Transliteration: Revision history

12 November 2003

• curprev 22:2622:26, 12 November 2003‎ SimonP talk contribs‎ m 8,015 bytes +17‎ disambiguation undo

27 October 2003

• curprev 09:3009:30, 27 October 2003‎ 203.51.226.58 talk‎ 7,998 bytes +14‎ No edit summary undo

10 July 2003

• curprev 10:0810:08, 10 July 2003‎ Bemoeial talk contribs‎ m 7,984 bytes +23‎ +nl undo

8 June 2003

• curprev 13:1313:13, 8 June 2003‎ Pit~enwiki talk contribs‎ m 7,961 bytes +22‎ +de: undo

7 June 2003

• curprev 21:4421:44, 7 June 2003‎ 62.78.141.223 talk‎ 7,939 bytes +94‎ No edit summary undo

2 June 2003

• curprev 14:1714:17, 2 June 2003‎ 62.212.110.113 talk‎ 7,845 bytes +24‎ +link fr undo

23 April 2003

• curprev 23:3123:31, 23 April 2003‎ BigFatBuddha talk contribs‎ 7,821 bytes −7‎ X: refers to undo

1 March 2003

• curprev 20:1320:13, 1 March 2003‎ Dnjansen talk contribs‎ 7,828 bytes −144‎ moved a sentence that made an unsupported claim to talk; some minor edits undo
• curprev 19:4619:46, 1 March 2003‎ Dnjansen talk contribs‎ m 7,972 bytes +1‎ typo undo

21 February 2003

• curprev 04:4504:45, 21 February 2003‎ Menchi talk contribs‎ 7,971 bytes +30‎ See also: Romanization undo

9 February 2003

• curprev 11:5611:56, 9 February 2003‎ Ams80 talk contribs‎ m 7,941 bytes +14‎ Disambiguation undo

29 January 2003

• curprev 23:0923:09, 29 January 2003‎ Michael Hardy talk contribs‎ m 7,927 bytes +30‎ No edit summary undo

27 January 2003

• curprev 03:0103:01, 27 January 2003‎ Michael Hardy talk contribs‎ m 7,897 bytes +146‎ No edit summary undo

6 January 2003

• curprev 21:5321:53, 6 January 2003‎ TakuyaMurata talk contribs‎ m 7,751 bytes +1‎ typo undo

5 January 2003

• curprev 13:2213:22, 5 January 2003‎ Dnjansen talk contribs‎ m 7,750 bytes −255‎ No edit summary undo

3 January 2003

• curprev 23:3623:36, 3 January 2003‎ 213.253.40.180 talk‎ 8,005 bytes +4‎ ''In a broader sense,'' undo
• curprev 23:3523:35, 3 January 2003‎ 213.253.40.180 talk‎ 8,001 bytes +4‎ '''Transliteration''' ''in a narrow sense'' undo
• curprev 23:3223:32, 3 January 2003‎ Dnjansen talk contribs‎ 7,997 bytes +1,056‎ Heavily edited, to make the distinction between transliteration and transcription more clear. Also moved some material to transcription. See talk page. undo
• curprev 04:5904:59, 3 January 2003‎ TakuyaMurata talk contribs‎ 6,941 bytes +260‎ The article is complicated enough for me undo

2 January 2003

• curprev 23:5823:58, 2 January 2003‎ TakuyaMurata talk contribs‎ 6,681 bytes +38‎ No edit summary undo

24 December 2002

• curprev 18:2518:25, 24 December 2002‎ 213.97.71.135 talk‎ m 6,643 bytes +8‎ No edit summary undo

19 December 2002

• curprev 20:4720:47, 19 December 2002‎ 131.183.81.100 talk‎ m 6,635 bytes −12‎ No edit summary undo
• curprev 20:3520:35, 19 December 2002‎ 213.253.40.204 talk‎ 6,647 bytes +2‎ fixup undo
• curprev 20:3520:35, 19 December 2002‎ 213.253.40.204 talk‎ 6,645 bytes +37‎ ΑΡΙΣTau;Omicron;ΤΗΛΗΣ: for greater Unicode karma undo
• curprev 20:3220:32, 19 December 2002‎ 131.183.81.100 talk‎ m 6,608 bytes +1‎ No edit summary undo
• curprev 00:2900:29, 19 December 2002‎ Patrick talk contribs‎ m 6,607 bytes −1‎ No edit summary undo
• curprev 00:0400:04, 19 December 2002‎ 131.183.73.24 talk‎ m 6,608 bytes −44‎ No edit summary undo
• curprev 00:0100:01, 19 December 2002‎ 131.183.73.24 talk‎ 6,652 bytes +2‎ "polyphony" ----> "polyvalence" undo

