Bernese German phonology: Revision history

Filter revisionsshowhide

To date:

Tag filter:

Invert selection

External tools:

For any version listed below, click on its date to view it. For more help, see Help:Page history and Help:Edit summary. (cur) = difference from current version, (prev) = difference from preceding version, m = minor edit, → = section edit, ← = automatic edit summary

curprev 16:5416:54, 6 October 2023‎ InternetArchiveBot talk contribs‎ 12,681 bytes +75‎ Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 undo

curprev 17:0717:07, 2 July 2023‎ Shhhnotsoloud talk contribs‎ 12,606 bytes −130‎ Copyedit lead undo

curprev 13:1313:13, 12 February 2023‎ Citation bot talk contribs‎ 12,736 bytes −52‎ Alter: url. URLs might have been anonymized. | Use this bot. Report bugs. | Suggested by Superegz | Category:German dialects | #UCB_Category 57/127 undo

curprev 18:3318:33, 13 October 2022‎ J. 'mach' wust talk contribs‎ 12,788 bytes −3‎ Undid revision 1115860461 by 178.192.214.235 (talk) – in this section, [f] represents the fortis as in «Affe» [afə] ‘apes’, whereas the lenis is transcribed [v̥] as in «afe» [av̥ə] ‘for now’ undo Tag: Undo
curprev 15:4815:48, 13 October 2022‎ 178.192.214.235 talk‎ 12,791 bytes +3‎ →‎Consonants: Fixed a translation: The word [ˈafə] is translated as "apes", but that's wrong. Instead it means "for now", among many other meanings. "Apes" would be [ˈafːə], but that doesn't work for the comparison the table wants to make undo Tag: Reverted

curprev 09:1809:18, 24 March 2021‎ Sol505000 talk contribs‎ 12,788 bytes +2‎ →‎Consonants: a postalveolar approximant would be heard as a mispronounced/idiolectal variety of /r/, certainly not /j/ undo
curprev 08:4008:40, 24 March 2021‎ Sol505000 talk contribs‎ 12,786 bytes −2‎ →‎Consonants: dubious phonological classification undo

curprev 12:5812:58, 9 March 2021‎ Nardog talk contribs‎ m 12,788 bytes −21‎ →‎top: retiring {{Contains special characters|IPA}} in favor of {{IPA notice}}, recreated with more general IPA guidance undo Tag: AWB

curprev 03:1403:14, 11 February 2021‎ Ceyockey talk contribs‎ m 12,809 bytes +7‎ →‎top: revising template after template move, replaced: selfref → Self reference undo Tag: AWB

curprev 04:1304:13, 27 November 2020‎ Monkbot talk contribs‎ m 12,802 bytes −26‎ Task 18 (cosmetic): eval 2 templates: del empty params (2×); hyphenate params (1×); undo Tag: AWB

curprev 06:4306:43, 22 August 2020‎ 66.41.41.185 talk‎ 12,828 bytes −1‎ →‎Vowel length: replaced vowel quantity (= length) with quality, which is interdependent with length in standard German undo

curprev 22:1222:12, 28 June 2020‎ PrimeBOT talk contribs‎ m 12,829 bytes +20‎ Task 24 - replacement of a template following a TFD undo Tag: AWB

curprev 17:1217:12, 26 September 2019‎ J. 'mach' wust talk contribs‎ 12,809 bytes −2‎ Undid revision 917991944 by 178.197.234.129 (talk) – in the rest of this section, fortis fricatives are not marked with ⟨ː⟩ either undo Tag: Undo
curprev 13:3713:37, 26 September 2019‎ 178.197.234.129 talk‎ 12,811 bytes +2‎ →‎Fortis and lenis consonants: Fixed content undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

curprev 01:3901:39, 27 February 2019‎ Erutuon talk contribs‎ m 12,809 bytes 0‎ {{IPA link}} → {{IPAplink}} inside {{IPA}} for cleaner HTML, with the help of JavaScript undo

curprev 18:2018:20, 23 February 2019‎ Erkinalp9035 talk contribs‎ 12,809 bytes −8‎ →‎Monophthongs undo Tag: 2017 wikitext editor

curprev 01:0401:04, 4 August 2018‎ Nardog talk contribs‎ m 12,817 bytes +32‎ →‎Fortis and lenis consonants: dab: IPA → International Phonetic Alphabet using AWB undo

curprev 02:3602:36, 9 July 2018‎ Nardog talk contribs‎ m 12,785 bytes −2‎ typo undo

curprev 09:1409:14, 13 May 2018‎ J. 'mach' wust talk contribs‎ 12,787 bytes +142‎ some inline citations undo

curprev 16:0416:04, 10 May 2018‎ J. 'mach' wust talk contribs‎ 12,645 bytes −7‎ →‎Consonants: reinstated more common “velar” instead of “dorsal” undo

curprev 16:3916:39, 2 December 2017‎ KolbertBot talk contribs‎ m 12,652 bytes +1‎ Bot: HTTP→HTTPS (v477) undo

curprev 19:2019:20, 7 September 2017‎ Kwamikagami talk contribs‎ 12,651 bytes −73‎ →‎Monophthongs: per ref'd description undo

