رەھمەت

Uyghur

Etymology

Inherited from Chagatai رحمت, from Arabic رَحْمَة (raḥma). Cognate with Ottoman Turkish رحمت (rahmet), Tatar рәхмәт (räxmät), Uzbek rahmat.

Pronunciation

• IPA^(key): /ræhmɛt/

Noun

رەھمەت • (rehmet) (plural رەھمەتلەر (rehmetler))

1. gratitude; thankfulness

   رەھمەت خېتى ― rehmet xëti ― letter of thanks

   رەھمەت ئوقۇماق ― rehmet oqumaq ― to express one's thanks

   رەھمەت ئېيتمەك ― rehmet ëytmek ― to express gratitude

   سىزگە رەھمەت ― sizge rehmet ― thank you

   مىڭ رەھمەت ― ming rehmet ― many thanks

2. (religion) forgiveness; grace

   خۇدا رەھمەت قىلسۇن ― xuda rehmet qilsun ― may Allah have mercy upon (somebody).

Declension

Declension of رەھمەت (rehmet) (see also Appendix:Uyghur nouns)

impersonal		singular	plural
	nominative	رەھمەت (rehmet)	رەھمەتلەر (rehmetler)
	genitive	رەھمەتنىڭ (rehmetning)	رەھمەتلەرنىڭ (rehmetlerning)
	accusative	رەھمەتنى (rehmetni)	رەھمەتلەرنى (rehmetlerni)
	dative	رەھمەتكە (rehmetke)	رەھمەتلەرگە (rehmetlerge)
	locative	رەھمەتتە (rehmette)	رەھمەتلەردە (rehmetlerde)
	ablative	رەھمەتتىن (rehmettin)	رەھمەتلەردىن (rehmetlerdin)
	locative-qualitative	رەھمەتتىكى (rehmettiki)	رەھمەتلەردىكى (rehmetlerdiki)
		Declension of locative-qualitative form singular plural nominative رەھمەتتىكى (rehmettiki) رەھمەتلەردىكى (rehmetlerdiki) genitive رەھمەتتىكىنىڭ (rehmettikining) رەھمەتلەردىكىنىڭ (rehmetlerdikining) accusative رەھمەتتىكىنى (rehmettikini) رەھمەتلەردىكىنى (rehmetlerdikini) dative رەھمەتتىكىگە (rehmettikige) رەھمەتلەردىكىگە (rehmetlerdikige) locative رەھمەتتىكىدە (rehmettikide) رەھمەتلەردىكىدە (rehmetlerdikide) ablative رەھمەتتىكىدىن (rehmettikidin) رەھمەتلەردىكىدىن (rehmetlerdikidin) locative-qualitative — — limitative رەھمەتتىكىگىچە (rehmettikigiche) رەھمەتلەردىكىگىچە (rehmetlerdikigiche) similitude رەھمەتتىكىدەك (rehmettikidek) رەھمەتلەردىكىدەك (rehmetlerdikidek) equivalence رەھمەتتىكىچىلىك (rehmettikichilik) or رەھمەتتىكىچە (rehmettikiche) رەھمەتلەردىكىچىلىك (rehmetlerdikichilik) or رەھمەتلەردىكىچە (rehmetlerdikiche)
	limitative	رەھمەتكىچە (rehmetkiche)	رەھمەتلەرگىچە (rehmetlergiche)
	similitude	رەھمەتتەك (rehmettek)	رەھمەتلەردەك (rehmetlerdek)
	equivalence	رەھمەتچىلىك (rehmetchilik) or رەھمەتچە (rehmetche)	رەھمەتلەرچىلىك (rehmetlerchilik) or رەھمەتلەرچە (rehmetlerche)
	representative	رەھمەتنىڭكى (rehmetningki)	رەھمەتلەرنىڭكى (rehmetlerningki)
		Declension of representative form singular plural nominative رەھمەتنىڭكى (rehmetningki) رەھمەتلەرنىڭكى (rehmetlerningki) genitive رەھمەتنىڭكىنىڭ (rehmetningkining) رەھمەتلەرنىڭكىنىڭ (rehmetlerningkining) accusative رەھمەتنىڭكىنى (rehmetningkini) رەھمەتلەرنىڭكىنى (rehmetlerningkini) dative رەھمەتنىڭكىگە (rehmetningkige) رەھمەتلەرنىڭكىگە (rehmetlerningkige) locative رەھمەتنىڭكىدە (rehmetningkide) رەھمەتلەرنىڭكىدە (rehmetlerningkide) ablative رەھمەتنىڭكىدىن (rehmetningkidin) رەھمەتلەرنىڭكىدىن (rehmetlerningkidin) locative-qualitative رەھمەتنىڭكىدىكى (rehmetningkidiki) رەھمەتلەرنىڭكىدىكى (rehmetlerningkidiki) limitative رەھمەتنىڭكىگىچە (rehmetningkigiche) رەھمەتلەرنىڭكىگىچە (rehmetlerningkigiche) similitude رەھمەتنىڭكىدەك (rehmetningkidek) رەھمەتلەرنىڭكىدەك (rehmetlerningkidek) equivalence رەھمەتنىڭكىچىلىك (rehmetningkichilik) or رەھمەتنىڭكىچە (rehmetningkiche) رەھمەتلەرنىڭكىچىلىك (rehmetlerningkichilik) or رەھمەتلەرنىڭكىچە (rehmetlerningkiche)
1st person singular (my)		singular	plural
	nominative	رەھمەتىم (rehmetim)	رەھمەتلىرىم (rehmetlirim)
	genitive	رەھمەتىمنىڭ (rehmetimning)	رەھمەتلىرىمنىڭ (rehmetlirimning)
	accusative	رەھمەتىمنى (rehmetimni)	رەھمەتلىرىمنى (rehmetlirimni)
