Jump to content

I Cross-Dressed for the IRL Meetup: Difference between revisions

From Wikipedia, the free encyclopedia
Content deleted Content added
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8.7
Kodansha USA license, prep for page move
Line 1: Line 1:
{{Short description|Japanese manga series}}
{{Short description|Japanese manga series}}
{{Infobox animanga/Header
{{Infobox animanga/Header
| name = Josou-shite Off-Kai ni Sanka Shite Mita
| name = I Cross-Dressed for the IRL Meetup
| image = Josou Off-Kai volume 1.png{{!}}border
| image = Josou Off-Kai volume 1.png{{!}}border
| alt = Stylized illustration of a feminine young man eating cake while wearing women's clothes
| alt = Stylized illustration of a feminine young man eating cake while wearing women's clothes
| caption = Volume 1 cover art, featuring Cocoa
| caption = Volume 1 cover art, featuring Cocoa
| ja_kanji = 女装してオフ会に参加してみた。
| ja_kanji = 女装してオフ会に参加してみた。
| ja_romaji = Josou-shite Off-Kai ni Sanka Shite Mita
| genre = [[Romantic comedy]]<ref name="natalie synopsis"/><!-- Note: Use and cite reliable sources to identify genre/s, not personal interpretation. Please don't include more than three genres (per [[MOS:A&M]]). -->
| genre = [[Romantic comedy]]<ref name="natalie synopsis"/><!-- Note: Use and cite reliable sources to identify genre/s, not personal interpretation. Please don't include more than three genres (per [[MOS:A&M]]). -->
}}
}}
Line 12: Line 13:
| author = Kurano
| author = Kurano
| publisher = [[Kodansha]]
| publisher = [[Kodansha]]
| publisher_en = {{English manga publisher|NA=[[Kodansha USA]]}}
| demographic = ''[[Shōnen manga|Shōnen]]''
| demographic = ''[[Shōnen manga|Shōnen]]''
| imprint = Magazine Edge Comics
| imprint = Magazine Edge Comics
Line 28: Line 30:
{{Infobox animanga/Footer}}
{{Infobox animanga/Footer}}


{{nihongo|'''''Josou-shite Off-Kai ni Sanka Shite Mita'''''|女装してオフ会に参加してみた。|extra="I Dressed Up Like a Woman and Joined an Offline Meetup"|lead=yes}}{{efn|Also [[Romanization of Japanese|romanized]] as ''Joso Shite Offkai ni Sanka Shitemita''.<ref>{{cite web |url=https://natalie.mu/comic/gallery/news/409200/1503877 |title=「女装してオフ会に参加してみた。」1巻 |language=ja |date=2020-12-17 |website=[[Natalie (website)|Natalie]] |publisher=Natasha, Inc. |access-date=2021-05-20 |archive-date=2021-05-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210505205405/https://natalie.mu/comic/gallery/news/409200/1503877 |url-status=live }}</ref>}} is a [[romantic comedy]] [[manga]] series created by Kurano, and published since January 12, 2020. The story follows Cocoa, a young man who dresses up like a woman to join a monthly meetup; he finds himself attracted to Opera, another member of the group, who turns out to also be a cross-dressing man.
{{nihongo|'''''I Cross-Dressed for the IRL Meetup'''''|女装してオフ会に参加してみた。|Josou-shite Off-Kai ni Sanka Shite Mita|extra="I Dressed Up Like a Woman and Joined an Offline Meetup"|lead=yes}}{{efn|Also [[Romanization of Japanese|romanized]] as ''Joso Shite Offkai ni Sanka Shitemita''.<ref>{{cite web |url=https://natalie.mu/comic/gallery/news/409200/1503877 |title=「女装してオフ会に参加してみた。」1巻 |language=ja |date=2020-12-17 |website=[[Natalie (website)|Natalie]] |publisher=Natasha, Inc. |access-date=2021-05-20 |archive-date=2021-05-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210505205405/https://natalie.mu/comic/gallery/news/409200/1503877 |url-status=live }}</ref>}} is a [[romantic comedy]] [[manga]] series created by Kurano, and published since January 12, 2020. The story follows Cocoa, a young man who dresses up like a woman to join a monthly meetup; he finds himself attracted to Opera, another member of the group, who turns out to also be a cross-dressing man.


