Jump to content

Wuthering Heights (song): Difference between revisions

From Wikipedia, the free encyclopedia
Content deleted Content added
mNo edit summary
 
(19 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 30: Line 30:
}}
}}
}}
}}
"'''Wuthering Heights'''" is a song by English singer [[Kate Bush]], released as her debut single on 20 January 1978 through [[EMI Records]]. Inspired by the 1847 [[Emily Brontë]] [[Wuthering Heights|novel of the same name]], the song was released as the lead single from Bush's debut studio album, ''[[The Kick Inside]]'' (1978). It peaked at number one on the [[UK Singles Chart]] for four weeks, making Bush the first female artist to achieve a number-one single with an entirely self-penned song.<ref>{{cite web |last1=Thomson |first1=Graeme |title=Kate Bush's only tour: pop concert or disappearing act? |url=https://www.theguardian.com/music/2010/may/13/kate-bush-only-tour-live |website=The Guardian |date=13 May 2010 |access-date=15 February 2022}}</ref> It also reached the top of the charts in Australia, Ireland, Italy, New Zealand, and Portugal.
"'''Wuthering Heights'''" is the debut single by the English singer-songwriter [[Kate Bush]], released on 20 January 1978 through [[EMI Records]]. It was released as the lead single from Bush's debut album, ''[[The Kick Inside]]'' (1978). It uses unusual [[chord progression|harmonic progression]]s and irregular [[phrase (music)|phrase]] lengths, with lyrics inspired by the 1847 novel ''[[Wuthering Heights]]'' by [[Emily Brontë]]. Bush wrote it in a single evening at the age of 18.


"Wuthering Heights" remained at number one on the [[UK singles chart]] for four weeks, making Bush the first female artist to achieve a number-one single with an entirely self-written song.<ref>{{cite web |last1=Thomson |first1=Graeme |title=Kate Bush's only tour: pop concert or disappearing act? |url=https://www.theguardian.com/music/2010/may/13/kate-bush-only-tour-live |website=The Guardian |date=13 May 2010 |access-date=15 February 2022}}</ref> It also reached the top of the charts in Australia, Ireland, Italy, New Zealand, and Portugal.
"Wuthering Heights" received widespread critical acclaim and continues to be highly regarded; in 2016, ''[[Pitchfork (website)|Pitchfork]]'' named it the fifth-greatest song of the 1970s,<ref>{{cite web|url=https://pitchfork.com/features/lists-and-guides/9935-the-200-best-songs-of-the-1970s/?page=10 |title=The 200 Best Songs of the 1970s |website=[[Pitchfork (website)|Pitchfork]] |date=22 August 2016 |access-date=25 April 2020}}</ref> and in 2020, ''[[The Guardian]]'' ranked it as the 14th-best UK number-one single.<ref>{{cite web|url=https://www.theguardian.com/music/2020/apr/27/the-100-greatest-uk-no-1s |title=The 100 Greatest UK No 1s: 100–1 |last1=Beaumont-Thomas |first1=Ben |last2=Petridis |first2=Alexis |author-link2=Alexis Petridis |last3=Snapes |first3=Laura |website=[[The Guardian]] |date=5 June 2020 |access-date=15 February 2022}}</ref> The song has been certified Platinum by the [[British Phonographic Industry]] (BPI), for sales and streams of over 600,000 units in the United Kingdom. In addition, a remixed version of the song, featuring re-recorded vocals, was included on Bush's first compilation album, ''[[The Whole Story]]'' (1986). This version appears as the [[A-side and B-side|B-side]] to her 1986 single "[[Experiment IV]]".


In 2016, ''[[Pitchfork (website)|Pitchfork]]'' named "Wuthering Heights" the fifth-greatest song of the 1970s.<ref>{{cite web|url=https://pitchfork.com/features/lists-and-guides/9935-the-200-best-songs-of-the-1970s/?page=10 |title=The 200 Best Songs of the 1970s |website=[[Pitchfork (website)|Pitchfork]] |date=22 August 2016 |access-date=25 April 2020}}</ref> In 2020, ''[[The Guardian]]'' ranked it as the 14th-best UK number-one single.<ref>{{cite web|url=https://www.theguardian.com/music/2020/apr/27/the-100-greatest-uk-no-1s |title=The 100 Greatest UK No 1s: 100–1 |last1=Beaumont-Thomas |first1=Ben |last2=Petridis |first2=Alexis |author-link2=Alexis Petridis |last3=Snapes |first3=Laura |website=[[The Guardian]] |date=5 June 2020 |access-date=15 February 2022}}</ref> It is [[certified platinum]] in the UK for sales and streams of over 600,000 units. A remix featuring rerecorded vocals was included on Bush's first compilation album, ''[[The Whole Story]]'' (1986), and included as the [[A-side and B-side|B-side]] to her 1986 single "[[Experiment IV]]".
==Writing==
Bush wrote the song aged 18, in a few hours late at night on 5 March 1977.<ref>{{cite web|url=https://www.katebushencyclopedia.com/wuthering-heights |title=Wuthering Heights |website=Katebushencyclopedia.com |date=20 August 2017 |access-date=25 April 2020}}</ref> She was inspired after seeing the [[Wuthering Heights (1967 TV series)|1967 BBC adaptation]] of the 1847 novel ''[[Wuthering Heights]]''.<ref>{{cite web|url=http://gaffa.org/cloud/music/wuthering_heights.html |title=Cloudbusting / Music / Wuthering Heights |publisher=Gaffa.org|access-date=6 December 2011}}</ref> She subsequently read the book and discovered that she shared her birthday with author [[Emily Brontë]].<ref name="Nicholson">{{cite news |last1=Nicholson |first1=Rebecca |title=The 100 greatest UK No 1s: No 14, Kate Bush – Wuthering Heights |url=https://www.theguardian.com/music/2020/may/19/the-100-greatest-uk-no-1s-no-14-kate-bush-wuthering-heights |access-date=14 June 2022 |work=The Guardian |date=19 May 2020}}</ref>