	dative	رەھمەتىمگە (rehmetimge)	رەھمەتلىرىمگە (rehmetlirimge)
	locative	رەھمەتىمدە (rehmetimde)	رەھمەتلىرىمدە (rehmetlirimde)
	ablative	رەھمەتىمدىن (rehmetimdin)	رەھمەتلىرىمدىن (rehmetlirimdin)
	locative-qualitative	رەھمەتىمدىكى (rehmetimdiki)	رەھمەتلىرىمدىكى (rehmetlirimdiki)
		Declension of locative-qualitative form singular plural nominative رەھمەتىمدىكى (rehmetimdiki) رەھمەتلىرىمدىكى (rehmetlirimdiki) genitive رەھمەتىمدىكىنىڭ (rehmetimdikining) رەھمەتلىرىمدىكىنىڭ (rehmetlirimdikining) accusative رەھمەتىمدىكىنى (rehmetimdikini) رەھمەتلىرىمدىكىنى (rehmetlirimdikini) dative رەھمەتىمدىكىگە (rehmetimdikige) رەھمەتلىرىمدىكىگە (rehmetlirimdikige) locative رەھمەتىمدىكىدە (rehmetimdikide) رەھمەتلىرىمدىكىدە (rehmetlirimdikide) ablative رەھمەتىمدىكىدىن (rehmetimdikidin) رەھمەتلىرىمدىكىدىن (rehmetlirimdikidin) locative-qualitative — — limitative رەھمەتىمدىكىگىچە (rehmetimdikigiche) رەھمەتلىرىمدىكىگىچە (rehmetlirimdikigiche) similitude رەھمەتىمدىكىدەك (rehmetimdikidek) رەھمەتلىرىمدىكىدەك (rehmetlirimdikidek) equivalence رەھمەتىمدىكىچىلىك (rehmetimdikichilik) or رەھمەتىمدىكىچە (rehmetimdikiche) رەھمەتلىرىمدىكىچىلىك (rehmetlirimdikichilik) or رەھمەتلىرىمدىكىچە (rehmetlirimdikiche)
	limitative	رەھمەتىمگىچە (rehmetimgiche)	رەھمەتلىرىمگىچە (rehmetlirimgiche)
	similitude	رەھمەتىمدەك (rehmetimdek)	رەھمەتلىرىمدەك (rehmetlirimdek)
	equivalence	رەھمەتىمچىلىك (rehmetimchilik) or رەھمەتىمچە (rehmetimche)	رەھمەتلىرىمچىلىك (rehmetlirimchilik) or رەھمەتلىرىمچە (rehmetlirimche)
	representative	رەھمەتىمنىڭكى (rehmetimningki)	رەھمەتلىرىمنىڭكى (rehmetlirimningki)
		Declension of representative form singular plural nominative رەھمەتىمنىڭكى (rehmetimningki) رەھمەتلىرىمنىڭكى (rehmetlirimningki) genitive رەھمەتىمنىڭكىنىڭ (rehmetimningkining) رەھمەتلىرىمنىڭكىنىڭ (rehmetlirimningkining) accusative رەھمەتىمنىڭكىنى (rehmetimningkini) رەھمەتلىرىمنىڭكىنى (rehmetlirimningkini) dative رەھمەتىمنىڭكىگە (rehmetimningkige) رەھمەتلىرىمنىڭكىگە (rehmetlirimningkige) locative رەھمەتىمنىڭكىدە (rehmetimningkide) رەھمەتلىرىمنىڭكىدە (rehmetlirimningkide) ablative رەھمەتىمنىڭكىدىن (rehmetimningkidin) رەھمەتلىرىمنىڭكىدىن (rehmetlirimningkidin) locative-qualitative رەھمەتىمنىڭكىدىكى (rehmetimningkidiki) رەھمەتلىرىمنىڭكىدىكى (rehmetlirimningkidiki) limitative رەھمەتىمنىڭكىگىچە (rehmetimningkigiche) رەھمەتلىرىمنىڭكىگىچە (rehmetlirimningkigiche) similitude رەھمەتىمنىڭكىدەك (rehmetimningkidek) رەھمەتلىرىمنىڭكىدەك (rehmetlirimningkidek) equivalence رەھمەتىمنىڭكىچىلىك (rehmetimningkichilik) or رەھمەتىمنىڭكىچە (rehmetimningkiche) رەھمەتلىرىمنىڭكىچىلىك (rehmetlirimningkichilik) or رەھمەتلىرىمنىڭكىچە (rehmetlirimningkiche)
1st person plural (our)		singular	plural
	nominative	رەھمەتىمىز (rehmetimiz)	رەھمەتلىرىمىز (rehmetlirimiz)
	genitive	رەھمەتىمىزنىڭ (rehmetimizning)	رەھمەتلىرىمىزنىڭ (rehmetlirimizning)
	accusative	رەھمەتىمىزنى (rehmetimizni)	رەھمەتلىرىمىزنى (rehmetlirimizni)
	dative	رەھمەتىمىزگە (rehmetimizge)	رەھمەتلىرىمىزگە (rehmetlirimizge)
	locative	رەھمەتىمىزدە (rehmetimizde)	رەھمەتلىرىمىزدە (rehmetlirimizde)
	ablative	رەھمەتىمىزدىن (rehmetimizdin)	رەھمەتلىرىمىزدىن (rehmetlirimizdin)
	locative-qualitative	رەھمەتىمىزدىكى (rehmetimizdiki)	رەھمەتلىرىمىزدىكى (rehmetlirimizdiki)
