Jump to content

1994 UEFA Cup final: Difference between revisions

From Wikipedia, the free encyclopedia
Browse history interactively
← Previous edit
Content deleted Content added
VisualWikitext
 
(11 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 2: Line 2:
{{Use dmy dates|date=June 2017}}
{{Use dmy dates|date=June 2017}}
{{Infobox football match
{{Infobox football match
| title = 1994 UEFA Cup Final
| title = 1994 UEFA Cup final
| image = Festeggiamenti Coppa UEFA Inter-Salisburgo 1993-1994.jpg
| image =
| image_size = 300
| image_size = 300
| event = [[1993–94 UEFA Cup]]
| event = [[1993–94 UEFA Cup]]
Line 9: Line 9:
| team1association = {{flagicon|AUT|size=30px}}
| team1association = {{flagicon|AUT|size=30px}}
| team1score = 0
| team1score = 0
| team2 = [[Inter Milan]]
| team2 = [[Inter Milan|Internazionale]]
| team2association = {{flagicon|ITA|size=30px}}
| team2association = {{flagicon|ITA|size=30px}}
| team2score = 2
| team2score = 2
Line 26: Line 26:
| team2score2 = 1
| team2score2 = 1
| date2 = 11 May 1994
| date2 = 11 May 1994
| stadium2 = [[San Siro]]
| stadium2 = [[San Siro|Stadio Giuseppe Meazza]]
| city2 = [[Milan]]
| city2 = [[Milan]]
| referee2 = [[Jim McCluskey]] ([[Scottish Football Association|Scotland]])
| referee2 = [[Jim McCluskey]] ([[Scottish Football Association|Scotland]])
| attendance2 = 80,326
| attendance2 = 80,326
| weather2 =
| weather2 =
| previous = [[1993 UEFA Cup Final|1993]]
| previous = [[1993 UEFA Cup final|1993]]
| next = [[1995 UEFA Cup Final|1995]]
| next = [[1995 UEFA Cup final|1995]]
}}
}}
The '''1994 UEFA Cup Final''' was a two-legged match that took place on 26 April 1994 and 11 May 1994 at the [[Ernst-Happel-Stadion]] in [[Vienna]] and [[San Siro]] in [[Milan]] between [[Inter Milan]] of Italy and [[FC Red Bull Salzburg|Austria Salzburg]] of Austria. Inter won both games 1–0 to record a 2–0 aggregate victory.
The '''1994 UEFA Cup Final''' was a two-legged match that took place on 26 April 1994 and 11 May 1994 at the [[Ernst-Happel-Stadion]] in [[Vienna]] and [[San Siro|Stadio Giuseppe Meazza]] in [[Milan]] between [[Inter Milan|Internazionale]] of Italy and [[FC Red Bull Salzburg|Austria Salzburg]] of Austria. Internazionale won both games 1–0 to record a 2–0 aggregate victory.


==Route to the final==
==Route to the final==
Line 41: Line 41:
{| style="text-align:center"
{| style="text-align:center"
|- valign=top bgcolor=#99ccff
|- valign=top bgcolor=#99ccff
!colspan=3 style="width:1*"|Inter Milan
!colspan=3 style="width:1*"|Internazionale
!
!
!colspan=3 style="width:1*"|Austria Salzburg
!colspan=3 style="width:1*"|Austria Salzburg
Line 61: Line 61:
|2–0 home; 2–0 away
|2–0 home; 2–0 away
|-
|-
|{{flagicon|CYP|1960}} [[Apollon Limassol]]
|{{flagicon|CYP|1960}} [[Apollon Limassol FC|Apollon Limassol]]
|4–3
|4–3
|1–0 home; 3–3 away
|1–0 home; 3–3 away
Line 89: Line 89:
|3–0 home; 2–3 away
|3–0 home; 2–3 away
|bgcolor=#c1e0ff|Semi-finals
|bgcolor=#c1e0ff|Semi-finals
|{{flagicon|GER}} [[Karlsruher SC]]
|{{flagicon|GER}} [[Karlsruher SC|Karlsruhe]]
|1–1 ([[Away goals rule|a]])
|1–1 ([[Away goals rule|a]])
|0–0 home; 1–1 away
|0–0 home; 1–1 away
Line 102: Line 102:
|score = 0–1
|score = 0–1
|report = [https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51004--salzburg-vs-internazionale/ Report]
|report = [https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51004--salzburg-vs-internazionale/ Report]
|team2 = {{flagicon|ITA}} [[Inter Milan]]
|team2 = {{flagicon|ITA}} [[Inter Milan|Internazionale]]
|goals2 = [[Nicola Berti|Berti]] {{goal|35}}
|goals2 = [[Nicola Berti|Berti]] {{goal|35}}
|stadium = [[Ernst-Happel-Stadion]], [[Vienna]]
|stadium = [[Ernst-Happel-Stadion]], [[Vienna]]
Line 192: Line 192:
|SW ||'''6''' ||{{flagicon|ITA}} [[Sergio Battistini]]
|SW ||'''6''' ||{{flagicon|ITA}} [[Sergio Battistini]]
|-
|-
|CB ||'''5''' ||{{flagicon|ITA}} [[Giuseppe Bergomi]] ([[Captain (association football)|c]])
|CB ||'''2''' ||{{flagicon|ITA}} [[Giuseppe Bergomi]] ([[Captain (association football)|c]])
|-
|-
|CB ||'''2''' ||{{flagicon|ITA}} [[Antonio Paganin]]
|CB ||'''5''' ||{{flagicon|ITA}} [[Antonio Paganin]]
|-
|-
|RWB||'''7''' ||{{flagicon|ITA}} [[Alessandro Bianchi (footballer, born 1966)|Alessandro Bianchi]] || {{sent off|2|11|49}}
|RWB||'''7''' ||{{flagicon|ITA}} [[Alessandro Bianchi (footballer, born 1966)|Alessandro Bianchi]] || {{sent off|2|11|49}}
Line 200: Line 200:
|LWB||'''3''' ||{{flagicon|ITA}} [[Angelo Orlando]]
|LWB||'''3''' ||{{flagicon|ITA}} [[Angelo Orlando]]
|-
|-
|CM ||'''8''' ||{{flagicon|ITA}} [[Antonio Manicone]]
|CM ||'''9''' ||{{flagicon|ITA}} [[Antonio Manicone]]
|-
|-
|CM ||'''4''' ||{{flagicon|NED}} [[Wim Jonk]] || {{yel|50}}
|CM ||'''8''' ||{{flagicon|NED}} [[Wim Jonk]] || {{yel|50}}
|-
|-
|CM ||'''9''' ||{{flagicon|ITA}} [[Nicola Berti]]
|CM ||'''4''' ||{{flagicon|ITA}} [[Nicola Berti]]
|-
|-
|CF ||'''10'''||{{flagicon|NED}} [[Dennis Bergkamp]] || || {{suboff|89}}
|CF ||'''10'''||{{flagicon|NED}} [[Dennis Bergkamp]] || || {{suboff|89}}
Line 214: Line 214:
|GK ||'''12'''||{{flagicon|ITA}} [[Beniamino Abate]]
|GK ||'''12'''||{{flagicon|ITA}} [[Beniamino Abate]]
|-
|-
|DF ||'''13'''||{{flagicon|ITA}} [[Riccardo Ferri]] || || {{subon|75}}
|DF ||'''15'''||{{flagicon|ITA}} [[Riccardo Ferri]] || || {{subon|75}}
|-
|-
|MF ||'''14'''||{{flagicon|ITA}} [[Francesco Dell'Anno]] || || {{subon|89}}
|MF ||'''14'''||{{flagicon|ITA}} [[Francesco Dell'Anno]] || || {{subon|89}}
|-
|-
|MF ||'''15'''||{{flagicon|ITA}} [[Massimo Paganin]]
|MF ||'''13'''||{{flagicon|ITA}} [[Massimo Paganin]]
|-
|-
|FW ||'''16'''||{{flagicon|ITA}} [[Massimo Marazzina]]
|FW ||'''16'''||{{flagicon|ITA}} [[Massimo Marazzina]]
Line 245: Line 245:
|date = 11 May 1994
|date = 11 May 1994
|time = 20:30 [[Central European Summer Time|CEST]]
|time = 20:30 [[Central European Summer Time|CEST]]
|team1 = [[Inter Milan]] {{flagicon|ITA}}
|team1 = [[Inter Milan|Internazionale]] {{flagicon|ITA}}
|score = 1–0
|score = 1–0
|report = [http://www.uefa.com/uefaeuropaleague/season=1993/matches/round=649/match=51005/postmatch/lineups/index.html Report]<br />[http://www.uefa.com/uefaeuropaleague/season=1993/overview/index.html#199394 Overview]
|report = [http://www.uefa.com/uefaeuropaleague/season=1993/matches/round=649/match=51005/postmatch/lineups/index.html Report]<br />[http://www.uefa.com/uefaeuropaleague/season=1993/overview/index.html#199394 Overview]
Line 293: Line 293:
|SW ||'''6''' ||{{flagicon|ITA}} [[Sergio Battistini]]
|SW ||'''6''' ||{{flagicon|ITA}} [[Sergio Battistini]]
|-
|-
|CB ||'''5''' ||{{flagicon|ITA}} [[Giuseppe Bergomi]] ([[Captain (association football)|c]])
|CB ||'''2''' ||{{flagicon|ITA}} [[Giuseppe Bergomi]] ([[Captain (association football)|c]])
|-
|-
|CB ||'''2''' ||{{flagicon|ITA}} [[Antonio Paganin]]
|CB ||'''5''' ||{{flagicon|ITA}} [[Antonio Paganin]]
|-
|-
|RWB||'''7''' ||{{flagicon|ITA}} [[Angelo Orlando]] || {{yel|38}}
|RWB||'''3''' ||{{flagicon|ITA}} [[Angelo Orlando]] || {{yel|38}}
|-
|-
|LWB||'''3''' ||{{flagicon|ITA}} [[Davide Fontolan]] || {{yel|44}} || {{suboff|67}}
|LWB||'''7''' ||{{flagicon|ITA}} [[Davide Fontolan]] || {{yel|44}} || {{suboff|67}}
|-
|-
|CM ||'''8''' ||{{flagicon|ITA}} [[Antonio Manicone]]
|CM ||'''9''' ||{{flagicon|ITA}} [[Antonio Manicone]]
|-
|-
|CM ||'''4''' ||{{flagicon|NED}} [[Wim Jonk]]
|CM ||'''8''' ||{{flagicon|NED}} [[Wim Jonk]]
|-
|-
|CM ||'''9''' ||{{flagicon|ITA}} [[Nicola Berti]]
|CM ||'''4''' ||{{flagicon|ITA}} [[Nicola Berti]]
|-
|-
|CF ||'''10'''||{{flagicon|NED}} [[Dennis Bergkamp]] || || {{suboff|89}}
|CF ||'''10'''||{{flagicon|NED}} [[Dennis Bergkamp]] || || {{suboff|89}}
Line 315: Line 315:
|GK ||'''12'''||{{flagicon|ITA}} [[Raffaele Nuzzo]]
|GK ||'''12'''||{{flagicon|ITA}} [[Raffaele Nuzzo]]
|-
|-
|DF ||'''13'''||{{flagicon|ITA}} [[Riccardo Ferri]] || || {{subon|67}}
|DF ||'''15'''||{{flagicon|ITA}} [[Riccardo Ferri]] || || {{subon|67}}
|-
|-
|DF ||'''14'''||{{flagicon|ITA}} [[Massimo Paganin]] || || {{subon|89}}
|DF ||'''13'''||{{flagicon|ITA}} [[Massimo Paganin]] || || {{subon|89}}
|-
|-
|MF ||'''15'''||{{flagicon|ITA}} [[Francesco Dell'Anno]]
|MF ||'''14'''||{{flagicon|ITA}} [[Francesco Dell'Anno]]
|-
|-
|FW ||'''16'''||{{flagicon|ITA}} [[Massimo Marazzina]]
|FW ||'''16'''||{{flagicon|ITA}} [[Massimo Marazzina]]
Line 400: Line 400:
{{FC Red Bull Salzburg matches}}
{{FC Red Bull Salzburg matches}}


{{DEFAULTSORT:UEFA Cup Final,1994}}
{{DEFAULTSORT:Uefa Cup final 1994}}
[[Category:1993–94 UEFA Cup|Final]]
[[Category:1993–94 UEFA Cup|Final]]
[[Category:Inter Milan matches]]
[[Category:Inter Milan matches]]
[[Category:FC Red Bull Salzburg matches]]
[[Category:FC Red Bull Salzburg matches]]
[[Category:UEFA Cup finals|1994]]
[[Category:UEFA Europa League finals|1994]]
[[Category:International club association football competitions hosted by Italy]]
[[Category:International club association football competitions hosted by Italy]]
[[Category:International club association football competitions hosted by Austria]]
[[Category:International club association football competitions hosted by Austria]]

Latest revision as of 02:19, 2 March 2024

1994 UEFA Cup final
Event1993–94 UEFA Cup
Austria Salzburg Internazionale
Austria Italy
0 2
on aggregate
First leg
Austria Salzburg Internazionale
0 1
Date26 April 1994
VenueErnst-Happel-Stadion, Vienna
RefereeKim Milton Nielsen (Denmark)
Attendance47,500
Second leg
Internazionale Austria Salzburg
1 0
Date11 May 1994
VenueStadio Giuseppe Meazza, Milan
RefereeJim McCluskey (Scotland)
Attendance80,326
← 1993
1995 →

The 1994 UEFA Cup Final was a two-legged match that took place on 26 April 1994 and 11 May 1994 at the Ernst-Happel-Stadion in Vienna and Stadio Giuseppe Meazza in Milan between Internazionale of Italy and Austria Salzburg of Austria. Internazionale won both games 1–0 to record a 2–0 aggregate victory.

Route to the final

[edit]
Further information: 1993–94 UEFA Cup
Internazionale Austria Salzburg
Opponent Result Legs Round Opponent Result Legs
Romania Rapid București 5–1 3–1 home; 2–0 away First round Slovakia DAC Dunajská Streda 4–0 2–0 home; 2–0 away
Cyprus Apollon Limassol 4–3 1–0 home; 3–3 away Second round Belgium Royal Antwerp 2–0 1–0 home; 1–0 away
England Norwich City 2–0 1–0 home; 1–0 away Third round Portugal Sporting CP 3–2 3–0 home (aet); 0–2 away
Germany Borussia Dortmund 4–3 1–2 home; 3–1 away Quarter-finals Germany Eintracht Frankfurt 1–1 (5–4p) 1–0 home; 0–1 away
Italy Cagliari 5–3 3–0 home; 2–3 away Semi-finals Germany Karlsruhe 1–1 (a) 0–0 home; 1–1 away

Match

[edit]