==Composition==
"Wuthering Heights" is sung from the perspective of the ''Wuthering Heights'' character [[Catherine Earnshaw]], pleading at [[Heathcliff (Wuthering Heights)|Heathcliff]]'s window to be allowed in. It quotes Catherine's dialogue, including the lyrics "I'm so cold", "let me in", and "bad dreams in the night". Cathy is in fact a [[ghost]], which the listener may only realise upon reading the novel. Critic [[Simon Reynolds]] described it as "[[gothic fiction|Gothic]] romance distilled into four-and-a-half minutes of gaseous rhapsody".<ref>{{cite web |url=https://www.theguardian.com/music/2014/aug/21/kate-bush-queen-of-art-pop-defied-critics-london-concerts |author=Reynolds, Simon |title=Kate Bush, the queen of art-pop who defied her critics |work=The Guardian|date=21 August 2014 |access-date=10 March 2016}}</ref> The music and lyrics establish a duality between the real world and the afterlife. The real world is associated with the past tense and a [[tonic (music)|tonic]] of [[A major]], whereas Cathy's afterlife is associated with the present tense and a tonic of [[D♭ major]]. The song also makes use of unusual [[chord progression|harmonic progression]]s and irregular [[phrase (music)|phrase]] lengths.<ref name="losseff-popular-music">{{cite journal |last=Losseff |first=Nicky |date=May 1999 |title=Cathy's Homecoming and the Other World: Kate Bush's 'Wuthering Heights' |journal=Popular Music |volume=18 |issue=2 |pages=227–240 |publisher=[[Cambridge University Press]] |doi=10.1017/S0261143000009065 |jstor=853603}}</ref>
Bush wrote "Wuthering Heights" aged 18, in a few hours late at night on 5 March 1977.<ref>{{cite web|url=https://www.katebushencyclopedia.com/wuthering-heights |title=Wuthering Heights |website=Katebushencyclopedia.com |date=20 August 2017 |access-date=25 April 2020}}</ref> She was inspired after seeing the [[Wuthering Heights (1967 TV series)|1967 BBC adaptation]] of the 1847 novel ''[[Wuthering Heights]]''.<ref>{{cite web|url=http://gaffa.org/cloud/music/wuthering_heights.html |title=Cloudbusting / Music / Wuthering Heights |publisher=Gaffa.org|access-date=6 December 2011}}</ref> She subsequently read the novel and discovered that she shared her birthday with its author, [[Emily Brontë]].<ref name="Nicholson">{{cite news |last1=Nicholson |first1=Rebecca |title=The 100 greatest UK No 1s: No 14, Kate Bush – Wuthering Heights |url=https://www.theguardian.com/music/2020/may/19/the-100-greatest-uk-no-1s-no-14-kate-bush-wuthering-heights |access-date=14 June 2022 |work=The Guardian |date=19 May 2020}}</ref>


"Wuthering Heights" is sung from the perspective of the ''Wuthering Heights'' character [[Catherine Earnshaw]], a ghost pleading at [[Heathcliff (Wuthering Heights)|Heathcliff]]'s window to be allowed in. It quotes Catherine's dialogue, including the lyrics "I'm so cold", "let me in", and "bad dreams in the night". The critic [[Simon Reynolds]] described it as "[[gothic fiction|Gothic]] romance distilled into four-and-a-half minutes of gaseous rhapsody".<ref>{{cite web |url=https://www.theguardian.com/music/2014/aug/21/kate-bush-queen-of-art-pop-defied-critics-london-concerts |author=Reynolds, Simon |title=Kate Bush, the queen of art-pop who defied her critics |work=The Guardian|date=21 August 2014 |access-date=10 March 2016}}</ref> The music and lyrics establish a duality between the real world and the afterlife. The real world is associated with the past tense and a [[tonic (music)|tonic]] of [[A major]], whereas Cathy's afterlife is associated with the present tense and a tonic of [[D♭ major]]. The song also uses unusual [[chord progression|harmonic progression]]s and irregular [[phrase (music)|phrase]] lengths.<ref name="losseff-popular-music">{{cite journal |last=Losseff |first=Nicky |date=May 1999 |title=Cathy's Homecoming and the Other World: Kate Bush's 'Wuthering Heights' |journal=Popular Music |volume=18 |issue=2 |pages=227–240 |publisher=[[Cambridge University Press]] |doi=10.1017/S0261143000009065 |jstor=853603}}</ref>
Bush recorded her vocal in a single take.<ref name=":0">{{Cite news|url=https://www.nme.com/blogs/nme-blogs/20-things-you-didnt-know-about-kate-bushs-wuthering-heights-766195|title=20 Things You Didn't Know About Kate Bush's 'Wuthering Heights' – NME|date=26 August 2014|work=NME|access-date=20 November 2018|language=en-US}}</ref> Her performance uses manipulations in [[soft palate]] to produce changes in vocal [[timbre]], a technique popular among Indian [[playback singer]]s and in [[Peking opera]].<ref name="losseff-popular-music"/> The guitar solo is played by [[Ian Bairnson]], who said that he initially disliked the tone for many years due to "purely guitarist reasons".<ref>{{cite book |last=Jovanovic |first=Rob |author-link= |date=2005 |title=Kate Bush The Biography |url= |location= |publisher= Portrait|page=63 |isbn=0-7499-5049-8}}</ref> Bairnson played the solo with a broken arm.<ref>{{Cite web |title=Ian {{!}} Kate Bush |url=http://www.katebush.com/news/ian |access-date=2023-04-26 |website=www.katebush.com |date=19 April 2023 |language=en}}</ref> Engineer [[Jon Kelly]] said he regretted not placing the solo louder in the mix.<ref name="Buskin">{{cite magazine |last=Buskin |first=Richard |title=Classic Tracks: Kate Bush 'Wuthering Heights' |magazine=Sound On Sound |date=June 2004 |url=https://www.soundonsound.com/techniques/classic-tracks-kate-bush-wuthering-heights}}</ref> The production team, with Bush, began mixing at midnight and stayed until "five or six in the morning".<ref name=":0" />

Bush recorded her vocal in a single take.<ref name=":0">{{Cite news|url=https://www.nme.com/blogs/nme-blogs/20-things-you-didnt-know-about-kate-bushs-wuthering-heights-766195|title=20 Things You Didn't Know About Kate Bush's 'Wuthering Heights' – NME|date=26 August 2014|work=NME|access-date=20 November 2018|language=en-US}}</ref> Her performance uses manipulations in [[soft palate]] to produce changes in vocal [[timbre]], a technique popular among Indian [[playback singer]]s and in [[Peking opera]].<ref name="losseff-popular-music"/> The guitar solo is played by [[Ian Bairnson]], who said that he initially disliked the tone for many years for "purely guitarist reasons".<ref>{{cite book |last=Jovanovic |first=Rob |author-link= |date=2005 |title=Kate Bush The Biography |url= |location= |publisher= Portrait|page=63 |isbn=0-7499-5049-8}}</ref> Bairnson played the solo with a broken arm.<ref>{{Cite web |title=Ian {{!}} Kate Bush |url=http://www.katebush.com/news/ian |access-date=2023-04-26 |website=www.katebush.com |date=19 April 2023 |language=en}}</ref> The engineer, [[Jon Kelly]], said he regretted not placing the solo louder in the mix.<ref name="Buskin">{{cite magazine |last=Buskin |first=Richard |title=Classic Tracks: Kate Bush 'Wuthering Heights' |magazine=Sound On Sound |date=June 2004 |url=https://www.soundonsound.com/techniques/classic-tracks-kate-bush-wuthering-heights}}</ref> The production team, with Bush, began mixing at midnight and stayed until "five or six in the morning".<ref name=":0" />


==Release==
==Release==
Bush's record company, [[EMI Records|EMI]], originally chose another track, "James and the Cold Gun", as the lead single, but Bush was determined to use "Wuthering Heights".<ref>{{cite web|first=Richard |last=Buskin |url=http://www.soundonsound.com/sos/jun04/articles/classictracks.htm |title=Scaling the Heights |publisher=Soundonsound.com |access-date=6 December 2011}}</ref> The single was initially scheduled for 4 November 1977, however, Bush was unhappy with the cover and insisted it be replaced. Some copies of the single had already been sent out to radio stations, but EMI relented and put back the single's launch until 20 January 1978.<ref name="myrdal"/><ref>{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/dna/h2g2/A3502568 |title=Kate Bush biography |date=4 February 2005 |publisher=BBC.co.uk |access-date=6 December 2011}}</ref>
Bush's record company, [[EMI Records|EMI]], originally chose another track, "James and the Cold Gun", as the lead single, but Bush was determined to use "Wuthering Heights".<ref>{{cite web|first=Richard |last=Buskin |url=http://www.soundonsound.com/sos/jun04/articles/classictracks.htm |title=Scaling the Heights |publisher=Soundonsound.com |access-date=6 December 2011}}</ref> The single was initially scheduled for 4 November 1977; however, Bush was unhappy with the cover and insisted it be replaced. Some copies of the single had already been sent out to radio stations, but EMI relented and put back the single's launch until 20 January 1978.<ref name="myrdal"/><ref>{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/dna/h2g2/A3502568 |title=Kate Bush biography |date=4 February 2005 |publisher=BBC.co.uk |access-date=6 December 2011}}</ref>


