妯娌
Chinese
edit| phonetic | |||
|---|---|---|---|
| trad. (妯娌) | 妯 | 娌 | |
| simp. #(妯娌) | 妯 | 娌 | |
Pronunciation
edit- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): zuk6 lei5 / suk6 lei5 / zuk6 lei6
- Jin (Wiktionary): zueh5 li2
- Southern Min (Hokkien, POJ): tio̍k-lí / te̍k-lí
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄓㄡˊ ˙ㄌㄧ
- Tongyong Pinyin: jhóuli̊
- Wade–Giles: chou2-li5
- Yale: jóu-li
- Gwoyeu Romatzyh: jour.li
- Palladius: чжоули (čžouli)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂoʊ̯³⁵ li³/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zuk6 lei5 / suk6 lei5 / zuk6 lei6
- Yale: juhk léih / suhk léih / juhk leih
- Cantonese Pinyin: dzuk9 lei5 / suk9 lei5 / dzuk9 lei6
- Guangdong Romanization: zug6 léi5 / sug6 léi5 / zug6 léi6
- Sinological IPA (key): /t͡sʊk̚² lei̯¹³/, /sʊk̚² lei̯¹³/, /t͡sʊk̚² lei̯²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Note: zuk6 lei6 - Guangzhou.
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: zueh5 li2
- Sinological IPA (old-style): /t͡suəʔ⁵⁴⁻² li⁵³/
- (Taiyuan)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: tio̍k-lí
- Tâi-lô: tio̍k-lí
- Phofsit Daibuun: dioglie
- IPA (Xiamen): /tiɔk̚⁴⁻³² li⁵³/
- (Hokkien: Lukang, Yilan)
- Pe̍h-ōe-jī: te̍k-lí
- Tâi-lô: ti̍k-lí
- Phofsit Daibuun: deglie
- IPA (Yilan): /tiɪk̚⁵⁻² li⁵³/
- IPA (Lukang): /tiɪk̚³⁵⁻² li⁵⁵/
- (Hokkien: Xiamen)
- Middle Chinese: drjuwk liX
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*l'ɯwɢ rɯʔ/
Nomen
edit妯娌
Synonyms
editDialectal synonyms of 妯娌 (“wives of brothers; sisters-in-law”) [map]
See also
edit- 姑嫂 (gūsǎo)
Kategorien:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Jin lemmas
- Hokkien lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Jin nouns
- Hokkien nouns
- Middle Chinese nouns
- Old Chinese nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 妯
- Chinese terms spelled with 娌
- Chinese disyllabic morphemes
- zh:Female family members