Kurano was inspired to create the series after meeting a man [[cosplay]]ing as a female character at a ''[[doujinshi]]'' event, and being impressed by the quality of his cosplay. It was originally self-published by Kurano through [[Twitter]] and [[Pixiv]] as {{nihongo|'''''Josou Off-Kai'''''|女装オフ会|extra="Cross-Dressing Offline Meetup"}}; it has since been picked up for digital serialization by [[Kodansha]], who also publishes collected print editions of the series. The series has been well received by critics and readers.
Kurano was inspired to create the series after meeting a man [[cosplay]]ing as a female character at a ''[[doujinshi]]'' event, and being impressed by the quality of his cosplay. It was originally self-published by Kurano through [[Twitter]] and [[Pixiv]] as {{nihongo|'''''Josou Off-Kai'''''|女装オフ会|extra="Cross-Dressing Offline Meetup"}}; it has since been picked up for digital serialization by [[Kodansha]], who also publishes collected print editions of the series. The series has been well received by critics and readers.


==Synopsis==
==Synopsis==
''Josou-shite Off-Kai ni Sanka Shite Mita'' is a [[romantic comedy]] [[manga]]. It follows Satoshi Morinaga, a young man who joins a monthly offline meetup for a group of women, dressing up like a woman for it and going by his online username Cocoa;<ref name="natalie synopsis"/><ref name="merumo"/> the other members of the group are Opera, Lemon, and Kantentarou.{{efn|Japanese: {{nihongo|Satoshi Morinaga|森長聡志|Morinaga Satoshi}}, {{nihongo|Cocoa|ココア|Kokoa}}, {{nihongo|Opera|オペラ}}, {{nihongo|Lemon|レモン|Remon}}, and {{nihongo|Kantentarou|寒天太郎}}}}<ref name="merumo"/>
''I Cross-Dressed for the IRL Meetup'' is a [[romantic comedy]] [[manga]]. It follows Satoshi Morinaga, a young man who joins a monthly offline meetup for a group of women, dressing up like a woman for it and going by his online username Cocoa;<ref name="natalie synopsis"/><ref name="merumo"/> the other members of the group are Opera, Lemon, and Kantentarou.{{efn|Japanese: {{nihongo|Satoshi Morinaga|森長聡志|Morinaga Satoshi}}, {{nihongo|Cocoa|ココア|Kokoa}}, {{nihongo|Opera|オペラ}}, {{nihongo|Lemon|レモン|Remon}}, and {{nihongo|Kantentarou|寒天太郎}}}}<ref name="merumo"/>


Although Cocoa at first goes to the meetings because he enjoys visiting cafés with the others – the stated purpose for the meetups – he continues doing so because he finds himself attracted to Opera, but the fact that he is hiding his gender prevents the two from getting closer. During one meetup, Opera realizes that Cocoa is a cross-dressing man and reveals to him that he also is one; Cocoa begins to wonder if the remaining two members of the group could be cross-dressers too, but realizes that he is rude for speculating about their gender, and comes to terms with how Opera's gender should not affect his attraction to him.<ref name="nlab">{{cite web |url=https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2002/03/news012.html |title=完璧な女装男子が女子会に潜入→バレてしまうも予期せぬ展開が待っていた漫画にドキドキ |language=ja |date=2020-02-03 |website=NLab |publisher=IT Media |access-date=2021-05-20 |archive-date=2021-05-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210505121332/https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2002/03/news012.html |url-status=live }}</ref> The group continues the meetings, and eventually Cocoa learns that Lemon also is cross-dressing, and that Kantentarou is a [[trans woman]].<ref name="merumo"/>
Although Cocoa at first goes to the meetings because he enjoys visiting cafés with the others – the stated purpose for the meetups – he continues doing so because he finds himself attracted to Opera, but the fact that he is hiding his gender prevents the two from getting closer. During one meetup, Opera realizes that Cocoa is a cross-dressing man and reveals to him that he also is one; Cocoa begins to wonder if the remaining two members of the group could be cross-dressers too, but realizes that he is rude for speculating about their gender, and comes to terms with how Opera's gender should not affect his attraction to him.<ref name="nlab">{{cite web |url=https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2002/03/news012.html |title=完璧な女装男子が女子会に潜入→バレてしまうも予期せぬ展開が待っていた漫画にドキドキ |language=ja |date=2020-02-03 |website=NLab |publisher=IT Media |access-date=2021-05-20 |archive-date=2021-05-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210505121332/https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2002/03/news012.html |url-status=live }}</ref> The group continues the meetings, and eventually Cocoa learns that Lemon also is cross-dressing, and that Kantentarou is a [[trans woman]].<ref name="merumo"/>