The single cover artwork mirrored that used for the album cover which featured a photograph of Bush, "clinging to a large painted dragon kite, gliding across a vast, all-seeing eye", taken by Jay Myrdal.<ref name="myrdal">{{Cite web|url=https://www.katebushnews.com/2018/02/17/the-kick-inside-is-40-years-old-today-the-story-behind-the-iconic-kite-cover-artwork/|title=The Kick Inside is 40 years old today! The story behind the iconic "kite" cover artwork &#124; Kate Bush News|date=17 February 2018}}</ref>
The single cover artwork mirrored that used for the album cover; both featured a photograph of Bush "clinging to a large painted dragon kite, gliding across a vast, all-seeing eye", taken by Jay Myrdal.<ref name="myrdal">{{Cite web|url=https://www.katebushnews.com/2018/02/17/the-kick-inside-is-40-years-old-today-the-story-behind-the-iconic-kite-cover-artwork/|title=The Kick Inside is 40 years old today! The story behind the iconic "kite" cover artwork &#124; Kate Bush News|date=17 February 2018}}</ref>


"Wuthering Heights" entered the charts in the week ending 11 February 1978 at No. 42.<ref name="chartstats">{{cite web |url=https://www.officialcharts.com/search/singles/Wuthering%20Heights|title=The Official Charts Company – Kate Bush – Wuthering Heights |website=[[Official Charts Company|Official Charts]] |access-date=1 February 2009 }}</ref><ref name="ws-sleeve">{{cite AV media notes |title=[[The Whole Story]] |publisher=EMI Canada |id=PWAS17242}}</ref> The following week it rose to No. 27, and Bush made her first appearance on ''[[Top of the Pops]]''. The song was finally added to [[BBC Radio 1]]'s playlist the following week and became one of the most-played records on radio.<ref>{{cite web|url=http://gaffa.org/garden/chrono.html#78 |title=Gaffaweb – Early TV and Radio promotion for "Wuthering Heights" |publisher=Gaffa.org |access-date=6 December 2011}}</ref> In 1986, the first pressings of her first compilation album ''[[The Whole Story]]'' erroneously stated the release date for this single as 4 November 1977.<ref>''[[The Whole Story]]'' sleeve notes</ref>
"Wuthering Heights" entered the charts in the week ending 11 February 1978 at No. 42.<ref name="chartstats">{{cite web |url=https://www.officialcharts.com/search/singles/Wuthering%20Heights|title=The Official Charts Company – Kate Bush – Wuthering Heights |website=[[Official Charts Company|Official Charts]] |access-date=1 February 2009 }}</ref><ref name="ws-sleeve">{{cite AV media notes |title=[[The Whole Story]] |publisher=EMI Canada |id=PWAS17242}}</ref> The following week it rose to No. 27, and Bush made her first appearance on ''[[Top of the Pops]]''. The song was added to [[BBC Radio 1]]'s playlist the following week and became one of the most-played records on radio.<ref>{{cite web|url=http://gaffa.org/garden/chrono.html#78 |title=Gaffaweb – Early TV and Radio promotion for "Wuthering Heights" |publisher=Gaffa.org |access-date=6 December 2011}}</ref> In 1986, the first pressings of her first compilation album ''[[The Whole Story]]'' erroneously stated the release date for this single as 4 November 1977.<ref>''[[The Whole Story]]'' sleeve notes</ref>


==Music videos==
==Music videos==
Line 59: Line 61:
| source=—Bush reflecting on "Wuthering Heights" instant success.<ref>{{cite web | url=https://www.bbc.co.uk/radio2/soldonsong/songlibrary/wutheringheights.shtml | title=Sold on song | year=1979 | publisher=BBC Radio 2 | access-date=7 January 2014}}</ref>
| source=—Bush reflecting on "Wuthering Heights" instant success.<ref>{{cite web | url=https://www.bbc.co.uk/radio2/soldonsong/songlibrary/wutheringheights.shtml | title=Sold on song | year=1979 | publisher=BBC Radio 2 | access-date=7 January 2014}}</ref>
}}
}}
After being delayed for two months, "Wuthering Heights" was officially released in early 1978 and entered the top forty in the [[UK Singles Chart|official singles chart in the United Kingdom]] at number twenty-seven on 18 February.<ref>{{cite web | url=https://www.officialcharts.com/charts/singles-chart/19780212/7501/ | title=UK singles chart | date=18 February 1978 | publisher=[[Official Charts Company]] | access-date=7 January 2014}}</ref> It rose to number one three weeks later dethroning [[ABBA]]'s "[[Take a Chance on Me]]" from the top spot.<ref>{{cite web | url=https://www.officialcharts.com/charts/singles-chart/19780305/7501/ | title=UK singles chart | date=11 March 1978 | publisher=[[Official Charts Company]] | access-date=7 January 2014}}</ref> Bush became the first female artist to have an entirely self-penned number one hit in the UK.<ref>{{cite news | url=https://www.bbc.co.uk/musictv/popontrial/decades/index.shtml?d=70s&a=show&t=show&c=show&n=40&q=hide&m=hide | title=Pop on trial | publisher=BBC | access-date=7 January 2014}}</ref> The single release unwittingly pitted Bush against another female vocalist also charting with her first UK hit: [[Debbie Harry]] with her band [[Blondie (band)|Blondie]] and their single "[[Denis (song)|Denis]]", which stalled at number two.<ref>{{cite web | url=https://www.officialcharts.com/charts/singles-chart/19780312/7501/ | title=UK singles chart | date=18 March 1978 | publisher=[[Official Charts Company]] | access-date=7 January 2014}}</ref><ref>{{cite web | url=https://www.officialcharts.com/charts/singles-chart/19780326/7501/ | title=UK singles chart | date=1 April 1978 | publisher=[[Official Charts Company]] | access-date=7 January 2014}}</ref> "Wuthering Heights" remained at number one for a month until it was replaced at the top by [[Brian and Michael]]'s celebration of the then-recently deceased artist [[L. S. Lowry]], "[[Matchstalk Men and Matchstalk Cats and Dogs]]".<ref>{{cite web | url=https://www.officialcharts.com/charts/singles-chart/19780402/7501/ | title=UK singles chart | date=8 April 1978 | publisher=[[Official Charts Company]] | access-date=7 January 2014}}</ref> Bush's début single finished the year as the tenth highest-selling and was certified [[Music recording sales certification|gold]] by the [[British Phonographic Industry]], denoting sales of over half a million.<ref name="UK 1978"/><ref>{{cite web | url=http://www.bpi.co.uk/certified-awards.aspx | title=UK Certification | date=1 March 1978 | publisher=British Phonographic Industry | access-date=7 January 2014 | archive-date=10 July 2017 | archive-url=https://web.archive.org/web/20170710164143/http://www.bpi.co.uk/certified-awards.aspx | url-status=dead }}</ref>
After being delayed for two months, "Wuthering Heights" was officially released in early 1978 and entered the top forty in the [[UK Singles Chart|official singles chart in the United Kingdom]] at number twenty-seven on 18 February.<ref>{{cite web | url=https://www.officialcharts.com/charts/singles-chart/19780212/7501/ | title=UK singles chart | date=18 February 1978 | publisher=[[Official Charts Company]] | access-date=7 January 2014}}</ref> It rose to number one three weeks later dethroning [[ABBA]]'s "[[Take a Chance on Me]]" from the top spot.<ref>{{cite web | url=https://www.officialcharts.com/charts/singles-chart/19780305/7501/ | title=UK singles chart | date=11 March 1978 | publisher=[[Official Charts Company]] | access-date=7 January 2014}}</ref> Bush became the first female artist to have an entirely self-written number one in the UK.<ref>{{cite news | url=https://www.bbc.co.uk/musictv/popontrial/decades/index.shtml?d=70s&a=show&t=show&c=show&n=40&q=hide&m=hide | title=Pop on trial | publisher=BBC | access-date=7 January 2014}}</ref> The single release unwittingly pitted Bush against another female vocalist also charting with her first UK hit: [[Debbie Harry]] with her band [[Blondie (band)|Blondie]] and their single "[[Denis (song)|Denis]]", which stalled at number two.<ref>{{cite web | url=https://www.officialcharts.com/charts/singles-chart/19780312/7501/ | title=UK singles chart | date=18 March 1978 | publisher=[[Official Charts Company]] | access-date=7 January 2014}}</ref><ref>{{cite web | url=https://www.officialcharts.com/charts/singles-chart/19780326/7501/ | title=UK singles chart | date=1 April 1978 | publisher=[[Official Charts Company]] | access-date=7 January 2014}}</ref> "Wuthering Heights" remained at number one for a month until it was replaced at the top by [[Brian and Michael]]'s celebration of the then-recently deceased artist [[L. S. Lowry]], "[[Matchstalk Men and Matchstalk Cats and Dogs]]".<ref>{{cite web | url=https://www.officialcharts.com/charts/singles-chart/19780402/7501/ | title=UK singles chart | date=8 April 1978 | publisher=[[Official Charts Company]] | access-date=7 January 2014}}</ref> Bush's début single finished the year as the tenth highest-selling and was certified [[Music recording sales certification|gold]] by the [[British Phonographic Industry]], denoting sales of over half a million.<ref name="UK 1978"/><ref>{{cite web | url=http://www.bpi.co.uk/certified-awards.aspx | title=UK Certification | date=1 March 1978 | publisher=British Phonographic Industry | access-date=7 January 2014 | archive-date=10 July 2017 | archive-url=https://web.archive.org/web/20170710164143/http://www.bpi.co.uk/certified-awards.aspx | url-status=dead }}</ref>


