下雹
Chinese
editunder; next; lower under; next; lower; below; underneath; down(wards); to go down; latter |
hail | ||
---|---|---|---|
trad. (下雹) | 下 | 雹 | |
simp. #(下雹) | 下 | 雹 |
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄧㄚˋ ㄅㄠˊ
- Tongyong Pinyin: siàbáo
- Wade–Giles: hsia4-pao2
- Yale: syà-báu
- Gwoyeu Romatzyh: shiahbaur
- Palladius: сябао (sjabao)
- Sinological IPA (key): /ɕi̯ä⁵¹ pɑʊ̯³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: haa6 bok6
- Yale: hah bohk
- Cantonese Pinyin: haa6 bok9
- Guangdong Romanization: ha6 bog6
- Sinological IPA (key): /haː²² pɔːk̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Verb
edit下雹
- to hail
Synonyms
editDialectal synonyms of 下雹 (“to hail”) [map]
Variety | Standort | Words |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 下雹, 下冰雹 | |
Southwestern Mandarin | Guiyang | 下雹子 |
Cantonese | Guangzhou | 落雪珠 |
Hongkong | 落雹 | |
Gan | Lichuan | 落雹仔 |
Hakka | Meixian | 落雹 |
Jiexi | 落雹 | |
Luhe | 落雹 | |
Yudu | 落雹 | |
Miaoli (N. Sixian) | 落雹 | |
Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 落雹 | |
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 落雹 | |
Taichung (Dongshi; Dabu) | 落雹 | |
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 落雹 | |
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 落冰雹 | |
Huizhou | Jixi | 落雹 |
Eastern Min | Fuzhou | 盪雹 |
Southern Min | Jinjiang | 落礉 |
Tainan | 落冰雹 | |
Shantou (Chenghai) | 落雹 | |
Wu | Jinhua | 落冰雹, 落風雹 |