==Production and release==
==Production and release==
''Josou-shite Off-Kai ni Sanka Shite Mita'' is written and illustrated by Kurano,<ref name="natalie synopsis"/> who was inspired by meeting a man at a ''[[doujinshi]]'' event who [[cosplay]]ed as a female character; he was impressed with the quality of the cosplay and how feminine the man looked, and was unable to tell that he was not a woman.<ref name="merumo"/><ref name="magmix">{{cite web |url=https://magmix.jp/post/22305 |title=【漫画】憧れの人に近付くため、女装してオフ会へ トイレでまさかの失態!? |language=ja |date=2020-01-19 |website=Magmix |publisher=Media Vague Co. |access-date=2021-07-04 |archive-date=2021-01-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210118000046/https://magmix.jp/post/22305 |url-status=live }}</ref> He thought that if such things happen in reality, it could in a manga, and that if one cross-dressing character like that could exist, then a second could too.<ref name="merumo"/>
''I Cross-Dressed for the IRL Meetup'' is written and illustrated by Kurano,<ref name="natalie synopsis"/> who was inspired by meeting a man at a ''[[doujinshi]]'' event who [[cosplay]]ed as a female character; he was impressed with the quality of the cosplay and how feminine the man looked, and was unable to tell that he was not a woman.<ref name="merumo"/><ref name="magmix">{{cite web |url=https://magmix.jp/post/22305 |title=【漫画】憧れの人に近付くため、女装してオフ会へ トイレでまさかの失態!? |language=ja |date=2020-01-19 |website=Magmix |publisher=Media Vague Co. |access-date=2021-07-04 |archive-date=2021-01-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210118000046/https://magmix.jp/post/22305 |url-status=live }}</ref> He thought that if such things happen in reality, it could in a manga, and that if one cross-dressing character like that could exist, then a second could too.<ref name="merumo"/>


Because Kurano personally enjoys ''[[otokonoko]]'' stories, he spent a lot of time agonizing over what would make for an interesting story about cross-dressing before coming up with the scenario. Staying true to his meetings with real cross-dressers, he designed Cocoa to look cute and feminine, but also intentionally wrote his character as male on the inside,<ref name="magmix"/> describing him as a beautiful young woman, but male.<ref>{{cite web |url=http://blog.livedoor.jp/geek/archives/51609877.html |title=くらの 女装してオフ会に参加してみた1巻 「設定が中々地獄で笑ってしまった」 |language=ja |date=2020-12-18 |website=Akiba Blog |access-date=2021-07-04 |archive-date=2020-12-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201218063816/http://blog.livedoor.jp/geek/archives/51609877.html |url-status=live }}</ref> Most of all in the series, he enjoyed drawing Opera and considered the sequence where Opera learns that Cocoa is cross-dressing his favorite scene.<ref>{{cite web |url=http://blog.livedoor.jp/geek/archives/51609595.html |title=【コラム】男の娘漫画「女装してオフ会に参加してみた。」1巻&おねショタ漫画「子猫♂が待ってるので帰ります。」1巻の作者・くらの先生インタビュー! |language=ja |date=2020-12-10 |website=Akiba Blog |publisher= |access-date=2021-07-04 |archive-date=2020-12-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201210053044/http://blog.livedoor.jp/geek/archives/51609595.html |url-status=live }}</ref>
Because Kurano personally enjoys ''[[otokonoko]]'' stories, he spent a lot of time agonizing over what would make for an interesting story about cross-dressing before coming up with the scenario. Staying true to his meetings with real cross-dressers, he designed Cocoa to look cute and feminine, but also intentionally wrote his character as male on the inside,<ref name="magmix"/> describing him as a beautiful young woman, but male.<ref>{{cite web |url=http://blog.livedoor.jp/geek/archives/51609877.html |title=くらの 女装してオフ会に参加してみた1巻 「設定が中々地獄で笑ってしまった」 |language=ja |date=2020-12-18 |website=Akiba Blog |access-date=2021-07-04 |archive-date=2020-12-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201218063816/http://blog.livedoor.jp/geek/archives/51609877.html |url-status=live }}</ref> Most of all in the series, he enjoyed drawing Opera and considered the sequence where Opera learns that Cocoa is cross-dressing his favorite scene.<ref>{{cite web |url=http://blog.livedoor.jp/geek/archives/51609595.html |title=【コラム】男の娘漫画「女装してオフ会に参加してみた。」1巻&おねショタ漫画「子猫♂が待ってるので帰ります。」1巻の作者・くらの先生インタビュー! |language=ja |date=2020-12-10 |website=Akiba Blog |publisher= |access-date=2021-07-04 |archive-date=2020-12-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201210053044/http://blog.livedoor.jp/geek/archives/51609595.html |url-status=live }}</ref>