		Declension of locative-qualitative form singular plural nominative رەھمەتىمىزدىكى (rehmetimizdiki) رەھمەتلىرىمىزدىكى (rehmetlirimizdiki) genitive رەھمەتىمىزدىكىنىڭ (rehmetimizdikining) رەھمەتلىرىمىزدىكىنىڭ (rehmetlirimizdikining) accusative رەھمەتىمىزدىكىنى (rehmetimizdikini) رەھمەتلىرىمىزدىكىنى (rehmetlirimizdikini) dative رەھمەتىمىزدىكىگە (rehmetimizdikige) رەھمەتلىرىمىزدىكىگە (rehmetlirimizdikige) locative رەھمەتىمىزدىكىدە (rehmetimizdikide) رەھمەتلىرىمىزدىكىدە (rehmetlirimizdikide) ablative رەھمەتىمىزدىكىدىن (rehmetimizdikidin) رەھمەتلىرىمىزدىكىدىن (rehmetlirimizdikidin) locative-qualitative — — limitative رەھمەتىمىزدىكىگىچە (rehmetimizdikigiche) رەھمەتلىرىمىزدىكىگىچە (rehmetlirimizdikigiche) similitude رەھمەتىمىزدىكىدەك (rehmetimizdikidek) رەھمەتلىرىمىزدىكىدەك (rehmetlirimizdikidek) equivalence رەھمەتىمىزدىكىچىلىك (rehmetimizdikichilik) or رەھمەتىمىزدىكىچە (rehmetimizdikiche) رەھمەتلىرىمىزدىكىچىلىك (rehmetlirimizdikichilik) or رەھمەتلىرىمىزدىكىچە (rehmetlirimizdikiche)
	limitative	رەھمەتىمىزگىچە (rehmetimizgiche)	رەھمەتلىرىمىزگىچە (rehmetlirimizgiche)
	similitude	رەھمەتىمىزدەك (rehmetimizdek)	رەھمەتلىرىمىزدەك (rehmetlirimizdek)
	equivalence	رەھمەتىمىزچىلىك (rehmetimizchilik) or رەھمەتىمىزچە (rehmetimizche)	رەھمەتلىرىمىزچىلىك (rehmetlirimizchilik) or رەھمەتلىرىمىزچە (rehmetlirimizche)
	representative	رەھمەتىمىزنىڭكى (rehmetimizningki)	رەھمەتلىرىمىزنىڭكى (rehmetlirimizningki)
		Declension of representative form singular plural nominative رەھمەتىمىزنىڭكى (rehmetimizningki) رەھمەتلىرىمىزنىڭكى (rehmetlirimizningki) genitive رەھمەتىمىزنىڭكىنىڭ (rehmetimizningkining) رەھمەتلىرىمىزنىڭكىنىڭ (rehmetlirimizningkining) accusative رەھمەتىمىزنىڭكىنى (rehmetimizningkini) رەھمەتلىرىمىزنىڭكىنى (rehmetlirimizningkini) dative رەھمەتىمىزنىڭكىگە (rehmetimizningkige) رەھمەتلىرىمىزنىڭكىگە (rehmetlirimizningkige) locative رەھمەتىمىزنىڭكىدە (rehmetimizningkide) رەھمەتلىرىمىزنىڭكىدە (rehmetlirimizningkide) ablative رەھمەتىمىزنىڭكىدىن (rehmetimizningkidin) رەھمەتلىرىمىزنىڭكىدىن (rehmetlirimizningkidin) locative-qualitative رەھمەتىمىزنىڭكىدىكى (rehmetimizningkidiki) رەھمەتلىرىمىزنىڭكىدىكى (rehmetlirimizningkidiki) limitative رەھمەتىمىزنىڭكىگىچە (rehmetimizningkigiche) رەھمەتلىرىمىزنىڭكىگىچە (rehmetlirimizningkigiche) similitude رەھمەتىمىزنىڭكىدەك (rehmetimizningkidek) رەھمەتلىرىمىزنىڭكىدەك (rehmetlirimizningkidek) equivalence رەھمەتىمىزنىڭكىچىلىك (rehmetimizningkichilik) or رەھمەتىمىزنىڭكىچە (rehmetimizningkiche) رەھمەتلىرىمىزنىڭكىچىلىك (rehmetlirimizningkichilik) or رەھمەتلىرىمىزنىڭكىچە (rehmetlirimizningkiche)
2ndperson singular ordinary (your)		singular	plural
	nominative	رەھمەتىڭ (rehmeting)	رەھمەتلىرىڭ (rehmetliring)
	genitive	رەھمەتىڭنىڭ (rehmetingning)	رەھمەتلىرىڭنىڭ (rehmetliringning)
	accusative	رەھمەتىڭنى (rehmetingni)	رەھمەتلىرىڭنى (rehmetliringni)
	dative	رەھمەتىڭگە (rehmetingge)	رەھمەتلىرىڭگە (rehmetliringge)
	locative	رەھمەتىڭدە (rehmetingde)	رەھمەتلىرىڭدە (rehmetliringde)
	ablative	رەھمەتىڭدىن (rehmetingdin)	رەھمەتلىرىڭدىن (rehmetliringdin)
	locative-qualitative	رەھمەتىڭدىكى (rehmetingdiki)	رەھمەتلىرىڭدىكى (rehmetliringdiki)
		Declension of locative-qualitative form singular plural nominative رەھمەتىڭدىكى (rehmetingdiki) رەھمەتلىرىڭدىكى (rehmetliringdiki) genitive رەھمەتىڭدىكىنىڭ (rehmetingdikining) رەھمەتلىرىڭدىكىنىڭ (rehmetliringdikining) accusative رەھمەتىڭدىكىنى (rehmetingdikini) رەھمەتلىرىڭدىكىنى (rehmetliringdikini) dative رەھمەتىڭدىكىگە (rehmetingdikige) رەھمەتلىرىڭدىكىگە (rehmetliringdikige) locative رەھمەتىڭدىكىدە (rehmetingdikide) رەھمەتلىرىڭدىكىدە (rehmetliringdikide) ablative رەھمەتىڭدىكىدىن (rehmetingdikidin) رەھمەتلىرىڭدىكىدىن (rehmetliringdikidin) locative-qualitative — — limitative رەھمەتىڭدىكىگىچە (rehmetingdikigiche) رەھمەتلىرىڭدىكىگىچە (rehmetliringdikigiche) similitude رەھمەتىڭدىكىدەك (rehmetingdikidek) رەھمەتلىرىڭدىكىدەك (rehmetliringdikidek) equivalence رەھمەتىڭدىكىچىلىك (rehmetingdikichilik) or رەھمەتىڭدىكىچە (rehmetingdikiche) رەھمەتلىرىڭدىكىچىلىك (rehmetliringdikichilik) or رەھمەتلىرىڭدىكىچە (rehmetliringdikiche)
