ratify

Englisch

WOTD – 14 July 2007

Etymology

From Old French ratifier, from Medieval Latin ratifico, from Latin ratus (“reckoned”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɹætɪfaɪ/, /ˈɹætəfaɪ/

• Audio (US):

  (file)

• Audio (General Australian):

  (file)

• Rhymes: -ætɪfaɪ

Verb

ratify (third-person singular simple present ratifies, present participle ratifying, simple past and past participle ratified)

1. (transitive) To give formal consent to; make officially valid, sign off on.

   They ratified the treaty.

Synonyms

• (give formal consent to): approve

Related terms

• ratification
• ratifier

Translations

give formal consent to

• Belarusian: ратыфікава́ць impf or pf (ratyfikavácʹ)
• Bulgarian: утвърждавам (utvǎrždavam), ратифицирам (bg) (ratificiram)
• Cebuano: uyon
• Chinese:

  Mandarin: 批准 (zh) (pīzhǔn)

• Czech: ratifikovat
• Danish: ratificere (da)
• Dutch: bekrachtigen (nl), ratificeren (nl)
• Esperanto: ratifi
• Finnish: vahvistaa (fi), ratifioida
• French: ratifier (fr)
• German: bestätigen (de), ratifizieren (de) (treaty)
• Greek:

  Ancient: κυρόω (kuróō)

• Hebrew: אשרר (ishrér)
• Hungarian: ratifikál (hu)
• Icelandic: staðfesta (is)
• Irish: daingnigh
• Italian: ratificare (it)
• Japanese: 批准する (ja) (ひじゅんする, hijun suru)
• Latin: ratihabeō
• Latvian: ratificēt
• Manx: shickyree
• Maori: whakamana, whakapūmau
• Polish: ratyfikować (pl), zatwierdzać (pl) impf, zatwierdzić (pl) pf
• Portuguese: ratificar (pt)
• Romanian: ratifica (ro)
• Russian: ратифици́ровать (ru) impf or pf (ratificírovatʹ), утвержда́ть (ru) impf or pf (utverždátʹ), утверди́ть (ru) pf (utverdítʹ), одобря́ть (ru) impf (odobrjátʹ), одо́брить (ru) pf (odóbritʹ)
• Spanish: ratificar (es)
• Swedish: ratificera (sv), stadfästa (sv), bekräfta (sv)
• Thai: ให้สัตยาบัน (hâi-sàt-dtà-yaa-ban)
• Turkish: onaylamak (tr)
• Ukrainian: ратифікува́ти impf or pf (ratyfikuváty)