"Wuthering Heights" also hit number one in [[Irish Singles Chart|Ireland]],<ref name="Ireland"/> in [[Musica e dischi|Italy]],<ref name="Italy"/> in [[RIANZ|New Zealand]], where it spent five weeks at number one and achieved platinum status,<ref name="Billboard"/> and in [[Kent Music Report|Australia]], where it stayed at the top of the charts for three consecutive weeks and achieved gold status.<ref name="Kent"/><ref name="Billboard"/> It proved to be one of the biggest hits of 1978 in Denmark.<ref name="Billboard, July, 1979">{{cite web |url=https://books.google.com/books?id=LyQEAAAAMBAJ&pg=PT100|title=Billboard Magazine, July, 1979|website=Billboard.com|date=14 July 1979|publisher=Nielsen Business Media, Inc.|page=100}}</ref> It reached the top ten in Spain,<ref name="Spain"/> Belgium, the Netherlands, Finland, France, Norway, Sweden, and Switzerland, as well as the top twenty in Austria and [[West Germany]].<ref>{{cite web | url=http://www.ultratop.be/NL/showitem.asp?interpret=Kate+Bush&titel=Wuthering+Heights&cat=s | title=International charts | year=1978 | website=Ultratop.be | access-date=7 January 2014}}</ref> Bush had performed the song on the first episode of the West German music talk show ''[[Bio's Bahnhof]]'' on 9 February 1978.<ref>{{cite magazine | title=Interview: Moderator Alfred Biolek über den Coup, Kate Bush ins TV zu bringen | magazine=Rolling Stone | date=6 December 2011 | url=https://www.rollingstone.de/interview-moderator-alfred-biolek-ueber-den-coup-kate-bush-ins-tv-zu-bringen-343111/ | language=de | access-date=12 August 2021}}</ref>
"Wuthering Heights" also hit number one in [[Irish Singles Chart|Ireland]],<ref name="Ireland"/> in [[Musica e dischi|Italy]],<ref name="Italy"/> in [[RIANZ|New Zealand]], where it spent five weeks at number one and achieved platinum status,<ref name="Billboard"/> and in [[Kent Music Report|Australia]], where it stayed at the top of the charts for three consecutive weeks and achieved gold status.<ref name="Kent"/><ref name="Billboard"/> It proved to be one of the biggest hits of 1978 in Denmark.<ref name="Billboard, July, 1979">{{cite web |url=https://books.google.com/books?id=LyQEAAAAMBAJ&pg=PT100|title=Billboard Magazine, July, 1979|website=Billboard.com|date=14 July 1979|publisher=Nielsen Business Media, Inc.|page=100}}</ref> It reached the top ten in Spain,<ref name="Spain"/> Belgium, the Netherlands, Finland, France, Norway, Sweden, and Switzerland, as well as the top twenty in Austria and [[West Germany]].<ref>{{cite web | url=http://www.ultratop.be/NL/showitem.asp?interpret=Kate+Bush&titel=Wuthering+Heights&cat=s | title=International charts | year=1978 | website=Ultratop.be | access-date=7 January 2014}}</ref> Bush had performed the song on the first episode of the West German music talk show ''[[Bio's Bahnhof]]'' on 9 February 1978.<ref>{{cite magazine | title=Interview: Moderator Alfred Biolek über den Coup, Kate Bush ins TV zu bringen | magazine=Rolling Stone | date=6 December 2011 | url=https://www.rollingstone.de/interview-moderator-alfred-biolek-ueber-den-coup-kate-bush-ins-tv-zu-bringen-343111/ | language=de | access-date=12 August 2021}}</ref>
Line 69: Line 71:


A remixed version, featuring rerecorded vocals, was included on the 1986 greatest hits album ''The Whole Story''.<ref name=":0" /> This version also appeared as the [[B-side]] to her 1986 hit "[[Experiment IV]]".<ref>{{cite web|url=http://www.45cat.com/record/kb5|title=Experiment IV|website=45cat.com|access-date=1 November 2014}}</ref>
A remixed version, featuring rerecorded vocals, was included on the 1986 greatest hits album ''The Whole Story''.<ref name=":0" /> This version also appeared as the [[B-side]] to her 1986 hit "[[Experiment IV]]".<ref>{{cite web|url=http://www.45cat.com/record/kb5|title=Experiment IV|website=45cat.com|access-date=1 November 2014}}</ref>

[[Pat Benatar]] recorded a version for her 1980 album ''[[Crimes of Passion (Pat Benatar album)|Crimes of Passion]]''.<ref>{{Cite web|url=https://www.allmusic.com/album/crimes-of-passion-mw0000189104|title=Crimes of Passion - Pat Benatar &#124; Songs, Reviews, Credits &#124; AllMusic|access-date=24 April 2021|website=[[AllMusic]]}}</ref>

Brazilian [[power metal]] band [[Angra (band)|Angra]] recorded a version for their 1993 debut album ''[[Angels Cry (album)|Angels Cry]]''.

