disqualify

Englisch

Etymology

Pronunciation

(UK) IPA^(key): /dɪsˈkwɒlɪfaɪ/
Audio (Southern England): (file)
(US) IPA^(key): /dɪsˈkwɔləfaɪ/

Verb

disqualify (third-person singular simple present disqualifies, present participle disqualifying, simple past and past participle disqualified)

(transitive) To make ineligible for something.
My age disqualifies me for the position.
(transitive) To exclude from consideration by the explicit revocation of a previous qualification.
The athlete was disqualified after performance-enhancing drugs were found in his hotel room.

Related terms

disqualification

Translations

make ineligible

Bulgarian: дисквалифицирам (bg) (diskvalificiram), лишавам от права (lišavam ot prava)
Catalan: desqualificar (ca)
Chinese:
Mandarin: 取消資格／取消资格 (qǔxiāo zīgé)
Czech: diskvalifikovat
Danish: diskvalificere
Dutch: diskwalificeren (nl)
Finnish: sulkea pois, estää (fi)
French: disqualifier (fr)
Greenlandic: ilaajunnaarsippaa
Ido: nekapabligar (io)
Italian: dequalificare (it)
Maori: whakakore, whakakorekore, whākorekore
Norwegian:
Bokmål: diskvalifisere

Nynorsk: diskvalifisera
Polish: dyskwalifikować
Portuguese: desqualificar (pt)
Russian: дисквалифицировать (ru) (diskvalificirovatʹ), лиша́ть права́ (lišátʹ pravá)
Serbo-Croatian: diskvalificirati (sh) impf or pf, diskvalifikovati
Spanish: descalificar (es), (sport) desclasificar (es)
Swedish: diskvalificera (sv), diska (sv)
Urdu: نااہل قرار دینا (nāahal qarār denā)