Jean-Jacques Bourassé: Difference between revisions
New article on this French Christian archaeologist |
m Moving from Category:19th-century translators to Category:19th-century French translators Diffusing per WP:DIFFUSE and/or WP:ALLINCLUDED using Cat-a-lot |
||
(25 intermediate revisions by 21 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
[[File:Portrait Bourassé.jpg|thumb|Jean-Jacques Bourassé (etching)]] |
|||
'''Jean-Jacques Bourassé''' ( |
'''Jean-Jacques Bourassé''' (22 December 1813, Ste.-Maure ([[Indre-et-Loire]]), France—4 October 1872, [[Tours]]) was a French Roman Catholic priest, [[Archaeology|archaeologist]] and historian. He made his preparatory studies for the priesthood in Paris. In 1835, he taught the natural sciences at the preparatory seminary of Tours, where he began a course of archaeology that soon attracted attention. The results achieved by him in a comparatively new field of research were such as to entitle him to be considered a veritable pioneer in France of the science of Christian archaeology. In 1884 he became professor at the grand séminaire and held the chair of dogmatic theology there for six years. He then discontinued teaching in order to devote himself entirely to the preparation of his various archæological works. Among the productions published by him the best known are: ''Archéologie Chrétienne'' (1841); ''Les Cathédrales de France'' (1843); ''Les plus belles églises du monde'' (1857); ''Recherches historiques et archéologiques sur les églises romaines en Touraine'' (1869). |
||
Together with [[Pierre-Désiré Janvier]] in 1843 he published a French translation of the Bible from the [[Vulgate]]. It was published as a luxurious edition in two volumes, illustrated by H. Giacomelli and G. Doré. It was a readable translation that could have become more popular except for the high cost.<ref>{{ |
Together with [[Pierre-Désiré Janvier]] in 1843 he published a French translation of the Bible from the [[Vulgate]]. It was published as a luxurious edition in two volumes, illustrated by [[Hector Giacomelli|H. Giacomelli]] and [[Gustave Doré|G. Doré]]. It was a readable translation that could have become more popular except for the high cost.<ref>{{in lang|fr}} [http://www.la-bible.net/article.php?refart=bible16_20_5 La Bible au XIXe siècle. Renouveau et compétition] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070813091746/http://la-bible.net/article.php?refart=bible16_20_5 |date=2007-08-13 }}</ref> |
||
==References== |
==References== |
||
<references/> |
<references/> |
||
==Bibliography== |
== Bibliography == |
||
*Buchberger, Michael, ''Kirchliches-Handlexikon'', I, 116 |
* Buchberger, Michael, ''[[Kirchliches-Handlexikon]]'', I, 116 |
||
*Vigouroux, Fulcran, in ''Dictionnaire de la Bible'', I, 1894 |
* [[Fulcran Vigouroux|Vigouroux, Fulcran]], in ''Dictionnaire de la Bible'', I, 1894 |
||
*Chevalier, "L'abbé Bourassé" in ''Bulletin de la Société archéologique de Touraine'' (1873), II 377-423 |
* Chevalier, "L'abbé Bourassé" in ''Bulletin de la Société archéologique de Touraine'' (1873), II 377-423 |
||
* |
* This article incorporates text from the 1907 [[Catholic Encyclopedia]]'' article "[[wikisource:Catholic_Encyclopedia_(1913)/Jean-Jacques_Bourassé|Jean-Jacques Bourassé]]" by'' Martin Augustine Waldron'', a publication now in the [[public domain]].'' |
||
{{Authority control}} |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[Category:1813 births]] |
[[Category:1813 births]] |
||
[[Category:1872 deaths]] |
[[Category:1872 deaths]] |
||
[[Category:French archaeologists]] |
[[Category:French archaeologists]] |
||
[[Category:Bible |
[[Category:Translators of the Bible into French]] |
||
[[Category:19th-century French translators]] |
|||
{{RC-clergy-stub}} |
Latest revision as of 03:31, 16 February 2024
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Portrait_Bourass%C3%A9.jpg/220px-Portrait_Bourass%C3%A9.jpg)
Jean-Jacques Bourassé (22 December 1813, Ste.-Maure (Indre-et-Loire), France—4 October 1872, Tours) was a French Roman Catholic priest, archaeologist and historian. He made his preparatory studies for the priesthood in Paris. In 1835, he taught the natural sciences at the preparatory seminary of Tours, where he began a course of archaeology that soon attracted attention. The results achieved by him in a comparatively new field of research were such as to entitle him to be considered a veritable pioneer in France of the science of Christian archaeology. In 1884 he became professor at the grand séminaire and held the chair of dogmatic theology there for six years. He then discontinued teaching in order to devote himself entirely to the preparation of his various archæological works. Among the productions published by him the best known are: Archéologie Chrétienne (1841); Les Cathédrales de France (1843); Les plus belles églises du monde (1857); Recherches historiques et archéologiques sur les églises romaines en Touraine (1869).
Together with Pierre-Désiré Janvier in 1843 he published a French translation of the Bible from the Vulgate. It was published as a luxurious edition in two volumes, illustrated by H. Giacomelli and G. Doré. It was a readable translation that could have become more popular except for the high cost.[1]
References
[edit]- ^ (in French) La Bible au XIXe siècle. Renouveau et compétition Archived 2007-08-13 at the Wayback Machine
Bibliography
[edit]- Buchberger, Michael, Kirchliches-Handlexikon, I, 116
- Vigouroux, Fulcran, in Dictionnaire de la Bible, I, 1894
- Chevalier, "L'abbé Bourassé" in Bulletin de la Société archéologique de Touraine (1873), II 377-423
- This article incorporates text from the 1907 Catholic Encyclopedia article "Jean-Jacques Bourassé" by Martin Augustine Waldron, a publication now in the public domain.