The [[Ukulele Orchestra of Great Britain]] included a version on their 1994 album ''A Fist Full Of Ukuleles''<ref>{{cite web|url=https://www.discogs.com/master/1179535-The-Ukulele-Orchestra-Of-Great-Britain-A-Fist-Full-Of-Ukuleles|title=A Fist Full Of Ukuleles|website=[[Discogs]] |access-date=15 March 2024}}</ref> and later made a music video of the song.<ref>{{cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=PR2GWC9H1pc|title=Wuthering Heights Music Video - The Ukulele Orchestra Of Great Britain|website=[[YouTube]] |access-date=15 March 2024}}</ref>


In 2018, as part of the [[Bradford Literature Festival]], it was announced that Bush had been invited to write an epitaph to Emily Brontë, which would be inscribed on one of four stones erected near the Brontë's home in [[Haworth]], [[West Yorkshire]].<ref>{{cite news|url=https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-43897500|work=[[BBC News]]|title=Kate Bush pens Emily Bronte tribute for Yorkshire moors memorial|date=26 April 2018}}</ref> Commenting on the unveiling of her poem, entitled ''Emily'', Bush said "to be asked to write a piece for Emily's stone is an honour and, in a way, a chance to say thank you to her".<ref>{{cite news|url=https://www.theguardian.com/music/2018/jul/08/bush-sings-new-praises-to-literary-heroine|work=[[The Observer]]|title=Out on the wiley, windy moors, Kate Bush sings new praises to Emily Brontë|first=Vanessa|last=Thorpe|date=8 July 2018}}</ref>
In 2018, as part of the [[Bradford Literature Festival]], it was announced that Bush had been invited to write an epitaph to Emily Brontë, which would be inscribed on one of four stones erected near the Brontë's home in [[Haworth]], [[West Yorkshire]].<ref>{{cite news|url=https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-43897500|work=[[BBC News]]|title=Kate Bush pens Emily Bronte tribute for Yorkshire moors memorial|date=26 April 2018}}</ref> Commenting on the unveiling of her poem, entitled ''Emily'', Bush said "to be asked to write a piece for Emily's stone is an honour and, in a way, a chance to say thank you to her".<ref>{{cite news|url=https://www.theguardian.com/music/2018/jul/08/bush-sings-new-praises-to-literary-heroine|work=[[The Observer]]|title=Out on the wiley, windy moors, Kate Bush sings new praises to Emily Brontë|first=Vanessa|last=Thorpe|date=8 July 2018}}</ref>
Line 81: Line 77:


The song has been interpreted by comedians [[Steve Coogan]] and [[Noel Fielding]], on two occasions, as part of the [[BBC]] fundraising telethon ''[[Comic Relief]]''.<ref name=":1" /> Coogan sang the song in the 1999 show as part of a medley of other Bush material in character as [[Alan Partridge]].<ref name=":1" /> Fielding performed to the song in the 2011 series of ''[[Let's Dance For Comic Relief#Series 3 (2011)|Let's Dance for Comic Relief]]'', placing in the final of the competition.<ref>{{Cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/culture/music/rockandpopmusic/8381089/Top-5-Kate-Bush-spoofs.html|title=Top 5 Kate Bush spoofs|last=Bowie-Sell|first=Daisy|newspaper=The Daily Telegraph|date=14 March 2011|access-date=14 November 2019|language=en-GB|issn=0307-1235}}</ref><ref>{{cite web|url=https://metro.co.uk/2011/02/26/noel-fielding-makes-lets-dance-for-comic-relief-final-as-kate-bush-641376/|title=Noel Fielding makes Let's Dance for Comic Relief final as Kate Bush|date=26 February 2011|website=Metro|language=en|access-date=14 November 2019}}</ref>
The song has been interpreted by comedians [[Steve Coogan]] and [[Noel Fielding]], on two occasions, as part of the [[BBC]] fundraising telethon ''[[Comic Relief]]''.<ref name=":1" /> Coogan sang the song in the 1999 show as part of a medley of other Bush material in character as [[Alan Partridge]].<ref name=":1" /> Fielding performed to the song in the 2011 series of ''[[Let's Dance For Comic Relief#Series 3 (2011)|Let's Dance for Comic Relief]]'', placing in the final of the competition.<ref>{{Cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/culture/music/rockandpopmusic/8381089/Top-5-Kate-Bush-spoofs.html|title=Top 5 Kate Bush spoofs|last=Bowie-Sell|first=Daisy|newspaper=The Daily Telegraph|date=14 March 2011|access-date=14 November 2019|language=en-GB|issn=0307-1235}}</ref><ref>{{cite web|url=https://metro.co.uk/2011/02/26/noel-fielding-makes-lets-dance-for-comic-relief-final-as-kate-bush-641376/|title=Noel Fielding makes Let's Dance for Comic Relief final as Kate Bush|date=26 February 2011|website=Metro|language=en|access-date=14 November 2019}}</ref>

The song is referenced in the 2019 novel [[Bunny (novel)|Bunny]] by [[Mona Awad]].


== Personnel ==
== Personnel ==
Credits sourced from Sound On Sound<ref name="Buskin"/>
Credits sourced from ''[[Sound on Sound]]'' magazine<ref name="Buskin"/>
* [[Kate Bush]] – lead vocals, piano
* [[Kate Bush]] – lead vocals, piano
* [[Andrew Powell]] – arrangements, bass guitar, [[celesta]]
* [[Andrew Powell]] – arrangements, bass guitar, [[celesta]]
Line 117: Line 111:
|Finland ([[Suomen virallinen lista]])<ref name="Billboard"/>
|Finland ([[Suomen virallinen lista]])<ref name="Billboard"/>
| style="text-align:center;"|4
| style="text-align:center;"|4
|-
|France ([[SNEP]])<ref>For French chart positions from 1978 to 1992: {{cite web|url=http://www.infodisc.fr/Bilan_B.php |title=InfoDisc : Tout les Titres par Artiste |publisher=infodisc.fr |access-date=29 March 2014 |language=fr |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130920063547/http://infodisc.fr/Bilan_B.php |archive-date=20 September 2013 }}</ref>
| style="text-align:center;"|14
|-
|-
|Ireland ([[Irish Recorded Music Association|IRMA]])<ref name="Ireland">{{cite web | url=http://www.irishcharts.ie/search/placement | title=Irish charts | date=19 March 1978 | publisher=[[Irish Recorded Music Association]] | access-date=7 January 2014}}</ref>
|Ireland ([[Irish Recorded Music Association|IRMA]])<ref name="Ireland">{{cite web | url=http://www.irishcharts.ie/search/placement | title=Irish charts | date=19 March 1978 | publisher=[[Irish Recorded Music Association]] | access-date=7 January 2014}}</ref>