18 December 2002

• curprev 23:5523:55, 18 December 2002‎ Ixfd64 talk contribs‎ 6,650 bytes 0‎ simply --> simple undo
• curprev 23:5523:55, 18 December 2002‎ Ixfd64 talk contribs‎ 6,650 bytes +56‎ encryption undo
• curprev 23:5223:52, 18 December 2002‎ 131.183.73.24 talk‎ 6,594 bytes +137‎ No edit summary undo
• curprev 23:4923:49, 18 December 2002‎ 131.183.73.24 talk‎ 6,457 bytes +184‎ Transliterations are about letters, not about sounds. undo
• curprev 22:2322:23, 18 December 2002‎ 131.183.73.87 talk‎ 6,273 bytes +812‎ No edit summary undo

5 November 2002

• curprev 15:0815:08, 5 November 2002‎ Derek Ross talk contribs‎ m 5,461 bytes −1‎ sp undo

25 October 2002

• curprev 15:5715:57, 25 October 2002‎ Anonymoues talk contribs‎ 5,462 bytes +979‎ No edit summary undo

18 October 2002

• curprev 08:5608:56, 18 October 2002‎ Derek Ross talk contribs‎ m 4,483 bytes 0‎ typo undo
• curprev 08:2308:23, 18 October 2002‎ Heron talk contribs‎ m 4,483 bytes −1‎ buddhaism -> buddhism; look <noun> up -> look up <noun> undo
• curprev 07:3407:34, 18 October 2002‎ 24.61.43.104 talk‎ m 4,484 bytes +1‎ No edit summary undo
• curprev 07:3407:34, 18 October 2002‎ 24.61.43.104 talk‎ m 4,483 bytes +1‎ No edit summary undo

3 September 2002

• curprev 22:3622:36, 3 September 2002‎ Brooke Vibber talk contribs‎ 4,482 bytes +46‎ links, typos undo

28 August 2002

• curprev 14:2214:22, 28 August 2002‎ Brooke Vibber talk contribs‎ m 4,436 bytes +32‎ Interlanguage links: +eo undo

6 May 2002

• curprev 23:0223:02, 6 May 2002‎ Eclecticology talk contribs‎ 4,404 bytes +134‎ No edit summary undo
• curprev 16:1716:17, 6 May 2002‎ Benwbrum talk contribs‎ 4,270 bytes +743‎ More on cuneiform -- should we move this to a cuneiform subsection? undo
• curprev 14:5014:50, 6 May 2002‎ PierreAbbat talk contribs‎ m 3,527 bytes −1‎ sp undo
• curprev 12:3312:33, 6 May 2002‎ Benwbrum talk contribs‎ 3,528 bytes +1,339‎ Info on transliterating cuneiform undo

16 April 2002

• curprev 14:0114:01, 16 April 2002‎ Damian Yerrick talk contribs‎ m 2,189 bytes +40‎ skip English disambiguation; is "Mohammedan" even still used? undo

9 April 2002

• curprev 00:2600:26, 9 April 2002‎ Tobias Hoevekamp talk contribs‎ m 2,149 bytes −41‎ removed obsolete talk link undo

25 February 2002

• curprev 15:4315:43, 25 February 2002‎ Conversion script talk contribs‎ m 2,190 bytes +38‎ Automated conversion undo

21 October 2001

• curprev 07:3507:35, 21 October 2001‎ 24.4.254.xxx talk‎ 2,152 bytes +327‎ added example of some ancient transliteration undo

1 October 2001

• curprev 18:0718:07, 1 October 2001‎ 205.232.67.xxx talk‎ 1,825 bytes +1,825‎ adding mention of loan-word problem, Dao/Tao as example