First leg

[edit]
Austria Salzburg Austria0–1Italy Internazionale
Report Berti 35'
Attendance: 47,500
Austria Salzburg
Inter Milan
GK 1 Austria Otto Konrad
SW 3 Austria Heribert Weber (c)
CB 5 Austria Christian Fürstaller
CB 2 Austria Leo Lainer
RWB 4 Austria Thomas Winklhofer downward-facing red arrow 61'
LWB 6 Austria Franz Aigner
CM 8 Austria Peter Artner
CM 7 Austria Martin Amerhauser downward-facing red arrow 46'
AM 9 Brazil Marquinho
CF 10 Austria Heimo Pfeifenberger Yellow card 5'
CF 11 Austria Hermann Stadler Yellow card 75'
Substitutes:
GK 21 Austria Herbert Ilsanker
DF 14 Austria Christian Kraiger
DF 15 Austria Andreas Reisinger
MF 12 Croatia Damir Mužek upward-facing green arrow 46'
MF 13 Austria Michael Steiner upward-facing green arrow 61'
Manager:
Croatia Otto Barić
GK 1 Italy Walter Zenga
SW 6 Italy Sergio Battistini
CB 2 Italy Giuseppe Bergomi (c)
CB 5 Italy Antonio Paganin
RWB 7 Italy Alessandro Bianchi Yellow card 11' Yellow-red card 49'
LWB 3 Italy Angelo Orlando
CM 9 Italy Antonio Manicone
CM 8 Netherlands Wim Jonk Yellow card 50'
CM 4 Italy Nicola Berti
CF 10 Netherlands Dennis Bergkamp downward-facing red arrow 89'
CF 11 Uruguay Rubén Sosa downward-facing red arrow 75'
Substitutes:
GK 12 Italy Beniamino Abate
DF 15 Italy Riccardo Ferri upward-facing green arrow 75'
MF 14 Italy Francesco Dell'Anno upward-facing green arrow 89'
MF 13 Italy Massimo Paganin
FW 16 Italy Massimo Marazzina
Manager:
Italy Gianpiero Marini

Assistant referees:
Carl-Johan Christensen Meyer (Denmark)
Jens Peter Stærk (Denmark)
Fourth official:
Svend Erik Christensen (Denmark)

Match rules

  • 90 minutes
  • Five named substitutes, of which two may be used

Second leg

[edit]
Internazionale Italy1–0Austria Austria Salzburg
Jonk 62' Report
Overview
Attendance: 80,326
Inter Milan
Austria Salzburg
GK 1 Italy Walter Zenga
SW 6 Italy Sergio Battistini
CB 2 Italy Giuseppe Bergomi (c)
CB 5 Italy Antonio Paganin
RWB 3 Italy Angelo Orlando Yellow card 38'
LWB 7 Italy Davide Fontolan Yellow card 44' downward-facing red arrow 67'
CM 9 Italy Antonio Manicone
CM 8 Netherlands Wim Jonk
CM 4 Italy Nicola Berti
CF 10 Netherlands Dennis Bergkamp downward-facing red arrow 89'
CF 11 Uruguay Rubén Sosa
Substitutes:
GK 12 Italy Raffaele Nuzzo
DF 15 Italy Riccardo Ferri upward-facing green arrow 67'
DF 13 Italy Massimo Paganin upward-facing green arrow 89'
MF 14 Italy Francesco Dell'Anno
FW 16 Italy Massimo Marazzina
Manager:
Italy Gianpiero Marini
GK 1 Austria Otto Konrad
SW 3 Austria Heribert Weber (c)
CB 2 Austria Leo Lainer
CB 5 Austria Christian Fürstaller
RWB 4 Austria Thomas Winklhofer downward-facing red arrow 67'
LWB 6 Austria Franz Aigner
CM 8 Austria Peter Artner downward-facing red arrow 73'
CM 10 Austria Wolfgang Feiersinger Yellow card 44'
CM 11 Austria Adi Hütter
CF 7 Croatia Nikola Jurčević
CF 9 Brazil Marquinho
Substitutes:
GK 16 Austria Herbert Ilsanker
DF 14 Austria Kurt Garger
MF 12 Croatia Damir Mužek
MF 13 Austria Martin Amerhauser upward-facing green arrow 67'
MF 15 Austria Michael Steiner Yellow card 79'  upward-facing green arrow 73'
Manager:
Croatia Otto Barić

Assistant referees:
Iain Cathcart (Scotland)
Robert Orr (Scotland)
Fourth official:
Hugh Dallas (Scotland)

Match rules

  • 90 minutes
  • 30 minutes of extra time if necessary
  • Penalty shoot-out if scores still level
  • Five named substitutes, of which two may be used

See also

[edit]
[edit]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1994_UEFA_Cup_final&oldid=1211348234"