Jump to content

Dharmasala: Difference between revisions

From Wikipedia, the free encyclopedia
Content deleted Content added
Creation of a new page on Ankgorian architecture
m nortwest fix
 
(20 intermediate revisions by 11 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{short description|Houses of rest for travelers and pilgrims}}
A ''Dharmasala'' or a house of fire, or house with fire, is the name given to a place where people, especially pilgrims, can rest on a journey . It is a type of building found in Angkorian complexes constructed during the reign of late 12th-century monarch [[Jayavarman VII]]: [[Preah Khan]], [[Ta Prohm]] and [[Banteay Chhmar]].
{{More citations needed|date=January 2022}}

A '''''Dharmasala''''' or a '''house of fire''', or '''house with fire''', is the name given to a place where people, especially pilgrims, can rest on a journey . It is a type of building found in Angkorian complexes constructed during the reign of late 12th-century monarch [[Jayavarman VII]] and still found in [[Preah Khan]], [[Ta Prohm]] and [[Banteay Chhmar]].


== Etymology ==
== Etymology ==
The Sanskrit name of the ''dharmasala'' can only translate as ''the house of fire''.<ref>{{Cite book|last=Jacques|first=Claude|url=https://books.google.com.kh/books?id=83BuAAAAMAAJ&q=House+of+Fire+''Dharmasala''+khmer&dq=House+of+Fire+''Dharmasala''+khmer&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwiX35fRu671AhWXyjgGHWQyA_QQ6AF6BAgIEAI|title=The Khmer Empire: Cities and Sanctuaries, Fifth to the Thirteenth Centuries|last2=Lafond|first2=Philippe|date=2007|publisher=River Books|isbn=978-974-9863-30-5|language=en|page=263}}</ref>
The Sanskrit name of the ''dharmasala'' can only translate as ''the house of fire''.<ref>{{Cite book|last1=Jacques|first1=Claude|url=https://books.google.com/books?id=83BuAAAAMAAJ&q=House+of+Fire+''Dharmasala''+khmer|title=The Khmer Empire: Cities and Sanctuaries, Fifth to the Thirteenth Centuries|last2=Lafond|first2=Philippe|date=2007|publisher=River Books|isbn=978-974-9863-30-5|language=en|page=263}}</ref>


== Architecture ==
== Architecture ==
A House of Fire has thick brick or stone walls, a tower at the west end and south-facing windows.<ref>Freeman and Jacques, ''Ancient Angkor'', p. 172.</ref>
A House of Fire has thick brick or stone walls, a tower at the west end and south-facing windows.<ref>Freeman and Jacques, ''Ancient Angkor'', p. 172.</ref>


Building orientation follows the position of the road rather than the typical east-west cardinal alignment of Angkorian architecture.
Building orientation follows the position of the road rather than the typical east–west cardinal alignment of Angkorian architecture.


The average size of a dharmaçala was recorded as 14-15 m in length and 4-5 m in width.
The average size of a dharmaçala was recorded as 14–15 m in length and 4–5 m in width.


In modern times, the ''dharmashala'' have evolved towards wooden structures simply referred to as ''[[Sala (Thai architecture)|sala]]''.
In modern times, the ''dharmashala'' have evolved towards wooden structures simply referred to as ''[[Sala (Thai architecture)|sala]]''.

== History ==
== History ==
=== Origin: the Indian philanthropic tradition of hospitality ===
=== Origin: the Indian philanthropic tradition of hospitality ===
Dharmashalas have been a part of the Indian philanthropic tradition since olden days and orthodox traveller still prefers to stay in a ''dharmashala'' rather than in a hotel.<ref>{{Cite book|last=Rajasthan (India)|url=https://books.google.com.kh/books?id=F3QbAAAAIAAJ&q=Dharmashala&dq=Dharmashala&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwielrqliLP1AhUTSmwGHTgGAdA4HhDoAXoECAkQAg|title=Rajasthan [district Gazetteers].: Bharatpur|date=1971|publisher=Printed at Government Central Press|language=en|page=240}}</ref>
Dharmashalas have been a part of the Indian philanthropic tradition since olden days and orthodox traveller still prefers to stay in a ''dharmashala'' rather than in a hotel.<ref>{{Cite book|last=Rajasthan (India)|url=https://books.google.com/books?id=F3QbAAAAIAAJ&q=Dharmashala|title=Rajasthan [district Gazetteers].: Bharatpur|date=1971|publisher=Printed at Government Central Press|language=en|page=240}}</ref>