The series was originally self-published by Kurano through [[Twitter]] and [[Pixiv]] starting on January 12, 2020, as ''Josou Off-Kai'';<ref name="nlab"/><ref>{{cite web |url=https://www.pixiv.net/user/6687024/series/72459 |title=女装オフ会 |language=ja |author=Kurano |via=[[Pixiv]] |access-date=2021-05-20 |archive-date=2020-11-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201107102509/https://www.pixiv.net/user/6687024/series/72459 |url-status=live }}</ref> it was later picked up for weekly serialization by [[Kodansha]] through their manga magazine ''[[Monthly Shōnen Sirius]]''{{'}} Twitter account ''Twi Siri'',<ref name="natalie synopsis">{{cite web |url=https://natalie.mu/comic/news/409200 |title=ストレスOLと子猫♂の同居もの&女装してオフ会に参加する主人公、2冊同時発売 |language=ja |date=2020-12-17 |website=[[Natalie (website)|Natalie]] |publisher=Natasha, Inc. |access-date=2021-05-20 |archive-date=2021-05-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210505173450/https://natalie.mu/comic/news/409200 |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.excite.co.jp/news/article/Rooftop_50149/ |title=可愛すぎる美少女が全員×××!?『女装してオフ会に参加してみた。』連載配信スタート! |language=ja |date=2021-10-21 |website=Excite News |publisher=[[Excite (web portal)|Excite]] |access-date=2021-12-16 |archive-date=2021-12-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211216103628/https://www.excite.co.jp/news/article/Rooftop_50149/ |url-status=live }}</ref> for which Kurano re-drew all chapters released until that point.<ref name="manga eic 2020"/> Kodansha also publishes it in collected ''[[tankōbon]]'' volumes in Japan since December 17, 2020,<ref name="natalie vol1"/> under its Magazine Edge Comics imprint.<ref>{{cite web |url=https://mediaarts-db.bunka.go.jp/id/M828476 |title=女装してオフ会に参加してみた。 1 |language=ja |website=Media Arts Database |publisher=[[Agency for Cultural Affairs]] |access-date=2021-12-09 |archive-date=2021-12-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211209043909/https://mediaarts-db.bunka.go.jp/id/M828476 |url-status=live }}</ref> The first volume was released simultaneously with another series of Kurano's, ''Koneko ♂ ga Matterunode Kaerimasu''; to mark the occasion, Kurano published a cross-over between the two through Twitter on the same day, ''Josou-shite Tomodachi to Machiawase Shitara Bishoujo (?) to Deatta''.{{efn|Japanese: {{nihongo|''Josou-shite Tomodachi to Machiawase Shitara Bishoujo (?) to Deatta''|女装して友達と待ち合わせしたら美少女(?)と出会った|extra="I Met a Beautiful Girl (?) When I Dressed Up Like a Woman and Met My Friends"}}}}<ref name="natalie synopsis"/><ref name="merumo">{{cite web |url=https://news.merumo.ne.jp/article/genre/10304759 |title=「子猫かわいい」「類は友を呼ぶ」 超絶美少女(?)に女装がバレて落ち込むマンガにファン大歓喜 |language=ja |date=2020-12-29 |website=Merumo |publisher=[[GMO Internet]] |access-date=2021-05-20 |archive-date=2021-05-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210503163655/https://news.merumo.ne.jp/article/genre/10304759 |url-status=live }}</ref>