curprev 20:4020:40, 31 August 2017‎ Marcocapelle talk contribs‎ 12,724 bytes −36‎ removed grandparent category of Category:Swiss German language undo
curprev 20:3020:30, 31 August 2017‎ Marcocapelle talk contribs‎ 12,760 bytes −39‎ removed parent category of Category:Swiss German language undo

curprev 15:4815:48, 5 August 2017‎ Nardog talk contribs‎ m 12,799 bytes −4‎ →‎top: fixing links to IPA key pages using AWB undo

curprev 09:5609:56, 2 January 2016‎ Peter238 talk contribs‎ 12,803 bytes 0‎ No edit summary undo
curprev 09:4309:43, 2 January 2016‎ Peter238 talk contribs‎ 12,803 bytes +132‎ No edit summary undo

curprev 18:2918:29, 31 December 2015‎ Peter238 talk contribs‎ m 12,671 bytes +2‎ →‎Fortis and lenis consonants undo
curprev 17:0117:01, 31 December 2015‎ Peter238 talk contribs‎ 12,669 bytes +91‎ →‎Monophthongs undo
curprev 17:0017:00, 31 December 2015‎ Peter238 talk contribs‎ 12,578 bytes +158‎ →‎Monophthongs undo

curprev 14:3714:37, 16 December 2015‎ 86.130.177.23 talk‎ 12,420 bytes +12‎ No edit summary undo

curprev 19:1719:17, 26 September 2015‎ J. 'mach' wust talk contribs‎ 12,408 bytes +67‎ →‎Vowel lengthening and shortening undo
curprev 14:4914:49, 26 September 2015‎ Peter238 talk contribs‎ 12,341 bytes +24‎ →‎Literature undo
curprev 14:4814:48, 26 September 2015‎ Peter238 talk contribs‎ 12,317 bytes −10‎ →‎Vowel lengthening and shortening undo

curprev 10:4010:40, 22 September 2015‎ Peter238 talk contribs‎ 12,327 bytes +28‎ →‎Diphthongs undo
curprev 10:4010:40, 22 September 2015‎ Peter238 talk contribs‎ 12,299 bytes +18‎ →‎Diphthongs undo

curprev 18:3618:36, 21 September 2015‎ Peter238 talk contribs‎ 12,281 bytes −2‎ Again, not needed undo
curprev 18:0718:07, 21 September 2015‎ Peter238 talk contribs‎ 12,283 bytes −2‎ Not needed (and unsourced) undo
curprev 18:0618:06, 21 September 2015‎ Peter238 talk contribs‎ 12,285 bytes −4‎ If these are really close mid then use the symbols <e> and <ø>, which are simpler to write undo
curprev 16:1016:10, 21 September 2015‎ 130.92.254.55 talk‎ 12,289 bytes +3‎ changed monophthongized diphthongs back to ɪ ʊ ʏ, for consistency's sake - we use ɪ ʊ ʏ everywhere else in the description, and they are the exact same vowel (e.g. /rɪːs/ for both "journey" and "giant") undo

curprev 03:3203:32, 24 August 2015‎ Aeusoes1 talk contribs‎ m 12,286 bytes +63‎ gloss cleanup undo

curprev 13:4313:43, 13 July 2015‎ Peter238 talk contribs‎ 12,223 bytes −2‎ →‎Monophthongs undo
curprev 13:4313:43, 13 July 2015‎ Peter238 talk contribs‎ 12,225 bytes +27‎ →‎Monophthongs undo

curprev 08:5508:55, 4 June 2015‎ Peter238 talk contribs‎ 12,198 bytes +403‎ Vowel table fix undo

curprev 20:1320:13, 3 June 2015‎ Peter238 talk contribs‎ 11,795 bytes 0‎ →‎Consonants undo
curprev 20:1220:12, 3 June 2015‎ J. 'mach' wust talk contribs‎ 11,795 bytes +72‎ →‎Consonants: long continuants included undo
curprev 20:0320:03, 3 June 2015‎ SelfishSeahorse talk contribs‎ m 11,723 bytes −2‎ →‎Consonants: correction (table title formatting) undo
curprev 17:1817:18, 3 June 2015‎ Peter238 talk contribs‎ 11,725 bytes −163‎ →‎Consonants undo

curprev 19:0419:04, 2 June 2015‎ SelfishSeahorse talk contribs‎ m 11,888 bytes −1‎ →‎Fortis and lenis consonants: order undo
curprev 12:5612:56, 2 June 2015‎ J. 'mach' wust talk contribs‎ m 11,889 bytes −1‎ →‎Literature: sorry, could not check link to book in preview undo

6 October 2023

2 July 2023

12 February 2023

13 October 2022

24 March 2021

9 March 2021

11 February 2021

27 November 2020

22 August 2020

28 June 2020

26 September 2019

27 February 2019

23 February 2019

4 August 2018

9 July 2018

13 May 2018

10 May 2018

2 December 2017

7 September 2017

31 August 2017

5 August 2017

2 January 2016

31 December 2015

16 December 2015

26 September 2015

22 September 2015

21 September 2015

24 August 2015

13 July 2015

4 June 2015

3 June 2015

2 June 2015