	limitative	رەھمەتىڭگىچە (rehmetinggiche)	رەھمەتلىرىڭگىچە (rehmetliringgiche)
	similitude	رەھمەتىڭدەك (rehmetingdek)	رەھمەتلىرىڭدەك (rehmetliringdek)
	equivalence	رەھمەتىڭچىلىك (rehmetingchilik) or رەھمەتىڭچە (rehmetingche)	رەھمەتلىرىڭچىلىك (rehmetliringchilik) or رەھمەتلىرىڭچە (rehmetliringche)
	representative	رەھمەتىڭنىڭكى (rehmetingningki)	رەھمەتلىرىڭنىڭكى (rehmetliringningki)
		Declension of representative form singular plural nominative رەھمەتىڭنىڭكى (rehmetingningki) رەھمەتلىرىڭنىڭكى (rehmetliringningki) genitive رەھمەتىڭنىڭكىنىڭ (rehmetingningkining) رەھمەتلىرىڭنىڭكىنىڭ (rehmetliringningkining) accusative رەھمەتىڭنىڭكىنى (rehmetingningkini) رەھمەتلىرىڭنىڭكىنى (rehmetliringningkini) dative رەھمەتىڭنىڭكىگە (rehmetingningkige) رەھمەتلىرىڭنىڭكىگە (rehmetliringningkige) locative رەھمەتىڭنىڭكىدە (rehmetingningkide) رەھمەتلىرىڭنىڭكىدە (rehmetliringningkide) ablative رەھمەتىڭنىڭكىدىن (rehmetingningkidin) رەھمەتلىرىڭنىڭكىدىن (rehmetliringningkidin) locative-qualitative رەھمەتىڭنىڭكىدىكى (rehmetingningkidiki) رەھمەتلىرىڭنىڭكىدىكى (rehmetliringningkidiki) limitative رەھمەتىڭنىڭكىگىچە (rehmetingningkigiche) رەھمەتلىرىڭنىڭكىگىچە (rehmetliringningkigiche) similitude رەھمەتىڭنىڭكىدەك (rehmetingningkidek) رەھمەتلىرىڭنىڭكىدەك (rehmetliringningkidek) equivalence رەھمەتىڭنىڭكىچىلىك (rehmetingningkichilik) or رەھمەتىڭنىڭكىچە (rehmetingningkiche) رەھمەتلىرىڭنىڭكىچىلىك (rehmetliringningkichilik) or رەھمەتلىرىڭنىڭكىچە (rehmetliringningkiche)
2ndperson plural ordinary (your)		singular	plural
	nominative	رەھمەتىڭلار (rehmetinglar)	رەھمەتلىرىڭلار (rehmetliringlar)
	genitive	رەھمەتىڭلارنىڭ (rehmetinglarning)	رەھمەتلىرىڭلارنىڭ (rehmetliringlarning)
	accusative	رەھمەتىڭلارنى (rehmetinglarni)	رەھمەتلىرىڭلارنى (rehmetliringlarni)
	dative	رەھمەتىڭلارگە (rehmetinglarge)	رەھمەتلىرىڭلارگە (rehmetliringlarge)
	locative	رەھمەتىڭلاردە (rehmetinglarde)	رەھمەتلىرىڭلاردە (rehmetliringlarde)
	ablative	رەھمەتىڭلاردىن (rehmetinglardin)	رەھمەتلىرىڭلاردىن (rehmetliringlardin)
	locative-qualitative	رەھمەتىڭلاردىكى (rehmetinglardiki)	رەھمەتلىرىڭلاردىكى (rehmetliringlardiki)
		Declension of locative-qualitative form singular plural nominative رەھمەتىڭلاردىكى (rehmetinglardiki) رەھمەتلىرىڭلاردىكى (rehmetliringlardiki) genitive رەھمەتىڭلاردىكىنىڭ (rehmetinglardikining) رەھمەتلىرىڭلاردىكىنىڭ (rehmetliringlardikining) accusative رەھمەتىڭلاردىكىنى (rehmetinglardikini) رەھمەتلىرىڭلاردىكىنى (rehmetliringlardikini) dative رەھمەتىڭلاردىكىگە (rehmetinglardikige) رەھمەتلىرىڭلاردىكىگە (rehmetliringlardikige) locative رەھمەتىڭلاردىكىدە (rehmetinglardikide) رەھمەتلىرىڭلاردىكىدە (rehmetliringlardikide) ablative رەھمەتىڭلاردىكىدىن (rehmetinglardikidin) رەھمەتلىرىڭلاردىكىدىن (rehmetliringlardikidin) locative-qualitative — — limitative رەھمەتىڭلاردىكىگىچە (rehmetinglardikigiche) رەھمەتلىرىڭلاردىكىگىچە (rehmetliringlardikigiche) similitude رەھمەتىڭلاردىكىدەك (rehmetinglardikidek) رەھمەتلىرىڭلاردىكىدەك (rehmetliringlardikidek) equivalence رەھمەتىڭلاردىكىچىلىك (rehmetinglardikichilik) or رەھمەتىڭلاردىكىچە (rehmetinglardikiche) رەھمەتلىرىڭلاردىكىچىلىك (rehmetliringlardikichilik) or رەھمەتلىرىڭلاردىكىچە (rehmetliringlardikiche)
	limitative	رەھمەتىڭلارگىچە (rehmetinglargiche)	رەھمەتلىرىڭلارگىچە (rehmetliringlargiche)
	similitude	رەھمەتىڭلاردەك (rehmetinglardek)	رەھمەتلىرىڭلاردەك (rehmetliringlardek)
	equivalence	رەھمەتىڭلارچىلىك (rehmetinglarchilik) or رەھمەتىڭلارچە (rehmetinglarche)	رەھمەتلىرىڭلارچىلىك (rehmetliringlarchilik) or رەھمەتلىرىڭلارچە (rehmetliringlarche)
	representative	رەھمەتىڭلارنىڭكى (rehmetinglarningki)	رەھمەتلىرىڭلارنىڭكى (rehmetliringlarningki)
		Declension of representative form singular plural nominative رەھمەتىڭلارنىڭكى (rehmetinglarningki) رەھمەتلىرىڭلارنىڭكى (rehmetliringlarningki) genitive رەھمەتىڭلارنىڭكىنىڭ (rehmetinglarningkining) رەھمەتلىرىڭلارنىڭكىنىڭ (rehmetliringlarningkining) accusative رەھمەتىڭلارنىڭكىنى (rehmetinglarningkini) رەھمەتلىرىڭلارنىڭكىنى (rehmetliringlarningkini) dative رەھمەتىڭلارنىڭكىگە (rehmetinglarningkige) رەھمەتلىرىڭلارنىڭكىگە (rehmetliringlarningkige) locative رەھمەتىڭلارنىڭكىدە (rehmetinglarningkide) رەھمەتلىرىڭلارنىڭكىدە (rehmetliringlarningkide) ablative رەھمەتىڭلارنىڭكىدىن (rehmetinglarningkidin) رەھمەتلىرىڭلارنىڭكىدىن (rehmetliringlarningkidin) locative-qualitative رەھمەتىڭلارنىڭكىدىكى (rehmetinglarningkidiki) رەھمەتلىرىڭلارنىڭكىدىكى (rehmetliringlarningkidiki) limitative رەھمەتىڭلارنىڭكىگىچە (rehmetinglarningkigiche) رەھمەتلىرىڭلارنىڭكىگىچە (rehmetliringlarningkigiche) similitude رەھمەتىڭلارنىڭكىدەك (rehmetinglarningkidek) رەھمەتلىرىڭلارنىڭكىدەك (rehmetliringlarningkidek) equivalence رەھمەتىڭلارنىڭكىچىلىك (rehmetinglarningkichilik) or رەھمەتىڭلارنىڭكىچە (rehmetinglarningkiche) رەھمەتلىرىڭلارنىڭكىچىلىك (rehmetliringlarningkichilik) or رەھمەتلىرىڭلارنىڭكىچە (rehmetliringlarningkiche)
2ndperson singular refined (your)		singular	plural
	nominative	رەھمەتىڭىز (rehmeti'ngiz)	رەھمەتلىرىڭىز (rehmetliri'ngiz)
	genitive	رەھمەتىڭىزنىڭ (rehmeti'ngizning)	رەھمەتلىرىڭىزنىڭ (rehmetliri'ngizning)
	accusative	رەھمەتىڭىزنى (rehmeti'ngizni)	رەھمەتلىرىڭىزنى (rehmetliri'ngizni)
	dative	رەھمەتىڭىزگە (rehmeti'ngizge)	رەھمەتلىرىڭىزگە (rehmetliri'ngizge)
	locative	رەھمەتىڭىزدە (rehmeti'ngizde)	رەھمەتلىرىڭىزدە (rehmetliri'ngizde)
	ablative	رەھمەتىڭىزدىن (rehmeti'ngizdin)	رەھمەتلىرىڭىزدىن (rehmetliri'ngizdin)
	locative-qualitative	رەھمەتىڭىزدىكى (rehmeti'ngizdiki)	رەھمەتلىرىڭىزدىكى (rehmetliri'ngizdiki)
		Declension of locative-qualitative form singular plural nominative رەھمەتىڭىزدىكى (rehmeti'ngizdiki) رەھمەتلىرىڭىزدىكى (rehmetliri'ngizdiki) genitive رەھمەتىڭىزدىكىنىڭ (rehmeti'ngizdikining) رەھمەتلىرىڭىزدىكىنىڭ (rehmetliri'ngizdikining) accusative رەھمەتىڭىزدىكىنى (rehmeti'ngizdikini) رەھمەتلىرىڭىزدىكىنى (rehmetliri'ngizdikini) dative رەھمەتىڭىزدىكىگە (rehmeti'ngizdikige) رەھمەتلىرىڭىزدىكىگە (rehmetliri'ngizdikige) locative رەھمەتىڭىزدىكىدە (rehmeti'ngizdikide) رەھمەتلىرىڭىزدىكىدە (rehmetliri'ngizdikide) ablative رەھمەتىڭىزدىكىدىن (rehmeti'ngizdikidin) رەھمەتلىرىڭىزدىكىدىن (rehmetliri'ngizdikidin) locative-qualitative — — limitative رەھمەتىڭىزدىكىگىچە (rehmeti'ngizdikigiche) رەھمەتلىرىڭىزدىكىگىچە (rehmetliri'ngizdikigiche) similitude رەھمەتىڭىزدىكىدەك (rehmeti'ngizdikidek) رەھمەتلىرىڭىزدىكىدەك (rehmetliri'ngizdikidek) equivalence رەھمەتىڭىزدىكىچىلىك (rehmeti'ngizdikichilik) or رەھمەتىڭىزدىكىچە (rehmeti'ngizdikiche) رەھمەتلىرىڭىزدىكىچىلىك (rehmetliri'ngizdikichilik) or رەھمەتلىرىڭىزدىكىچە (rehmetliri'ngizdikiche)
	limitative	رەھمەتىڭىزگىچە (rehmeti'ngizgiche)	رەھمەتلىرىڭىزگىچە (rehmetliri'ngizgiche)
	similitude	رەھمەتىڭىزدەك (rehmeti'ngizdek)	رەھمەتلىرىڭىزدەك (rehmetliri'ngizdek)
	equivalence	رەھمەتىڭىزچىلىك (rehmeti'ngizchilik) or رەھمەتىڭىزچە (rehmeti'ngizche)	رەھمەتلىرىڭىزچىلىك (rehmetliri'ngizchilik) or رەھمەتلىرىڭىزچە (rehmetliri'ngizche)
	representative	رەھمەتىڭىزنىڭكى (rehmeti'ngizningki)	رەھمەتلىرىڭىزنىڭكى (rehmetliri'ngizningki)
		Declension of representative form singular plural nominative رەھمەتىڭىزنىڭكى (rehmeti'ngizningki) رەھمەتلىرىڭىزنىڭكى (rehmetliri'ngizningki) genitive رەھمەتىڭىزنىڭكىنىڭ (rehmeti'ngizningkining) رەھمەتلىرىڭىزنىڭكىنىڭ (rehmetliri'ngizningkining) accusative رەھمەتىڭىزنىڭكىنى (rehmeti'ngizningkini) رەھمەتلىرىڭىزنىڭكىنى (rehmetliri'ngizningkini) dative رەھمەتىڭىزنىڭكىگە (rehmeti'ngizningkige) رەھمەتلىرىڭىزنىڭكىگە (rehmetliri'ngizningkige) locative رەھمەتىڭىزنىڭكىدە (rehmeti'ngizningkide) رەھمەتلىرىڭىزنىڭكىدە (rehmetliri'ngizningkide) ablative رەھمەتىڭىزنىڭكىدىن (rehmeti'ngizningkidin) رەھمەتلىرىڭىزنىڭكىدىن (rehmetliri'ngizningkidin) locative-qualitative رەھمەتىڭىزنىڭكىدىكى (rehmeti'ngizningkidiki) رەھمەتلىرىڭىزنىڭكىدىكى (rehmetliri'ngizningkidiki) limitative رەھمەتىڭىزنىڭكىگىچە (rehmeti'ngizningkigiche) رەھمەتلىرىڭىزنىڭكىگىچە (rehmetliri'ngizningkigiche) similitude رەھمەتىڭىزنىڭكىدەك (rehmeti'ngizningkidek) رەھمەتلىرىڭىزنىڭكىدەك (rehmetliri'ngizningkidek) equivalence رەھمەتىڭىزنىڭكىچىلىك (rehmeti'ngizningkichilik) or رەھمەتىڭىزنىڭكىچە (rehmeti'ngizningkiche) رەھمەتلىرىڭىزنىڭكىچىلىك (rehmetliri'ngizningkichilik) or رەھمەتلىرىڭىزنىڭكىچە (rehmetliri'ngizningkiche)
2ndperson plural refined (your)		singular	plural
	nominative	رەھمەتىڭىزلار (rehmeti'ngizlar)	رەھمەتلىرىڭىزلار (rehmetliri'ngizlar)
	genitive	رەھمەتىڭىزلارنىڭ (rehmeti'ngizlarning)	رەھمەتلىرىڭىزلارنىڭ (rehmetliri'ngizlarning)
	accusative	رەھمەتىڭىزلارنى (rehmeti'ngizlarni)	رەھمەتلىرىڭىزلارنى (rehmetliri'ngizlarni)
	dative	رەھمەتىڭىزلارگە (rehmeti'ngizlarge)	رەھمەتلىرىڭىزلارگە (rehmetliri'ngizlarge)
	locative	رەھمەتىڭىزلاردە (rehmeti'ngizlarde)	رەھمەتلىرىڭىزلاردە (rehmetliri'ngizlarde)
	ablative	رەھمەتىڭىزلاردىن (rehmeti'ngizlardin)	رەھمەتلىرىڭىزلاردىن (rehmetliri'ngizlardin)
	locative-qualitative	رەھمەتىڭىزلاردىكى (rehmeti'ngizlardiki)	رەھمەتلىرىڭىزلاردىكى (rehmetliri'ngizlardiki)
		Declension of locative-qualitative form singular plural nominative رەھمەتىڭىزلاردىكى (rehmeti'ngizlardiki) رەھمەتلىرىڭىزلاردىكى (rehmetliri'ngizlardiki) genitive رەھمەتىڭىزلاردىكىنىڭ (rehmeti'ngizlardikining) رەھمەتلىرىڭىزلاردىكىنىڭ (rehmetliri'ngizlardikining) accusative رەھمەتىڭىزلاردىكىنى (rehmeti'ngizlardikini) رەھمەتلىرىڭىزلاردىكىنى (rehmetliri'ngizlardikini) dative رەھمەتىڭىزلاردىكىگە (rehmeti'ngizlardikige) رەھمەتلىرىڭىزلاردىكىگە (rehmetliri'ngizlardikige) locative رەھمەتىڭىزلاردىكىدە (rehmeti'ngizlardikide) رەھمەتلىرىڭىزلاردىكىدە (rehmetliri'ngizlardikide) ablative رەھمەتىڭىزلاردىكىدىن (rehmeti'ngizlardikidin) رەھمەتلىرىڭىزلاردىكىدىن (rehmetliri'ngizlardikidin) locative-qualitative — — limitative رەھمەتىڭىزلاردىكىگىچە (rehmeti'ngizlardikigiche) رەھمەتلىرىڭىزلاردىكىگىچە (rehmetliri'ngizlardikigiche) similitude رەھمەتىڭىزلاردىكىدەك (rehmeti'ngizlardikidek) رەھمەتلىرىڭىزلاردىكىدەك (rehmetliri'ngizlardikidek) equivalence رەھمەتىڭىزلاردىكىچىلىك (rehmeti'ngizlardikichilik) or رەھمەتىڭىزلاردىكىچە (rehmeti'ngizlardikiche) رەھمەتلىرىڭىزلاردىكىچىلىك (rehmetliri'ngizlardikichilik) or رەھمەتلىرىڭىزلاردىكىچە (rehmetliri'ngizlardikiche)
	limitative	رەھمەتىڭىزلارگىچە (rehmeti'ngizlargiche)	رەھمەتلىرىڭىزلارگىچە (rehmetliri'ngizlargiche)
	similitude	رەھمەتىڭىزلاردەك (rehmeti'ngizlardek)	رەھمەتلىرىڭىزلاردەك (rehmetliri'ngizlardek)
	equivalence	رەھمەتىڭىزلارچىلىك (rehmeti'ngizlarchilik) or رەھمەتىڭىزلارچە (rehmeti'ngizlarche)	رەھمەتلىرىڭىزلارچىلىك (rehmetliri'ngizlarchilik) or رەھمەتلىرىڭىزلارچە (rehmetliri'ngizlarche)
	representative	رەھمەتىڭىزلارنىڭكى (rehmeti'ngizlarningki)	رەھمەتلىرىڭىزلارنىڭكى (rehmetliri'ngizlarningki)
		Declension of representative form singular plural nominative رەھمەتىڭىزلارنىڭكى (rehmeti'ngizlarningki) رەھمەتلىرىڭىزلارنىڭكى (rehmetliri'ngizlarningki) genitive رەھمەتىڭىزلارنىڭكىنىڭ (rehmeti'ngizlarningkining) رەھمەتلىرىڭىزلارنىڭكىنىڭ (rehmetliri'ngizlarningkining) accusative رەھمەتىڭىزلارنىڭكىنى (rehmeti'ngizlarningkini) رەھمەتلىرىڭىزلارنىڭكىنى (rehmetliri'ngizlarningkini) dative رەھمەتىڭىزلارنىڭكىگە (rehmeti'ngizlarningkige) رەھمەتلىرىڭىزلارنىڭكىگە (rehmetliri'ngizlarningkige) locative رەھمەتىڭىزلارنىڭكىدە (rehmeti'ngizlarningkide) رەھمەتلىرىڭىزلارنىڭكىدە (rehmetliri'ngizlarningkide) ablative رەھمەتىڭىزلارنىڭكىدىن (rehmeti'ngizlarningkidin) رەھمەتلىرىڭىزلارنىڭكىدىن (rehmetliri'ngizlarningkidin) locative-qualitative رەھمەتىڭىزلارنىڭكىدىكى (rehmeti'ngizlarningkidiki) رەھمەتلىرىڭىزلارنىڭكىدىكى (rehmetliri'ngizlarningkidiki) limitative رەھمەتىڭىزلارنىڭكىگىچە (rehmeti'ngizlarningkigiche) رەھمەتلىرىڭىزلارنىڭكىگىچە (rehmetliri'ngizlarningkigiche) similitude رەھمەتىڭىزلارنىڭكىدەك (rehmeti'ngizlarningkidek) رەھمەتلىرىڭىزلارنىڭكىدەك (rehmetliri'ngizlarningkidek) equivalence رەھمەتىڭىزلارنىڭكىچىلىك (rehmeti'ngizlarningkichilik) or رەھمەتىڭىزلارنىڭكىچە (rehmeti'ngizlarningkiche) رەھمەتلىرىڭىزلارنىڭكىچىلىك (rehmetliri'ngizlarningkichilik) or رەھمەتلىرىڭىزلارنىڭكىچە (rehmetliri'ngizlarningkiche)
2ndperson singular & plural respectful (your)		singular	plural
	nominative	رەھمەتلىرى (rehmetliri)	رەھمەتلىرى (rehmetliri)
	genitive	رەھمەتلىرىنىڭ (rehmetlirining)	رەھمەتلىرىنىڭ (rehmetlirining)
	accusative	رەھمەتلىرىنى (rehmetlirini)	رەھمەتلىرىنى (rehmetlirini)
	dative	رەھمەتلىرىگە (rehmetlirige)	رەھمەتلىرىگە (rehmetlirige)
	locative	رەھمەتلىرىدە (rehmetliride)	رەھمەتلىرىدە (rehmetliride)
	ablative	رەھمەتلىرىدىن (rehmetliridin)	رەھمەتلىرىدىن (rehmetliridin)
	locative-qualitative	رەھمەتلىرىدىكى (rehmetliridiki)	رەھمەتلىرىدىكى (rehmetliridiki)
		Declension of locative-qualitative form singular plural nominative رەھمەتلىرىدىكى (rehmetliridiki) رەھمەتلىرىدىكى (rehmetliridiki) genitive رەھمەتلىرىدىكىنىڭ (rehmetliridikining) رەھمەتلىرىدىكىنىڭ (rehmetliridikining) accusative رەھمەتلىرىدىكىنى (rehmetliridikini) رەھمەتلىرىدىكىنى (rehmetliridikini) dative رەھمەتلىرىدىكىگە (rehmetliridikige) رەھمەتلىرىدىكىگە (rehmetliridikige) locative رەھمەتلىرىدىكىدە (rehmetliridikide) رەھمەتلىرىدىكىدە (rehmetliridikide) ablative رەھمەتلىرىدىكىدىن (rehmetliridikidin) رەھمەتلىرىدىكىدىن (rehmetliridikidin) locative-qualitative — — limitative رەھمەتلىرىدىكىگىچە (rehmetliridikigiche) رەھمەتلىرىدىكىگىچە (rehmetliridikigiche) similitude رەھمەتلىرىدىكىدەك (rehmetliridikidek) رەھمەتلىرىدىكىدەك (rehmetliridikidek) equivalence رەھمەتلىرىدىكىچىلىك (rehmetliridikichilik) or رەھمەتلىرىدىكىچە (rehmetliridikiche) رەھمەتلىرىدىكىچىلىك (rehmetliridikichilik) or رەھمەتلىرىدىكىچە (rehmetliridikiche)
	limitative	رەھمەتلىرىگىچە (rehmetlirigiche)	رەھمەتلىرىگىچە (rehmetlirigiche)
	similitude	رەھمەتلىرىدەك (rehmetliridek)	رەھمەتلىرىدەك (rehmetliridek)
	equivalence	رەھمەتلىرىچىلىك (rehmetlirichilik) or رەھمەتلىرىچە (rehmetliriche)	رەھمەتلىرىچىلىك (rehmetlirichilik) or رەھمەتلىرىچە (rehmetliriche)
	representative	رەھمەتلىرىنىڭكى (rehmetliriningki)	رەھمەتلىرىنىڭكى (rehmetliriningki)
		Declension of representative form singular plural nominative رەھمەتلىرىنىڭكى (rehmetliriningki) رەھمەتلىرىنىڭكى (rehmetliriningki) genitive رەھمەتلىرىنىڭكىنىڭ (rehmetliriningkining) رەھمەتلىرىنىڭكىنىڭ (rehmetliriningkining) accusative رەھمەتلىرىنىڭكىنى (rehmetliriningkini) رەھمەتلىرىنىڭكىنى (rehmetliriningkini) dative رەھمەتلىرىنىڭكىگە (rehmetliriningkige) رەھمەتلىرىنىڭكىگە (rehmetliriningkige) locative رەھمەتلىرىنىڭكىدە (rehmetliriningkide) رەھمەتلىرىنىڭكىدە (rehmetliriningkide) ablative رەھمەتلىرىنىڭكىدىن (rehmetliriningkidin) رەھمەتلىرىنىڭكىدىن (rehmetliriningkidin) locative-qualitative رەھمەتلىرىنىڭكىدىكى (rehmetliriningkidiki) رەھمەتلىرىنىڭكىدىكى (rehmetliriningkidiki) limitative رەھمەتلىرىنىڭكىگىچە (rehmetliriningkigiche) رەھمەتلىرىنىڭكىگىچە (rehmetliriningkigiche) similitude رەھمەتلىرىنىڭكىدەك (rehmetliriningkidek) رەھمەتلىرىنىڭكىدەك (rehmetliriningkidek) equivalence رەھمەتلىرىنىڭكىچىلىك (rehmetliriningkichilik) or رەھمەتلىرىنىڭكىچە (rehmetliriningkiche) رەھمەتلىرىنىڭكىچىلىك (rehmetliriningkichilik) or رەھمەتلىرىنىڭكىچە (rehmetliriningkiche)
3rd person (his, her, its, their)		singular	plural
	nominative	رەھمەتى (rehmeti)	رەھمەتلىرى (rehmetliri)
	genitive	رەھمەتىنىڭ (rehmetining)	رەھمەتلىرىنىڭ (rehmetlirining)
	accusative	رەھمەتىنى (rehmetini)	رەھمەتلىرىنى (rehmetlirini)
	dative	رەھمەتىگە (rehmetige)	رەھمەتلىرىگە (rehmetlirige)
	locative	رەھمەتىدە (rehmetide)	رەھمەتلىرىدە (rehmetliride)
	ablative	رەھمەتىدىن (rehmetidin)	رەھمەتلىرىدىن (rehmetliridin)
	locative-qualitative	رەھمەتىدىكى (rehmetidiki)	رەھمەتلىرىدىكى (rehmetliridiki)
		Declension of locative-qualitative form singular plural nominative رەھمەتىدىكى (rehmetidiki) رەھمەتلىرىدىكى (rehmetliridiki) genitive رەھمەتىدىكىنىڭ (rehmetidikining) رەھمەتلىرىدىكىنىڭ (rehmetliridikining) accusative رەھمەتىدىكىنى (rehmetidikini) رەھمەتلىرىدىكىنى (rehmetliridikini) dative رەھمەتىدىكىگە (rehmetidikige) رەھمەتلىرىدىكىگە (rehmetliridikige) locative رەھمەتىدىكىدە (rehmetidikide) رەھمەتلىرىدىكىدە (rehmetliridikide) ablative رەھمەتىدىكىدىن (rehmetidikidin) رەھمەتلىرىدىكىدىن (rehmetliridikidin) locative-qualitative — — limitative رەھمەتىدىكىگىچە (rehmetidikigiche) رەھمەتلىرىدىكىگىچە (rehmetliridikigiche) similitude رەھمەتىدىكىدەك (rehmetidikidek) رەھمەتلىرىدىكىدەك (rehmetliridikidek) equivalence رەھمەتىدىكىچىلىك (rehmetidikichilik) or رەھمەتىدىكىچە (rehmetidikiche) رەھمەتلىرىدىكىچىلىك (rehmetliridikichilik) or رەھمەتلىرىدىكىچە (rehmetliridikiche)
	limitative	رەھمەتىگىچە (rehmetigiche)	رەھمەتلىرىگىچە (rehmetlirigiche)
	similitude	رەھمەتىدەك (rehmetidek)	رەھمەتلىرىدەك (rehmetliridek)
	equivalence	رەھمەتىچىلىك (rehmetichilik) or رەھمەتىچە (rehmetiche)	رەھمەتلىرىچىلىك (rehmetlirichilik) or رەھمەتلىرىچە (rehmetliriche)
	representative	رەھمەتىنىڭكى (rehmetiningki)	رەھمەتلىرىنىڭكى (rehmetliriningki)
		Declension of representative form singular plural nominative رەھمەتىنىڭكى (rehmetiningki) رەھمەتلىرىنىڭكى (rehmetliriningki) genitive رەھمەتىنىڭكىنىڭ (rehmetiningkining) رەھمەتلىرىنىڭكىنىڭ (rehmetliriningkining) accusative رەھمەتىنىڭكىنى (rehmetiningkini) رەھمەتلىرىنىڭكىنى (rehmetliriningkini) dative رەھمەتىنىڭكىگە (rehmetiningkige) رەھمەتلىرىنىڭكىگە (rehmetliriningkige) locative رەھمەتىنىڭكىدە (rehmetiningkide) رەھمەتلىرىنىڭكىدە (rehmetliriningkide) ablative رەھمەتىنىڭكىدىن (rehmetiningkidin) رەھمەتلىرىنىڭكىدىن (rehmetliriningkidin) locative-qualitative رەھمەتىنىڭكىدىكى (rehmetiningkidiki) رەھمەتلىرىنىڭكىدىكى (rehmetliriningkidiki) limitative رەھمەتىنىڭكىگىچە (rehmetiningkigiche) رەھمەتلىرىنىڭكىگىچە (rehmetliriningkigiche) similitude رەھمەتىنىڭكىدەك (rehmetiningkidek) رەھمەتلىرىنىڭكىدەك (rehmetliriningkidek) equivalence رەھمەتىنىڭكىچىلىك (rehmetiningkichilik) or رەھمەتىنىڭكىچە (rehmetiningkiche) رەھمەتلىرىنىڭكىچىلىك (rehmetliriningkichilik) or رەھمەتلىرىنىڭكىچە (rehmetliriningkiche)

See also

• تەشەككۈر (teshekkür)
• ھەشقاللا (heshqalla)
• شۈكۈر (shükür)
• قۇللۇق (qulluq)
• مىننەت (minnet)
• مىننەتدارلىق (minnetdarliq)

Further reading

• Schwarz, Henry G. (1992) An Uyghur-English Dictionary (East Asian Research Aids & Translations; 3), Bellingham, Washington: Center for East Asian Studies, Western Washington University, →ISBN