The series was originally self-published by Kurano through [[Twitter]] and [[Pixiv]] starting on January 12, 2020, as ''Josou Off-Kai'';<ref name="nlab"/><ref>{{cite web |url=https://www.pixiv.net/user/6687024/series/72459 |title=女装オフ会 |language=ja |author=Kurano |via=[[Pixiv]] |access-date=2021-05-20 |archive-date=2020-11-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201107102509/https://www.pixiv.net/user/6687024/series/72459 |url-status=live }}</ref> it was later picked up for weekly serialization by [[Kodansha]] through their manga magazine ''[[Monthly Shōnen Sirius]]''{{'}} Twitter account ''Twi Siri'',<ref name="natalie synopsis">{{cite web |url=https://natalie.mu/comic/news/409200 |title=ストレスOLと子猫♂の同居もの&女装してオフ会に参加する主人公、2冊同時発売 |language=ja |date=2020-12-17 |website=[[Natalie (website)|Natalie]] |publisher=Natasha, Inc. |access-date=2021-05-20 |archive-date=2021-05-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210505173450/https://natalie.mu/comic/news/409200 |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.excite.co.jp/news/article/Rooftop_50149/ |title=可愛すぎる美少女が全員×××!?『女装してオフ会に参加してみた。』連載配信スタート! |language=ja |date=2021-10-21 |website=Excite News |publisher=[[Excite (web portal)|Excite]] |access-date=2021-12-16 |archive-date=2021-12-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211216103628/https://www.excite.co.jp/news/article/Rooftop_50149/ |url-status=live }}</ref> for which Kurano re-drew all chapters released until that point.<ref name="manga eic 2020"/> Kodansha also publishes it in collected ''[[tankōbon]]'' volumes in Japan since December 17, 2020,<ref name="natalie vol1"/> under its Magazine Edge Comics imprint.<ref>{{cite web |url=https://mediaarts-db.bunka.go.jp/id/M828476 |title=女装してオフ会に参加してみた。 1 |language=ja |website=Media Arts Database |publisher=[[Agency for Cultural Affairs]] |access-date=2021-12-09 |archive-date=2021-12-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211209043909/https://mediaarts-db.bunka.go.jp/id/M828476 |url-status=live }}</ref> The first volume was released simultaneously with another series of Kurano's, ''Koneko ♂ ga Matterunode Kaerimasu''; to mark the occasion, Kurano published a cross-over between the two through Twitter on the same day, ''Josou-shite Tomodachi to Machiawase Shitara Bishoujo (?) to Deatta''.{{efn|Japanese: {{nihongo|''Josou-shite Tomodachi to Machiawase Shitara Bishoujo (?) to Deatta''|女装して友達と待ち合わせしたら美少女(?)と出会った|extra="I Met a Beautiful Girl (?) When I Dressed Up Like a Woman and Met My Friends"}}}}<ref name="natalie synopsis"/><ref name="merumo">{{cite web |url=https://news.merumo.ne.jp/article/genre/10304759 |title=「子猫かわいい」「類は友を呼ぶ」 超絶美少女(?)に女装がバレて落ち込むマンガにファン大歓喜 |language=ja |date=2020-12-29 |website=Merumo |publisher=[[GMO Internet]] |access-date=2021-05-20 |archive-date=2021-05-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210503163655/https://news.merumo.ne.jp/article/genre/10304759 |url-status=live }}</ref>

