acirrar

Portuguese

Etymology

From Old Galician-Portuguese asiirar, or by metathesis from arriçar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /a.siˈʁa(ʁ)/ [a.siˈha(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /a.siˈʁa(ʁ)/ [a.siˈha(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /a.siˈʁa(ɾ)/ [a.siˈha(ɾ)]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /a.siˈʁa(ʁ)/ [a.siˈχa(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /a.siˈʁa(ɻ)/ [a.siˈha(ɻ)]

 

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.siˈʁaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.siˈʁaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ɐ.siˈʁa.ɾi/

Verb

acirrar (first-person singular present acirro, first-person singular preterite acirrei, past participle acirrado)

1. (transitive) to irritate
2. (transitive) to incite
3. (transitive) to intensify

Conjugation

    Conjugation of acirrar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	acirrar
Personal	acirrar	acirrares	acirrar	acirrarmos	acirrardes	acirrarem
Gerund
	acirrando
Past participle
Masculine	acirrado			acirrados
Feminine	acirrada			acirradas
Indicative
Present	acirro	acirras	acirra	acirramos	acirrais	acirram
Imperfect	acirrava	acirravas	acirrava	acirrávamos	acirráveis	acirravam
Preterite	acirrei	acirraste	acirrou	acirramos1, acirrámos2	acirrastes	acirraram
Pluperfect	acirrara	acirraras	acirrara	acirráramos	acirráreis	acirraram
Future	acirrarei	acirrarás	acirrará	acirraremos	acirrareis	acirrarão
Conditional	acirraria	acirrarias	acirraria	acirraríamos	acirraríeis	acirrariam
Subjunctive
Present	acirre	acirres	acirre	acirremos	acirreis	acirrem
Imperfect	acirrasse	acirrasses	acirrasse	acirrássemos	acirrásseis	acirrassem
Future	acirrar	acirrares	acirrar	acirrarmos	acirrardes	acirrarem
Imperative
Affirmative		acirra	acirre	acirremos	acirrai	acirrem
Negative (não)		não acirres	não acirre	não acirremos	não acirreis	não acirrem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.