Latest revision as of 09:39, 4 September 2024

"Wuthering Heights"
Standard European artwork of the single cover
Single by Kate Bush
from the album The Kick Inside
B-side"Kite"
Written5 March 1977 (1977-03-05)
Released20 January 1978 (1978-01-20)
Recorded1977
StudioAIR (London)
Genre
Length4:29
LabelEMI
Songwriter(s)Kate Bush
Producer(s)Andrew Powell
Kate Bush singles chronology
"Wuthering Heights"
(1978)
"Moving"
(1978)
Music video
"Wuthering Heights" on YouTube
Audio sample
"Wuthering Heights" (1977)

"Wuthering Heights" is the debut single by the English singer-songwriter Kate Bush, released on 20 January 1978 through EMI Records. It was released as the lead single from Bush's debut album, The Kick Inside (1978). It uses unusual harmonic progressions and irregular phrase lengths, with lyrics inspired by the 1847 novel Wuthering Heights by Emily Brontë. Bush wrote it in a single evening at the age of 18.

"Wuthering Heights" remained at number one on the UK singles chart for four weeks, making Bush the first female artist to achieve a number-one single with an entirely self-written song.[2] It also reached the top of the charts in Australia, Ireland, Italy, New Zealand, and Portugal.

In 2016, Pitchfork named "Wuthering Heights" the fifth-greatest song of the 1970s.[3] In 2020, The Guardian ranked it as the 14th-best UK number-one single.[4] It is certified platinum in the UK for sales and streams of over 600,000 units. A remix featuring rerecorded vocals was included on Bush's first compilation album, The Whole Story (1986), and included as the B-side to her 1986 single "Experiment IV".

Composition

[edit]

Bush wrote "Wuthering Heights" aged 18, in a few hours late at night on 5 March 1977.[5] She was inspired after seeing the 1967 BBC adaptation of the 1847 novel Wuthering Heights.[6] She subsequently read the novel and discovered that she shared her birthday with its author, Emily Brontë.[7]

"Wuthering Heights" is sung from the perspective of the Wuthering Heights character Catherine Earnshaw, a ghost pleading at Heathcliff's window to be allowed in. It quotes Catherine's dialogue, including the lyrics "I'm so cold", "let me in", and "bad dreams in the night". The critic Simon Reynolds described it as "Gothic romance distilled into four-and-a-half minutes of gaseous rhapsody".[8] The music and lyrics establish a duality between the real world and the afterlife. The real world is associated with the past tense and a tonic of A major, whereas Cathy's afterlife is associated with the present tense and a tonic of D♭ major. The song also uses unusual harmonic progressions and irregular phrase lengths.[9]

Bush recorded her vocal in a single take.[10] Her performance uses manipulations in soft palate to produce changes in vocal timbre, a technique popular among Indian playback singers and in Peking opera.[9] The guitar solo is played by Ian Bairnson, who said that he initially disliked the tone for many years for "purely guitarist reasons".[11] Bairnson played the solo with a broken arm.[12] The engineer, Jon Kelly, said he regretted not placing the solo louder in the mix.[13] The production team, with Bush, began mixing at midnight and stayed until "five or six in the morning".[10]

Release

[edit]

Bush's record company, EMI, originally chose another track, "James and the Cold Gun", as the lead single, but Bush was determined to use "Wuthering Heights".[14] The single was initially scheduled for 4 November 1977; however, Bush was unhappy with the cover and insisted it be replaced. Some copies of the single had already been sent out to radio stations, but EMI relented and put back the single's launch until 20 January 1978.[15][16]

The single cover artwork mirrored that used for the album cover; both featured a photograph of Bush "clinging to a large painted dragon kite, gliding across a vast, all-seeing eye", taken by Jay Myrdal.[15]

"Wuthering Heights" entered the charts in the week ending 11 February 1978 at No. 42.[17][18] The following week it rose to No. 27, and Bush made her first appearance on Top of the Pops. The song was added to BBC Radio 1's playlist the following week and became one of the most-played records on radio.[19] In 1986, the first pressings of her first compilation album The Whole Story erroneously stated the release date for this single as 4 November 1977.[20]

Music videos

[edit]

Two music videos with similar choreography were created to accompany "Wuthering Heights". Bush created the choreography and dance moves to suggest her character is a ghost (as in this scene in the novel), without explicitly stating as much.[21] In the first version, known as the indoor version, made for the UK and European release, Bush is shown performing the song in a dark room filled with white mist while wearing a white dress.[22] Critics have described this video as a milestone in the history of music videos before the MTV era, with Pitchfork putting it on number three on the list of greatest music videos from the 70s.[23]

Fans at the Most Wuthering Heights Day Ever in Melbourne Australia, 2016.
Bush fans at the Most Wuthering Heights Day Ever in Melbourne, Australia, 2016

In the outside version, Bush is shown dancing—'out in the wily, windy moors'—in a grassy area located on Salisbury Plain (inspired by the novel's moors) with Scots pine trees in the background, on an overcast day, while wearing a flowy red dress.[24] The exact location is called "Baden's Clump" near Sidbury Hill, close to the town of Tidworth in Wiltshire.[25] This video was filmed on the morning of 26 October 1977. The red dress has been referenced numerous times in popular culture[26] and similar dresses have been worn by her fans at events such as "The Most Wuthering Heights Day Ever" where her dance routine is recreated.[27][28]

Chart performance

[edit]

"It was suddenly non-stop working. I put up with sixteen months of that and then I said: look, I've just got to stop or I'm not going to be able to write any songs any more."

—Bush reflecting on "Wuthering Heights" instant success.[29]

After being delayed for two months, "Wuthering Heights" was officially released in early 1978 and entered the top forty in the official singles chart in the United Kingdom at number twenty-seven on 18 February.[30] It rose to number one three weeks later dethroning ABBA's "Take a Chance on Me" from the top spot.[31] Bush became the first female artist to have an entirely self-written number one in the UK.[32] The single release unwittingly pitted Bush against another female vocalist also charting with her first UK hit: Debbie Harry with her band Blondie and their single "Denis", which stalled at number two.[33][34] "Wuthering Heights" remained at number one for a month until it was replaced at the top by Brian and Michael's celebration of the then-recently deceased artist L. S. Lowry, "Matchstalk Men and Matchstalk Cats and Dogs".[35] Bush's début single finished the year as the tenth highest-selling and was certified gold by the British Phonographic Industry, denoting sales of over half a million.[36][37]

"Wuthering Heights" also hit number one in Ireland,[38] in Italy,[39] in New Zealand, where it spent five weeks at number one and achieved platinum status,[40] and in Australia, where it stayed at the top of the charts for three consecutive weeks and achieved gold status.[41][40] It proved to be one of the biggest hits of 1978 in Denmark.[42] It reached the top ten in Spain,[43] Belgium, the Netherlands, Finland, France, Norway, Sweden, and Switzerland, as well as the top twenty in Austria and West Germany.[44] Bush had performed the song on the first episode of the West German music talk show Bio's Bahnhof on 9 February 1978.[45]

Following the live performance of the song by Laura Bunting on The Voice in Australia, "Wuthering Heights" re-entered the country's top 40 in 2012, 34 years after its original release in 1978.[46]

Legacy

[edit]

Written when Bush was 18 years old, this eerie gothic tale of lost love and longing cemented her individuality from the very beginning. She appeared on Top of the Pops with it five times in 1978, cementing her public image as an ethereal spirit, embodying the essence of Cathy through a combination of wide eyes, floaty fabrics and wild choreography, still fondly mimicked and parodied today.

