groot

See also: Groot and groot-

Afrikaans

Etymology

From Dutch groot.

Pronunciation

• IPA^(key): /χrʊət/

• Audio (Johannesburg):

  (file)

Adjective

groot (attributive groot, comparative groter, superlative grootste)

1. great; big; large

   Antonym: klein

   Hoofstede is groot en lawaaierig.

   Capital cities are big and noisy.

Derived terms

• grootword

Dutch

Etymology

From Middle Dutch grôot, from Old Dutch grōt, from Proto-West Germanic *graut, from Proto-Germanic *grautaz.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɣroːt/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -oːt

Adjective

groot (comparative groter, superlative grootst)

1. big, large, great

   Antonym: klein

   Kijk, wat een groot gebouw!

   Look, what a big building!

2. great, important, eminent, heroic
3. tall

   Synonym: lang

   Antonyms: klein, kort

4. adult

   Synonym: volwassen

   Antonym: klein

Inflection

Declension of groot
uninflected	groot
inflected	grote
comparative	groter
		positive	comparative	superlative
predicative/adverbial		groot	groter	het grootst het grootste
indefinite	m./f. sing.	grote	grotere	grootste
	n. sing.	groot	groter	grootste
	plural	grote	grotere	grootste
definite		grote	grotere	grootste
partitive		groots	groters	—

Derived terms

• begroten
• groothandel
• grootheid
• groothertog
• grootkapitaal
• grootmeester
• grootschalig
• grootte
• Grote Meren
• grotendeels
• in groten getale
• vergroten
• voor een groot deel

 

species names

• groot geaderd witje
• groot koolwitje
• grote alexanderparkiet
• grote barmsijs
• grote bonte specht
• grote boodschap
• grote bosmuis
• grote Canadese gans
• grote fuut
• grote geelkuifkaketoe
• grote gele kwikstaart
• grote grijze snip
• grote jager
• grote kanoet
• grote kattenstaart
• grote klaproos
• grote kroosvaren
• grote leeuwenbek
• grote mantelmeeuw
• grote pieper
• grote pimpernel
• grote ratelaar
• grote stern
• grote tafeleend
• grote trap
• grote weegbree
• grote zaagbek
• grote zee-eend

 

Descendants

• Afrikaans: groot
• Berbice Creole Dutch: groto
• Jersey Dutch: x'rôt
• Negerhollands: groot, grooto, guṅgu, gro
  • → Virgin Islands Creole: gungu (dated)
• Petjo: groot
• Skepi Creole Dutch: groat

Further reading

• Matthias de Vries, Lambert Allard te Winkel (1864) “groot I”, in Woordenboek der Nederlandsche Taal, published 2001
• Matthias de Vries, Lambert Allard te Winkel (1864) “groot II”, in Woordenboek der Nederlandsche Taal, published 2001

German Low German

Alternative forms

• grout (New Saxon Spelling)

Etymology

From Middle Low German grôt, from Old Saxon grōt, from Proto-Germanic *grautaz.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɡroːt/, /ɣroːt/

Adjective

groot (comparative grötter, superlative gröttst)

1. big, great

   Kiek mal, wat en groot Huus!

   Look, what a big house!

2. large

   Dat is so'n grote Straat!

   That's such a broad street!

3. tall

   Peter is ganz grötter as Thomas!

   Peter is taller than Thomas!

4. adult

   Du büst nu groot! Do dat nich mehr!

   You're an adult now! Don't do that!

