A pair of golden eagles.
golden + eagle. Likely a calque of Ancient Greek χρῡσᾱ́ετος m (khrūsā́etos, “golden eagle”, a compound of Ancient Greek χρῡσός (khrūsós, “gold”) + Ancient Greek ᾱ̓ετός (āetós, “eagle”)).
- enPR: gōld'ən ē'gəl, IPA(key): /ˈɡəʊl.dən ˈiː.ɡəl/
golden eagle (plural golden eagles)
- A large bird of prey, Aquila chrysaetos, that hunts while soaring.
large bird of prey
- Abkhaz: ахалза́ (axalzá)
- Albanian: shqipe mali f shqiponjë e maleve f, larash (sq) m
- Arabic: عُقَاب ذَهَبِيّ m (ʕuqāb ḏahabiyy)
- Avar: хъвекцӏум (qxʷekcʼum)
- Azerbaijani: berqut
- Bashkir: бөркөт (börköt)
- Basque: arrano beltz
- Belarusian: бе́ркут m (bjérkut)
- Breton: erer meur
- Bulgarian: ска́лен о́рел m (skálen órel)
- Catalan: àguila daurada f, àguila reial f
- Chechen: цӏокъ-аьрзу (cʼoqʼ-ärzu), дарта (darta)
- Chinese:
- Mandarin: 金雕 (jīndiāo)
- Columbia-Wenatchi: məlqnúpš
- Czech: orel skalní (cs) m
- Danish: kongeørn (da)
- Dutch: steenarend (nl) m
- Esperanto: reĝa aglo
- Estonian: kaljukotkas
- Faroese: kongaørn f
- Finnish: maakotka (fi)
- French: aigle royal (fr) m
- Galician: aguia real (gl) f
- German: Steinadler (de) m
- Greek: χρυσαετός m (chrysaetós)
- Ancient: χρυσάετος m (khrusáetos), χρυσαίετος m (khrusaíetos)
- Hawaiian: 'aeko kula
- Hebrew: עיט זהוב m
- Hungarian: szirti sas
- Icelandic: gullörn m
- Inari Sami: kuáskim
- Irish: iolar fíréan m
- Italian: aquila reale f
- Japanese: イヌワシ (ja) (inuwashi), 犬鷲 (ja) (いぬわし, inuwashi)
- Kabardian: бгъэ (kbd) (bğɛ)
- Kalmyk: бүргд (bürgd)
- Kazakh: бүркіт (bürkıt)
- Klamath-Modoc: blaywaas
- Korean: 검독수리 (ko) (geomdoksuri)
- Kyrgyz: бүркүт (ky) (bürküt)
- Latvian: klinšu ērglis m
- Lithuanian: kilnusis erelis m
- Lule Sami: goasskem
- Macedonian: сури орел m (suri orel), златен орел m (zlaten orel)
- Malay: helang emas m
- Maltese: ajkla rjali
- Manx: urley buigh m
- Mari:
- Eastern Mari: куткыж (kutkyž)
- Mongolian: цармын бүргэд (carmyn bürged)
- Navajo: atsátsoh
- Negidal: гусиха̣̄н (gusixạ̄n)
- Northern Sami: goaskin
- Norwegian:
- Bokmål: kongeørn m or f
- Nynorsk: kongeørn m or f
- Ojibwe: giniw
- Okanagan: məlqənúps
- Persian: عقاب طلایی ('oqâb-e talâyi)
- Polish: orzeł przedni (pl) m
- Portuguese: águia-real (pt) f
- Romagnol: êquila reêla f
- Romanian: iepurar (ro) m, acvilă-de-munte f
- Romansch: evla dela pizza f, evla da la pizza f
- Russian: бе́ркут (ru) m (bérkut)
- Scottish Gaelic: iolair-bhuidhe f
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: златаш m, црни орао m
- Roman: zlataš (sh) m, crni orao (sh) m
- Skolt Sami: kuä´cǩǩem
- Slovak: orol skalný (sk) m
- Slovene: orel skalni m
- Southern Altai: мӱркӱт (mürküt)
- Southern Sami: aarhtse, sååjte
- Spanish: águila real f
- Swahili: tai-mfalme, tai wa dhahabu
- Swedish: kungsörn (sv) c, gullörn c
- Tatar: бөркет (tt) (börket)
- Turkish: kaya kartalı (tr), altın kartal
- Turkmen: bürgüt (tk)
- Ukrainian: берку́т (uk) m (berkút)
- Upper Sorbian: planinski orel
- Welsh: eryr euraid
- West Frisian: keningsearn
|