At [[Anime Expo]] 2022, [[Kodansha USA]] announced that they licensed the series for English publication.<ref>{{cite web|title=EXCLUSIVE: Kodansha USA Licenses The Yakuza's Bias, Lovely Muco!, Iruma-kun, More Titles|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2022-07-01/exclusive-kodansha-usa-licenses-the-yakuza-bias-lovely-muco-iruma-kun-more-titles/.187257|website=[[Anime News Network]]|last=Pineda|first=Rafael|date=July 1, 2022|access-date=July 1, 2022}}</ref>


===Volumes===
===Volumes===
Line 83: Line 87:


==Reception==
==Reception==
''Josou-shite Off-Kai ni Sanka Shite Mita'' has been well received by critics,<ref name="nlab"/><ref name="manga eic 2020"/> with ''NLab'' calling it an interesting and exciting manga with unexpected plot twists that made them anticipate new chapters.<ref name="nlab"/> Writing for ''[[Natalie (website)|Natalie]]'', manga editor Moriyoshi Yoshida described it as his recommended manga of the year, finding it exciting to learn about the four main characters' identities and to see how their relationships develop.<ref name="manga eic 2020">{{cite web |url=https://natalie.mu/comic/column/416418 |title=マンガ誌編集長が選ぶ、2020年のイチオシ作品 |language=ja |page=1 |date=2021-03-05 |website=[[Natalie (website)|Natalie]] |publisher=Natasha, Inc. |access-date=2021-05-20 |archive-date=2021-05-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210508112619/https://natalie.mu/comic/column/416418 |url-status=live }}</ref>
''I Cross-Dressed for the IRL Meetup'' has been well received by critics,<ref name="nlab"/><ref name="manga eic 2020"/> with ''NLab'' calling it an interesting and exciting manga with unexpected plot twists that made them anticipate new chapters.<ref name="nlab"/> Writing for ''[[Natalie (website)|Natalie]]'', manga editor Moriyoshi Yoshida described it as his recommended manga of the year, finding it exciting to learn about the four main characters' identities and to see how their relationships develop.<ref name="manga eic 2020">{{cite web |url=https://natalie.mu/comic/column/416418 |title=マンガ誌編集長が選ぶ、2020年のイチオシ作品 |language=ja |page=1 |date=2021-03-05 |website=[[Natalie (website)|Natalie]] |publisher=Natasha, Inc. |access-date=2021-05-20 |archive-date=2021-05-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210508112619/https://natalie.mu/comic/column/416418 |url-status=live }}</ref>


The series is also popular with readers,<ref name="merumo"/><ref name="manga eic 2020"/> and was ranked by ''Manga Navi'' as among the most popular manga about male-to-female cross-dressing as of December 2021.<ref>{{cite web |url=https://manganavi.jp/keyword/single?key=renai-lovecome-josou |title=可愛いは正義な【女装漫画】で愉しむ男女の感性のギャップ感30点 |language=ja |date=2021-12-02 |website=Manga Navi |publisher=SuiNekoKan |access-date=2021-12-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211219194521/https://manganavi.jp/keyword/single?key=renai-lovecome-josou |archive-date=2021-12-19 |url-status=dead <!-- MN does not keep an archive, so this is used to continue linking to the cited ranking -->}}</ref> Readers appreciated its depiction of love regardless of gender and the detailed portrayal of how Cocoa tries to hide that he is a man.<ref name="nlab"/> The ''Koneko ♂ ga Matterunode Kaerimasu'' cross-over was also well received by readers for bringing the two series' characters together.<ref name="merumo"/>
The series is also popular with readers,<ref name="merumo"/><ref name="manga eic 2020"/> and was ranked by ''Manga Navi'' as among the most popular manga about male-to-female cross-dressing as of December 2021.<ref>{{cite web |url=https://manganavi.jp/keyword/single?key=renai-lovecome-josou |title=可愛いは正義な【女装漫画】で愉しむ男女の感性のギャップ感30点 |language=ja |date=2021-12-02 |website=Manga Navi |publisher=SuiNekoKan |access-date=2021-12-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211219194521/https://manganavi.jp/keyword/single?key=renai-lovecome-josou |archive-date=2021-12-19 |url-status=dead <!-- MN does not keep an archive, so this is used to continue linking to the cited ranking -->}}</ref> Readers appreciated its depiction of love regardless of gender and the detailed portrayal of how Cocoa tries to hide that he is a man.<ref name="nlab"/> The ''Koneko ♂ ga Matterunode Kaerimasu'' cross-over was also well received by readers for bringing the two series' characters together.<ref name="merumo"/>