—Rebecca Nicholson in The Guardian on the impact of the song.[7]

A remixed version, featuring rerecorded vocals, was included on the 1986 greatest hits album The Whole Story.[10] This version also appeared as the B-side to her 1986 hit "Experiment IV".[47]

In 2018, as part of the Bradford Literature Festival, it was announced that Bush had been invited to write an epitaph to Emily Brontë, which would be inscribed on one of four stones erected near the Brontë's home in Haworth, West Yorkshire.[48] Commenting on the unveiling of her poem, entitled Emily, Bush said "to be asked to write a piece for Emily's stone is an honour and, in a way, a chance to say thank you to her".[49]

A flashmob event known as the Most Wuthering Heights Day Ever was officially created in 2016 and is held annually. Fans gather in locations around the world to recreate the "red dress" video.[21][50][51][52] Upon seeing a video clip of the event, Bush said that she found it "very touching and sweet".[53]

The song has been interpreted by comedians Steve Coogan and Noel Fielding, on two occasions, as part of the BBC fundraising telethon Comic Relief.[21] Coogan sang the song in the 1999 show as part of a medley of other Bush material in character as Alan Partridge.[21] Fielding performed to the song in the 2011 series of Let's Dance for Comic Relief, placing in the final of the competition.[54][55]

Personnel

[edit]

Credits sourced from Sound on Sound magazine[13]

Charts

[edit]

Certifications and sales

[edit]
Region Certification Certified units/sales
Australia (ARIA)[40] Gold 50,000^
Brazil (Pro-Música Brasil)[79] Gold 150,000[79]
Denmark (IFPI Danmark)[80] Gold 45,000
Frankreich 200,000[81]
Deutschland 100,000[82]
Italien 300,000[83]
Netherlands (NVPI)[84] Gold 40,000[84]
New Zealand (RMNZ)[85] Platinum 20,000*
United Kingdom (BPI)[86]
Physical
Gold 500,000^
United Kingdom (BPI)[87]
Digital
Platinum 600,000
Summaries
Worldwide
1978 sales
1,000,000[88]

* Sales figures based on certification alone.
^ Shipments figures based on certification alone.
Sales+streaming figures based on certification alone.

