspankʻ)
genitive	մարդասպանի (mardaspani)		մարդասպանից (mardaspanicʻ)
dative	մարդասպանի (mardaspani)		մարդասպանից (mardaspanicʻ)
accusative	մարդասպան (mardaspan)		մարդասպանս (mardaspans)
ablative	մարդասպանէ (mardaspanē)		մարդասպանից (mardaspanicʻ)
instrumental	մարդասպանիւ (mardaspaniw)		մարդասպանիւք (mardaspaniwkʻ)
locative	մարդասպանի (mardaspani)		մարդասպանս (mardaspans)

Descendants

• Armenian: մարդասպան (mardaspan)

References

• Petrosean, Matatʻeay (1879) “մարդասպան”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “մարդասպան”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy