ตั๋ว

See also: ตัว

Thai

Etymology

Borrowed from Teochew 單／单 (duan1, “slip; bill; note”).

Pronunciation

Orthographic/Phonemic		ตั๋ว t ạ ˇ w
Romanization	Paiboon	dtǔua
	Royal Institute	tua
(standard) IPA(key)		/tua̯˩˩˦/(R)

Nomen

ตั๋ว • (dtǔua) (classifier ใบ)

1. paper containing a statement about a certain right oder title, as bill, deed, draft, licence, note, ticket, etc.

   ผมซื้อตั๋วแล้ว

   pǒm sʉ́ʉ dtǔua lɛ́ɛo

   I bought a ticket already.

Derived terms

• ตั๋วเงิน (“bill”)
• ตั๋วเงินคลัง (“treasury bill”)
• ตั๋วจำนำ (“pawn ticket”)
• ตั๋วทนาย (dtǔua-tá-naai, “lawyer licence”)
• ตั๋วรูปพรรณ (“identity card for beast of burden”)
• ตั๋วแลกเงิน (“bill of exchange”)
• ตั๋วสัญญาใช้เงิน (dtǔua-sǎn-yaa-chái-ngən, “promissory note”)