=== Development: "houses of fire" on the road network of Jayavarman VII ===
=== Development: "houses of fire" on the road network of Jayavarman VII ===
<gallery mode="packed-hover" heights="150">
File:Preah Khan - House of Fire 4425.jpg|The „House of Fire“ at the temple of Preah Khan.
File:Ta Prohm, 2017-12-31 (005).jpg|View of the House of Fire at the Ta Prohm temple in Siem Reap, Cambodia.
</gallery>
The Preah Khan stele dated to 1191 CE (see Cœdès 1941) and the decorative use of the Lokesvara motif. The stele describes a series of 121 ''vahni-griha'' found along three roads and in specific Angkorian temple enclosures.<ref>{{Cite book|last=S.|first=Maxwell, T.|url=http://worldcat.org/oclc/768428572|title=The stele inscription of Preah Khan, Angkor : text with translation and commentary.|oclc=768428572}}</ref> The decorative use of the Lokesvara motif, which represents the Buddha of
The Preah Khan stele dated to 1191 CE (see Cœdès 1941) and the decorative use of the Lokesvara motif. The stele describes a series of 121 ''vahni-griha'' found along three roads and in specific Angkorian temple enclosures.<ref>{{Cite book|last=S.|first=Maxwell, T.|url=http://worldcat.org/oclc/768428572|title=The stele inscription of Preah Khan, Angkor : text with translation and commentary.|oclc=768428572}}</ref> The decorative use of the Lokesvara motif, which represents the Buddha of
compassion, is associated with the switch to Buddhism as state religion for Jayavarman VII and his successor Indravarman II (1220-1270 CE).
compassion, is associated with the switch to Buddhism as state religion for Jayavarman VII and his successor Indravarman II (1220-1270 CE).


In the late 13th century, one hundred years after the reign of Jayavarman VII, [[Zhou Daguan|Zhou Dagan]] mentioned the presence of ''samnak'', or rest stops, which he compared to the [[Post house (historical building)|post houses]] more common in China.<ref>{{Cite journal |last=Cœdès |first=George |date=1940 |title=Études cambodgiennes: les gîtes d'étapes à la fin du XIIe siècle |url=https://www.persee.fr/doc/befeo_0336-1519_1940_num_40_2_4797 |journal=Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient |volume=40 |issue=2 |pages=349 |doi=10.3406/befeo.1940.4797}}</ref>
In the late 13th century, Zhou Dagan mentioned the presence of ''samnak'', or rest stops.


Though the massive houses of fire fell into disrepair with the collapse of the Khmer Empire, the use of specific sala for travelers remained: in the 19th century, Henri Mouhot commented on the frequency of royal stations spaced approximately 20 kilometers apart for the king on the route between Kampot and Udong.
Though the massive houses of fire fell into disrepair with the collapse of the [[Khmer Empire]], the use of specific sala for travelers remained: in the 19th century, Henri Mouhot commented on the frequency of royal stations spaced approximately 20 kilometers apart for the king on the route between Kampot and Udong.


=== Archeology: rediscovering the religious purpose of the houses of fire ===
=== Archeology: rediscovering the religious purpose of the houses of fire ===
In 1903, French archeologist A. Foucher recognised that these structures served first and foremost religious purposes and were not simply ‘resthouses’, pointing out that stone is a material intended for the gods and not for human habitation.<ref>{{Cite journal|last=Foucher|first=A.|date=1902|title=Journal Asiatique|journal=Journal Asiatique|volume=10|pages=174-180}}</ref>
In 1903, French archeologist A. Foucher recognised that these structures served first and foremost religious purposes and were not simply ‘resthouses’, pointing out that stone is a material intended for the gods and not for human habitation.<ref>{{Cite journal|last=Foucher|first=A.|date=1902|title=Journal Asiatique|journal=Journal Asiatique|volume=10|pages=174–180}}</ref>


The first and only publication specifically addressing the ruins on the model of Prasat Teap Chei was conducted by Finot (1925) who provided descriptions of the size, decoration, orientation, and spacing of the dharmaçalas, a term that suggests both a religious and secular role.
The first and only publication specifically addressing the ruins on the model of Prasat Teap Chei was conducted by Finot (1925) who provided descriptions of the size, decoration, orientation, and spacing of the dharmaçalas, a term that suggests both a religious and secular role.


Jacques has recently supported the use of fire shrine as it more accurately represents the inscription and possibly points to its role in housing a ‘sacred fire’, images of which are depicted being carried in processions on the walls of [[Angkor Wat]], [[Banteay Chhmar]] and the [[Bayon]].<ref>{{Cite book|last=Jacques|first=Claude|url=https://bibliotheques.paris.fr/musique/doc/SYRACUSE/37143/l-empire-khmer-cites-et-sanctuaires-ve-xiiie-siecles|title=L'Empire khmer : cités et sanctuaires, Ve-XIIIe siècles|last2=Lafond|first2=Philippe|date=2004|publisher=Fayard|isbn=978-2-213-61406-9}}</ref>
Claude Jacques recently supported the use of theses structures as fire shrine as it more accurately represents the inscription and possibly points to its role in housing a ‘sacred fire’, images of which are depicted being carried in processions on the walls of [[Angkor Wat]], [[Banteay Chhmar]] and the [[Bayon]].<ref>{{Cite book|last1=Jacques|first1=Claude|url=https://bibliotheques.paris.fr/musique/doc/SYRACUSE/37143/l-empire-khmer-cites-et-sanctuaires-ve-xiiie-siecles|title=L'Empire khmer : cités et sanctuaires, Ve-XIIIe siècles|last2=Lafond|first2=Philippe|date=2004|publisher=Fayard|isbn=978-2-213-61406-9}}</ref>


To this day, many Angkorian sites have been identified as houses of fire, in places such as Prohm Kel, Prasat Phtu, Teap Chei, Preah Khan, Ta Prohm, Kuk Top Thom and Prasat Kuk.
To this day, many Angkorian sites have been identified as houses of fire, in places such as Prohm Kel, Prasat Phtu, Teap Chei, Preah Khan, Ta Prohm, Kuk Top Thom and Prasat Kuk.


== Function ==
== Function ==
Debate exists as to the exact use of the houses of fire. Scholars theorize that the houses with fire functioned as a "rest house with fire" for travellers or even chapels for travellers believed to be the house of fire, housing the [[sacred fire]].<ref>{{Cite book|last=Roveda|first=Vittorio|url=https://books.google.com.kh/books?id=tv7VAAAAMAAJ&q=House+of+Fire+''Dharmasala''+khmer&dq=House+of+Fire+''Dharmasala''+khmer&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwiX35fRu671AhWXyjgGHWQyA_QQ6AF6BAgCEAI|title=Images of the Gods: Khmer Mythology in Cambodia, Thailand and Laos|date=2005|publisher=River Books|isbn=978-974-9863-03-9|page=520|language=en}}</ref> An inscription at [[Preah Khan]] tells of 121 such rest houses lining the highways into [[Angkor]]. The Chinese traveller [[Zhou Daguan]] expressed his admiration for these rest houses when he visited Angkor in 1296 CE.<ref>Coedès, ''Pour mieux comprendre Angkor'', pp. 197 ff.</ref> Another theory is that the House of Fire had a religious function as the repository the sacred flame used in sacred ceremonies.
Debate exists as to the exact use of the houses of fire. Scholars theorize that the houses with fire functioned as a "rest house with fire" for travellers or even chapels for travellers believed to be the house of fire, housing the [[Agni|sacred fire]].<ref>{{Cite book|last=Roveda|first=Vittorio|url=https://books.google.com/books?id=tv7VAAAAMAAJ&q=House+of+Fire+''Dharmasala''+khmer|title=Images of the Gods: Khmer Mythology in Cambodia, Thailand and Laos|date=2005|publisher=River Books|isbn=978-974-9863-03-9|page=520|language=en}}</ref> An inscription at [[Preah Khan]] tells of 121 such rest houses lining the highways into [[Angkor]]. The Chinese traveller [[Zhou Daguan]] expressed his admiration for these rest houses when he visited Angkor in 1296 CE.<ref>Coedès, ''Pour mieux comprendre Angkor'', pp. 197 ff.</ref> Another theory is that the House of Fire had a religious function as the repository the sacred flame used in sacred ceremonies.


== Topography ==
== Topography ==
{{See also|Ancient Khmer Highway}}
In 1902, Lunet de Lajonquière rediscovered the regularly-spaced temples along the Nortwest an East roads. The dharmasalas are normally found to the North of the routes.<ref>{{Cite book|last=Lunet de Lajonquiere|first=Etienne Edmond|url=https://catalogue.nla.gov.au/Record/1715613|title=Inventaire descriptif des monuments du Cambodge|date=1902|publisher=Ernest Leroux|series=Publications de l'Ecole francaise d'Extreme-Orient|location=Paris}}</ref>
[[File:Ancient Khmer Road System.png|400px|thumb|Map of the Ancient Khmer Road System of the Khmer Empire, along which are found the houses with fire.]]
In 1902, Lunet de Lajonquière rediscovered the regularly-spaced temples along the northwest and east roads. The ''dharmasalas'' are normally found to the north of the routes.<ref>{{Cite book|last=Lunet de Lajonquiere|first=Etienne Edmond|url=https://catalogue.nla.gov.au/Record/1715613|title=Inventaire descriptif des monuments du Cambodge|date=1902|publisher=Ernest Leroux|series=Publications de l'Ecole francaise d'Extreme-Orient|location=Paris}}</ref>


Of all the characteristics, it is the regular spacing between temples that provides the justification for applying the specific term ‘resthouse’ that was initially presented by Finot (1925). Groslier (1997[1980]: 204) suggested that an average day’s travel in ancient Cambodia was 25 kilometers, thus determing the spacing between these structures.
Of all the characteristics, it is the regular spacing between temples that provides the justification for applying the specific term ‘resthouse’ that was initially presented by [[Louis Finot (archeologist)|Louis Finot]].<ref>{{Cite journal|last=Finot|first=Louis|date=1925|title=Dharmaçâlâs au Cambodge|url=http://dx.doi.org/10.3406/befeo.1925.3060|journal=Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient|volume=25|issue=1|pages=417–422|doi=10.3406/befeo.1925.3060|issn=0336-1519}}</ref> Groslier suggested that an average day's travel in ancient Cambodia was 25 kilometers, thus determining the spacing between these structures.<ref>{{Cite journal|last=Groslier|first=Bernard|date=1997 |origyear=1980|title=Prospection des sites Khmers du Siam|journal=Mélanges sur l'archéologie du Cambodge (1949-1986)|publisher=Presses de l'Ecole française d'Extrême-Orient|pages=189–220}}</ref>


Initial measurements between the 11 known fire shrines on the Northwest and East roads were first recorded by Finot (1925) resulting in distances
Initial measurements between the 11 known fire shrines on the Northwest and East roads were first recorded by Finot (1925) resulting in distances
between 1.6 and 108 km. Discovery of the remaining fire shrines along the Northwest road, including three ecently identified by the Living Angkor Road Project (2008 : 249), results in an average distance of 16.11 kilometers.
between 1.6 and 108 km. Discovery of the remaining fire shrines along the Northwest road in 2008 results in an average distance of 16.11 kilometers, which would suggest night stops as well has half-day breaks.

== Gallery ==
<gallery mode="packed-hover" heights="100">
File:Preah Khan - House of Fire 4425.jpg|The „House of Fire“ at the temple of Preah Khan.
File:Ta prohm, 2018 (04).jpg|View of the House of Fire (?) at the Ta Prohm temple in Siem Reap, Cambodia.
</gallery>


== See also ==
== See also ==
Line 55: Line 59:


== Sources ==
== Sources ==
* <ref>{{Cite journal|last=Hendrickson|first=Mitch|date=2008|title=People around the Houses with Fire|url=http://angkordatabase.asia/libs/docs/publications/jayavarman-vii-resthouse-temples/2008._People_around_the_Houses_with_Fire.pdf|journal=Journal of Khmer Studies|volume=9|pages=63-79|via=Angkor Database}}</ref>
* {{Cite journal|last=Hendrickson|first=Mitch|date=2008|title=People around the Houses with Fire|url=http://angkordatabase.asia/libs/docs/publications/jayavarman-vii-resthouse-temples/2008._People_around_the_Houses_with_Fire.pdf|journal=Journal of Khmer Studies|volume=9|pages=63–79|via=Angkor Database}}


== References ==
== References ==
{{reflist}}
{{reflist}}



{{Authority control}}
{{Authority control}}


[[Category:Cambodia]]
[[Category:Archaeological sites in Cambodia]]
[[Category:Archaeological sites in Cambodia]]
[[Category:Former populated places in Cambodia]]
[[Category:Former populated places in Cambodia]]
[[Category:World Heritage Sites in Cambodia]]
[[Category:World Heritage Sites in Cambodia]]
{{stub-Cambodia}}

Latest revision as of 02:02, 13 January 2023

A Dharmasala or a house of fire, or house with fire, is the name given to a place where people, especially pilgrims, can rest on a journey . It is a type of building found in Angkorian complexes constructed during the reign of late 12th-century monarch Jayavarman VII and still found in Preah Khan, Ta Prohm and Banteay Chhmar.

Etymology

[edit]

The Sanskrit name of the dharmasala can only translate as the house of fire.[1]

Architecture

[edit]

A House of Fire has thick brick or stone walls, a tower at the west end and south-facing windows.[2]

Building orientation follows the position of the road rather than the typical east–west cardinal alignment of Angkorian architecture.

The average size of a dharmaçala was recorded as 14–15 m in length and 4–5 m in width.

In modern times, the dharmashala have evolved towards wooden structures simply referred to as sala.

History

[edit]

Origin: the Indian philanthropic tradition of hospitality

[edit]

Dharmashalas have been a part of the Indian philanthropic tradition since olden days and orthodox traveller still prefers to stay in a dharmashala rather than in a hotel.[3]

Development: "houses of fire" on the road network of Jayavarman VII

[edit]

The Preah Khan stele dated to 1191 CE (see Cœdès 1941) and the decorative use of the Lokesvara motif. The stele describes a series of 121 vahni-griha found along three roads and in specific Angkorian temple enclosures.[4] The decorative use of the Lokesvara motif, which represents the Buddha of compassion, is associated with the switch to Buddhism as state religion for Jayavarman VII and his successor Indravarman II (1220-1270 CE).

In the late 13th century, one hundred years after the reign of Jayavarman VII, Zhou Dagan mentioned the presence of samnak, or rest stops, which he compared to the post houses more common in China.[5]

Though the massive houses of fire fell into disrepair with the collapse of the Khmer Empire, the use of specific sala for travelers remained: in the 19th century, Henri Mouhot commented on the frequency of royal stations spaced approximately 20 kilometers apart for the king on the route between Kampot and Udong.

Archeology: rediscovering the religious purpose of the houses of fire

[edit]

In 1903, French archeologist A. Foucher recognised that these structures served first and foremost religious purposes and were not simply ‘resthouses’, pointing out that stone is a material intended for the gods and not for human habitation.[6]

The first and only publication specifically addressing the ruins on the model of Prasat Teap Chei was conducted by Finot (1925) who provided descriptions of the size, decoration, orientation, and spacing of the dharmaçalas, a term that suggests both a religious and secular role.

Claude Jacques recently supported the use of theses structures as fire shrine as it more accurately represents the inscription and possibly points to its role in housing a ‘sacred fire’, images of which are depicted being carried in processions on the walls of Angkor Wat, Banteay Chhmar and the Bayon.[7]

To this day, many Angkorian sites have been identified as houses of fire, in places such as Prohm Kel, Prasat Phtu, Teap Chei, Preah Khan, Ta Prohm, Kuk Top Thom and Prasat Kuk.

Function

[edit]

Debate exists as to the exact use of the houses of fire. Scholars theorize that the houses with fire functioned as a "rest house with fire" for travellers or even chapels for travellers believed to be the house of fire, housing the sacred fire.[8] An inscription at Preah Khan tells of 121 such rest houses lining the highways into Angkor. The Chinese traveller Zhou Daguan expressed his admiration for these rest houses when he visited Angkor in 1296 CE.[9] Another theory is that the House of Fire had a religious function as the repository the sacred flame used in sacred ceremonies.

Topography

[edit]
Map of the Ancient Khmer Road System of the Khmer Empire, along which are found the houses with fire.

In 1902, Lunet de Lajonquière rediscovered the regularly-spaced temples along the northwest and east roads. The dharmasalas are normally found to the north of the routes.[10]

Of all the characteristics, it is the regular spacing between temples that provides the justification for applying the specific term ‘resthouse’ that was initially presented by Louis Finot.[11] Groslier suggested that an average day's travel in ancient Cambodia was 25 kilometers, thus determining the spacing between these structures.[12]

Initial measurements between the 11 known fire shrines on the Northwest and East roads were first recorded by Finot (1925) resulting in distances between 1.6 and 108 km. Discovery of the remaining fire shrines along the Northwest road in 2008 results in an average distance of 16.11 kilometers, which would suggest night stops as well has half-day breaks.

See also

[edit]

Sources

[edit]
  • Hendrickson, Mitch (2008). "People around the Houses with Fire" (PDF). Journal of Khmer Studies. 9: 63–79 – via Angkor Database.

References

[edit]
  1. ^ Jacques, Claude; Lafond, Philippe (2007). Dharmasala+khmer The Khmer Empire: Cities and Sanctuaries, Fifth to the Thirteenth Centuries. River Books. p. 263. ISBN 978-974-9863-30-5.
  2. ^ Freeman and Jacques, Ancient Angkor, p. 172.
  3. ^ Rajasthan (India) (1971). Rajasthan [district Gazetteers].: Bharatpur. Printed at Government Central Press. p. 240.
  4. ^ S., Maxwell, T. The stele inscription of Preah Khan, Angkor : text with translation and commentary. OCLC 768428572.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  5. ^ Cœdès, George (1940). "Études cambodgiennes: les gîtes d'étapes à la fin du XIIe siècle". Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient. 40 (2): 349. doi:10.3406/befeo.1940.4797.
  6. ^ Foucher, A. (1902). "Journal Asiatique". Journal Asiatique. 10: 174–180.
  7. ^ Jacques, Claude; Lafond, Philippe (2004). L'Empire khmer : cités et sanctuaires, Ve-XIIIe siècles. Fayard. ISBN 978-2-213-61406-9.
  8. ^ Roveda, Vittorio (2005). Dharmasala+khmer Images of the Gods: Khmer Mythology in Cambodia, Thailand and Laos. River Books. p. 520. ISBN 978-974-9863-03-9.
  9. ^ Coedès, Pour mieux comprendre Angkor, pp. 197 ff.
  10. ^ Lunet de Lajonquiere, Etienne Edmond (1902). Inventaire descriptif des monuments du Cambodge. Publications de l'Ecole francaise d'Extreme-Orient. Paris: Ernest Leroux.
  11. ^ Finot, Louis (1925). "Dharmaçâlâs au Cambodge". Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient. 25 (1): 417–422. doi:10.3406/befeo.1925.3060. ISSN 0336-1519.
  12. ^ Groslier, Bernard (1997) [1980]. "Prospection des sites Khmers du Siam". Mélanges sur l'archéologie du Cambodge (1949-1986). Presses de l'Ecole française d'Extrême-Orient: 189–220.