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^ Stanley, Bob (13 September 2013). "Progressive Rock (And Simpler Pleasures)". Yeah Yeah Yeah: The Story of Modern Pop. Faber & Faber. p. 368. ISBN 978-0-571-28198-5.
  2. ^ Thomson, Graeme (13 May 2010). "Kate Bush's only tour: pop concert or disappearing act?". The Guardian. Retrieved 15 February 2022.
  3. ^ "The 200 Best Songs of the 1970s". Pitchfork. 22 August 2016. Retrieved 25 April 2020.
  4. ^ Beaumont-Thomas, Ben; Petridis, Alexis; Snapes, Laura (5 June 2020). "The 100 Greatest UK No 1s: 100–1". The Guardian. Retrieved 15 February 2022.
  5. ^ "Wuthering Heights". Katebushencyclopedia.com. 20 August 2017. Retrieved 25 April 2020.
  6. ^ "Cloudbusting / Music / Wuthering Heights". Gaffa.org. Retrieved 6 December 2011.
  7. ^ a b Nicholson, Rebecca (19 May 2020). "The 100 greatest UK No 1s: No 14, Kate Bush – Wuthering Heights". The Guardian. Retrieved 14 June 2022.
  8. ^ Reynolds, Simon (21 August 2014). "Kate Bush, the queen of art-pop who defied her critics". The Guardian. Retrieved 10 March 2016.
  9. ^ a b c "20 Things You Didn't Know About Kate Bush's 'Wuthering Heights' – NME". NME. 26 August 2014. Retrieved 20 November 2018.
  10. ^ Jovanovic, Rob (2005). Kate Bush The Biography. Portrait. p. 63. ISBN 0-7499-5049-8.
  11. ^ "Ian | Kate Bush". www.katebush.com. 19 April 2023. Retrieved 26 April 2023.
  12. ^ a b Buskin, Richard (June 2004). "Classic Tracks: Kate Bush 'Wuthering Heights'". Sound On Sound.
  13. ^ Buskin, Richard. "Scaling the Heights". Soundonsound.com. Retrieved 6 December 2011.
  14. ^ a b "The Kick Inside is 40 years old today! The story behind the iconic "kite" cover artwork | Kate Bush News". 17 February 2018.
  15. ^ "Kate Bush biography". BBC.co.uk. 4 February 2005. Retrieved 6 December 2011.
  16. ^ "The Official Charts Company – Kate Bush – Wuthering Heights". Official Charts. Retrieved 1 February 2009.
  17. ^ The Whole Story (Media notes). EMI Canada. PWAS17242.
  18. ^ "Gaffaweb – Early TV and Radio promotion for "Wuthering Heights"". Gaffa.org. Retrieved 6 December 2011.
  19. ^ The Whole Story sleeve notes
  20. ^ a b c d Rogers, Jude (12 February 2018). "Kate Bush's Wuthering Heights – from Emily Brontë to Alan Partridge". Financial Times. Retrieved 14 November 2019.
  21. ^ Kate Bush - Wuthering Heights - Official Music Video - Version 1, retrieved 15 February 2020
  22. ^ "The 25 Best Music Videos of the 1970s - Page 3". Pitchfork. 23 August 2016. Retrieved 21 April 2021.
  23. ^ Kate Bush - Wuthering Heights - Official Music Video - Version 2, retrieved 15 February 2020
  24. ^ "Exact location of 1978 "red dress" Wuthering Heights video revealed!". 6 September 2018. Retrieved 23 December 2023.
  25. ^ Noel Fielding does "Wuthering Heights" - Let's Dance for Comic Relief 2011 Show 2 - BBC One, archived from the original on 21 December 2021, retrieved 21 April 2021
  26. ^ "Kate Bush fans mark 'Most Wuthering Heights Day Ever' – in pictures". The Guardian. 14 July 2018. ISSN 0261-3077. Retrieved 21 April 2021.
  27. ^ "Watch as hundreds of Kate Bush fans re-create her 'Wuthering Heights' video across the world". NME. 15 July 2018. Retrieved 21 April 2021.
  28. ^ "Sold on song". BBC Radio 2. 1979. Retrieved 7 January 2014.
  29. ^ "UK singles chart". Official Charts Company. 18 February 1978. Retrieved 7 January 2014.
  30. ^ "UK singles chart". Official Charts Company. 11 March 1978. Retrieved 7 January 2014.
  31. ^ "Pop on trial". BBC. Retrieved 7 January 2014.
  32. ^ "UK singles chart". Official Charts Company. 18 March 1978. Retrieved 7 January 2014.
  33. ^ "UK singles chart". Official Charts Company. 1 April 1978. Retrieved 7 January 2014.
  34. ^ "UK singles chart". Official Charts Company. 8 April 1978. Retrieved 7 January 2014.
  35. ^ a b "1970s singles chart archive". Official Charts Company. Every Hit. Retrieved 7 January 2014.
  36. ^ "UK Certification". British Phonographic Industry. 1 March 1978. Archived from the original on 10 July 2017. Retrieved 7 January 2014.
  37. ^ a b "Irish charts". Irish Recorded Music Association. 19 March 1978. Retrieved 7 January 2014.
  38. ^ a b "Classifiche". Musica e dischi (in Italian). Retrieved 30 May 2022. Set "Tipo" on "Singoli". Then, in the "Artista" field, search "Kate Bush".
  39. ^ a b c d e f Billboard magazine. July 1978.
  40. ^ a b Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992. Australian Chart Book, St Ives, N.S.W. ISBN 0-646-11917-6.
  41. ^ "Billboard Magazine, July, 1979". Billboard.com. Nielsen Business Media, Inc. 14 July 1979. p. 100.
  42. ^ a b Salaverri, Fernando (September 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1st ed.). Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  43. ^ "International charts". Ultratop.be. 1978. Retrieved 7 January 2014.
  44. ^ "Interview: Moderator Alfred Biolek über den Coup, Kate Bush ins TV zu bringen". Rolling Stone (in German). 6 December 2011. Retrieved 12 August 2021.
  45. ^ "News wrap". Auspop.com.au. Archived from the original on 20 April 2016. Retrieved 6 April 2016.
  46. ^ "Experiment IV". 45cat.com. Retrieved 1 November 2014.
  47. ^ "Kate Bush pens Emily Bronte tribute for Yorkshire moors memorial". BBC News. 26 April 2018.
  48. ^ Thorpe, Vanessa (8 July 2018). "Out on the wiley, windy moors, Kate Bush sings new praises to Emily Brontë". The Observer.
  49. ^ "New heights as Kate Bush fans 'come home'". 15 July 2018. Retrieved 14 November 2019.
  50. ^ "'Most Wuthering Heights Day Ever' flashmob comes to Canberra". The Canberra Times. 15 July 2017. Retrieved 14 November 2019.
  51. ^ Burns, Sarah. "Kate Bush fans enjoy The Most Wuthering Heights Day Ever". The Irish Times. Retrieved 14 November 2019.
  52. ^ "'In conversation with Kate Bush". Macleans. 28 November 2016. Retrieved 18 January 2021.
  53. ^ Bowie-Sell, Daisy (14 March 2011). "Top 5 Kate Bush spoofs". The Daily Telegraph. ISSN 0307-1235. Retrieved 14 November 2019.
  54. ^ "Noel Fielding makes Let's Dance for Comic Relief final as Kate Bush". Metro. 26 February 2011. Retrieved 14 November 2019.
  55. ^ "Kate Bush – Wuthering Heights" (in German). Ö3 Austria Top 40.
  56. ^ "Kate Bush – Wuthering Heights" (in Dutch). Ultratop 50.
  57. ^ For French chart positions from 1978 to 1992: "InfoDisc : Tout les Titres par Artiste" (in French). infodisc.fr. Archived from the original on 20 September 2013. Retrieved 29 March 2014.
  58. ^ "Nederlandse Top 40 – week 14, 1978" (in Dutch). Dutch Top 40.
  59. ^ "Kate Bush – Wuthering Heights" (in Dutch). Single Top 100.
  60. ^ "Kate Bush – Wuthering Heights". Top 40 Singles.
  61. ^ "Kate Bush – Wuthering Heights". VG-lista.
  62. ^ "Hits of the World" (PDF). Billboard. 10 June 1978. p. 68. Retrieved 9 November 2021.
  63. ^ "South Africa Springbok Charts 1969-1989". Springbok Radio/Radio Orion. Retrieved 28 May 2024.
  64. ^ "Kate Bush – Wuthering Heights". Singles Top 100.
  65. ^ "Kate Bush – Wuthering Heights". Swiss Singles Chart.
  66. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
  67. ^ Whitburn, Joel (1982). Joel Whitburn's Bubbling under the hot 100, 1959-1981. Record Research. ISBN 9780898200478. Retrieved 7 March 2023.
  68. ^ West German singles chart. 1978. Retrieved 20 December 2015.
  69. ^ "Kate Bush – Wuthering Heights". ARIA Top 50 Singles. Retrieved 11 June 2022.
  70. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved 15 October 2022.
  71. ^ "Official Singles Downloads Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved 10 June 2022.
  72. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992. St Ives, NSW: Australian Chart Book. p. 430. ISBN 0-646-11917-6.
  73. ^ "Jaaroverzichten 1978" (in Dutch). Ultratop. Retrieved 3 March 2020.
  74. ^ "Jaaroverzicht 1978" (in Dutch). MegaCharts. Retrieved 7 January 2014.
  75. ^ "End of Year Charts 1978". Recorded Music NZ. Retrieved 3 March 2020.
  76. ^ "Billboard". Billboard. 27 January 1978. ISSN 0006-2510. Retrieved 23 September 2023.
  77. ^ "Top 100 Singles–Jahrescharts 1978" (in German). GfK Entertainment. Retrieved 3 March 2020.
  78. ^ a b "Tempo a contratempo". Jornal do Brasil: 36. 28 July 1979. Retrieved 17 January 2021. ... Inglesa Kate Bush conseguiu um disco de ouro no Brasil, por 150 mil compactos vendidos
  79. ^ "Danish single certifications – Kate Bush – Wuthering Heights". IFPI Danmark. Retrieved 13 January 2023.
  80. ^ Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP). Fabrice Ferment (ed.). "TOP – 1978". 40 ans de tubes : 1960–2000 : les meilleures ventes de 45 tours & CD singles (in French). OCLC 469523661. Archived from the original on 23 February 2021. Retrieved 24 August 2023 – via Top-France.fr.
  81. ^ "International - Munich" (PDF). Music Week. 17 June 1978. p. 12. Retrieved 25 December 2021.
  82. ^ La Belle Epoque (PDF). Billboard World of Music. 16 June 1979. p. 63. Retrieved 5 December 2020.
  83. ^ a b "Gehoordgezien". Leidse Courant (in Dutch). Vol. 68, no. 21027. 26 April 1978. p. 2. In Nederland zijn beide platen zo goed verkocht dat er goud mee verdiend werd. Van de elpee gingen meer dan 60.000 exemplaren over de toonbank, terwijl de single boven de 40.000 exemplaren kwam.
  84. ^ Scapolo, Dean (2007). The Complete New Zealand Music Charts: 1966 – 2006. Wellington: Maurienne House. p. 49. ISBN 978-1877443-00-8.
  85. ^ "British single certifications – Kate Bush – Wuthering Heights". British Phonographic Industry. Retrieved 11 February 2022.
  86. ^ "British single certifications – Kate Bush – Wuthering Heights". British Phonographic Industry. Retrieved 11 February 2022.
  87. ^ Murrells, Joseph (1985). Million selling records from the 1900s to the 1980s : an illustrated directory. Arco Pub. p. 453. ISBN 0668064595. Sales of the single reached 500,000 in six weeks, and the final global tally was a million
[edit]