Revision as of 19:50, 1 July 2022

I Cross-Dressed for the IRL Meetup
Stylized illustration of a feminine young man eating cake while wearing women's clothes
Volume 1 cover art, featuring Cocoa
女装してオフ会に参加してみた。
(Josou-shite Off-Kai ni Sanka Shite Mita)
GenreRomantic comedy[1]
Manga
Written byKurano
Published byKodansha
English publisher
ImprintMagazine Edge Comics
MagazineTwi Siri
DemographicShōnen
Original runJanuary 12, 2020 – present
Volumes4 (List of volumes)
Manga
Josou-shite Tomodachi to Machiawase Shitara Bishoujo (?) to Deatta
Written byKurano
PublishedDecember 17, 2020

I Cross-Dressed for the IRL Meetup (Japanese: 女装してオフ会に参加してみた。, Hepburn: Josou-shite Off-Kai ni Sanka Shite Mita, "I Dressed Up Like a Woman and Joined an Offline Meetup")[a] is a romantic comedy manga series created by Kurano, and published since January 12, 2020. The story follows Cocoa, a young man who dresses up like a woman to join a monthly meetup; he finds himself attracted to Opera, another member of the group, who turns out to also be a cross-dressing man.

Kurano was inspired to create the series after meeting a man cosplaying as a female character at a doujinshi event, and being impressed by the quality of his cosplay. It was originally self-published by Kurano through Twitter and Pixiv as Josou Off-Kai (女装オフ会, "Cross-Dressing Offline Meetup"); it has since been picked up for digital serialization by Kodansha, who also publishes collected print editions of the series. The series has been well received by critics and readers.

Synopsis

I Cross-Dressed for the IRL Meetup is a romantic comedy manga. It follows Satoshi Morinaga, a young man who joins a monthly offline meetup for a group of women, dressing up like a woman for it and going by his online username Cocoa;[1][3] the other members of the group are Opera, Lemon, and Kantentarou.[b][3]

Although Cocoa at first goes to the meetings because he enjoys visiting cafés with the others – the stated purpose for the meetups – he continues doing so because he finds himself attracted to Opera, but the fact that he is hiding his gender prevents the two from getting closer. During one meetup, Opera realizes that Cocoa is a cross-dressing man and reveals to him that he also is one; Cocoa begins to wonder if the remaining two members of the group could be cross-dressers too, but realizes that he is rude for speculating about their gender, and comes to terms with how Opera's gender should not affect his attraction to him.[4] The group continues the meetings, and eventually Cocoa learns that Lemon also is cross-dressing, and that Kantentarou is a trans woman.[3]

Production and release

I Cross-Dressed for the IRL Meetup is written and illustrated by Kurano,[1] who was inspired by meeting a man at a doujinshi event who cosplayed as a female character; he was impressed with the quality of the cosplay and how feminine the man looked, and was unable to tell that he was not a woman.[3][5] He thought that if such things happen in reality, it could in a manga, and that if one cross-dressing character like that could exist, then a second could too.[3]

Because Kurano personally enjoys otokonoko stories, he spent a lot of time agonizing over what would make for an interesting story about cross-dressing before coming up with the scenario. Staying true to his meetings with real cross-dressers, he designed Cocoa to look cute and feminine, but also intentionally wrote his character as male on the inside,[5] describing him as a beautiful young woman, but male.[6] Most of all in the series, he enjoyed drawing Opera and considered the sequence where Opera learns that Cocoa is cross-dressing his favorite scene.[7]

The series was originally self-published by Kurano through Twitter and Pixiv starting on January 12, 2020, as Josou Off-Kai;[4][8] it was later picked up for weekly serialization by Kodansha through their manga magazine Monthly Shōnen Sirius' Twitter account Twi Siri,[1][9] for which Kurano re-drew all chapters released until that point.[10] Kodansha also publishes it in collected tankōbon volumes in Japan since December 17, 2020,[11] under its Magazine Edge Comics imprint.[12] The first volume was released simultaneously with another series of Kurano's, Koneko ♂ ga Matterunode Kaerimasu; to mark the occasion, Kurano published a cross-over between the two through Twitter on the same day, Josou-shite Tomodachi to Machiawase Shitara Bishoujo (?) to Deatta.[c][1][3]