Declension

Positive forms of groot

gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter	all genders
predicative		he is groot	se is groot	dat is groot	se sünd groot
partitive		een Groots	een Groots	wat Groots	allens Groot
strong declension (without article)	nominative	grote	grote	groot	grote
	oblique	groten	grote	groot	grote
weak declension (with definite article)	nominative	de grote	de grote	dat grote	de groten
	oblique	den groten	de grote	dat grote	de groten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	en grote/groten	en grote	en groot/grotet	(keen) groten
	oblique	en groten	en grote	en groot/grotet	(keen) groten

Comparative forms of groot

gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter	all genders
predicative		he is grötter	se is grötter	dat is grötter	se sünd grötter
partitive		een grötters	een grötters	wat grötters	allens grötter
strong declension (without article)	nominative	gröttere	gröttere	grötter	gröttere
	oblique	gröttern	gröttere	grötter	gröttere
weak declension (with definite article)	nominative	de gröttere	de gröttere	dat gröttere	de gröttern
	oblique	den gröttern	de gröttere	dat gröttere	de gröttern
mixed declension (with indefinite article)	nominative	en gröttere/grötteren	en gröttere	en grötter	(keen) gröttern
	oblique	en gröttern	en gröttere	en grötter	(keen) gröttern

Superlative forms of groot

gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter	all genders
predicative		he is de Gröttste	se is de Gröttste	dat is dat Gröttste	se sünd de Gröttsten
strong declension (without article)	nominative	gröttste	gröttste	gröttst	gröttste
	oblique	gröttsten	gröttste	gröttst	gröttste
weak declension (with definite article)	nominative	de gröttste	de gröttste	dat gröttste	de gröttsten
	oblique	den gröttsten	de gröttste	dat gröttste	de gröttsten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	en gröttste/gröttsten	en gröttste	en gröttst	(keen) gröttsten
	oblique	en gröttsten	en gröttste	en gröttst	(keen) gröttsten

Note: This declension is one of many; neither its grammar nor spelling apply to all dialects.

Antonyms

• (antonym(s) of “big”): lütt
• (antonym(s) of “tall”): lütt, leeg
• (antonym(s) of “adult”): jung, kinnerlig

Middle Dutch

Etymology

From Old Dutch grōt, from Proto-West Germanic *graut, from Proto-Germanic *grautaz.

Adjective

grôot (comparative grôter)

1. big, large
2. tall
3. adult
4. important, great

Inflection

Adjective
		Masculine	Feminine	Neuter	Plural
Nominative	Indefinite	grôot	grôte	grôot	grôte
	Definite	grôte		grôte
Accusative	Indefinite	grôten	grôte	grôot	grôte
	Definite			grôte
Genitive		grôots	grôter	grôots	grôter
Dative		grôten	grôter	grôten	grôten

Descendants

• Dutch: groot
  • Afrikaans: groot
  • Berbice Creole Dutch: groto
  • Jersey Dutch: x'rôt
  • Negerhollands: groot, grooto, guṅgu, gro
    • → Virgin Islands Creole: gungu (dated)
  • Petjo: groot
  • Skepi Creole Dutch: groat
• Limburgish: groeat
• Zealandic: groôt

Adverb

grôot

1. greatly, very

Further reading

• “groot (I)”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
• “groot (II)”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
• Verwijs, E., Verdam, J. (1885–1929) “groot (I)”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN, page I

Plautdietsch

Etymology

From German Low German groot

Adjective

groot (comparative jrata, superlative jratsta)

1. big, large
2. great, immense
3. massive, ample
4. grand
5. important, great
   • 2003, De Bibel, Markus (Mark) 10:43:

     Mank junt saul daut oba nich soo sennen; wäa mank junt well groot sennen, saul jun Deena sennen;

     But that shall not be so among you; whoever wants to be great among you shall be your servant;

Saterland Frisian

Etymology

From Old Frisian grāt, from Proto-West Germanic *graut, from Proto-Germanic *grautaz. Cognates include West Frisian grut and German groß.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɣroːt/
• Hyphenation: groot
• Rhymes: -oːt

Adjective

groot (masculine groten, feminine, plural or definite grote, comparative gratter, superlative grootst)

1. big, large
2. adult, grown-up

Antonyms

• (antonym(s) of “big”): litje

Derived terms

• grote Äi

 

References

• Marron C. Fort (2015) “groot”, in Saterfriesisches Wörterbuch mit einer phonologischen und grammatischen Übersicht, Buske, →ISBN