At Anime Expo 2022, Kodansha USA announced that they licensed the series for English publication.[13]

Volumes

No. Release date ISBN
1 December 17, 2020[11]978-4065217511
  • Chapter 1–10
2 June 17, 2021[14]978-4065236345
  • Chapter 11–18
3 December 16, 2021[15]978-4065262269
  • Chapter 19–25
4 May 17, 2022[16]978-4065280850
  • Chapter 26–32

Reception

I Cross-Dressed for the IRL Meetup has been well received by critics,[4][10] with NLab calling it an interesting and exciting manga with unexpected plot twists that made them anticipate new chapters.[4] Writing for Natalie, manga editor Moriyoshi Yoshida described it as his recommended manga of the year, finding it exciting to learn about the four main characters' identities and to see how their relationships develop.[10]

The series is also popular with readers,[3][10] and was ranked by Manga Navi as among the most popular manga about male-to-female cross-dressing as of December 2021.[17] Readers appreciated its depiction of love regardless of gender and the detailed portrayal of how Cocoa tries to hide that he is a man.[4] The Koneko ♂ ga Matterunode Kaerimasu cross-over was also well received by readers for bringing the two series' characters together.[3]

Notes

  1. ^ Also romanized as Joso Shite Offkai ni Sanka Shitemita.[2]
  2. ^ Japanese: Satoshi Morinaga (森長聡志, Morinaga Satoshi), Cocoa (ココア, Kokoa), Opera (オペラ), Lemon (レモン, Remon), and Kantentarou (寒天太郎)
  3. ^ Japanese: Josou-shite Tomodachi to Machiawase Shitara Bishoujo (?) to Deatta (女装して友達と待ち合わせしたら美少女(?)と出会った, "I Met a Beautiful Girl (?) When I Dressed Up Like a Woman and Met My Friends")

References

  1. ^ a b c d e "ストレスOLと子猫♂の同居もの&女装してオフ会に参加する主人公、2冊同時発売". Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. 2020-12-17. Archived from the original on 2021-05-05. Retrieved 2021-05-20.
  2. ^ "「女装してオフ会に参加してみた。」1巻". Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. 2020-12-17. Archived from the original on 2021-05-05. Retrieved 2021-05-20.
  3. ^ a b c d e f g h "「子猫かわいい」「類は友を呼ぶ」 超絶美少女(?)に女装がバレて落ち込むマンガにファン大歓喜". Merumo (in Japanese). GMO Internet. 2020-12-29. Archived from the original on 2021-05-03. Retrieved 2021-05-20.
  4. ^ a b c d e "完璧な女装男子が女子会に潜入→バレてしまうも予期せぬ展開が待っていた漫画にドキドキ". NLab (in Japanese). IT Media. 2020-02-03. Archived from the original on 2021-05-05. Retrieved 2021-05-20.
  5. ^ a b "【漫画】憧れの人に近付くため、女装してオフ会へ トイレでまさかの失態!?". Magmix (in Japanese). Media Vague Co. 2020-01-19. Archived from the original on 2021-01-18. Retrieved 2021-07-04.
  6. ^ "くらの 女装してオフ会に参加してみた1巻 「設定が中々地獄で笑ってしまった」". Akiba Blog (in Japanese). 2020-12-18. Archived from the original on 2020-12-18. Retrieved 2021-07-04.
  7. ^ "【コラム】男の娘漫画「女装してオフ会に参加してみた。」1巻&おねショタ漫画「子猫♂が待ってるので帰ります。」1巻の作者・くらの先生インタビュー!". Akiba Blog (in Japanese). 2020-12-10. Archived from the original on 2020-12-10. Retrieved 2021-07-04.
  8. ^ Kurano. "女装オフ会" (in Japanese). Archived from the original on 2020-11-07. Retrieved 2021-05-20 – via Pixiv.
  9. ^ "可愛すぎる美少女が全員×××!?『女装してオフ会に参加してみた。』連載配信スタート!". Excite News (in Japanese). Excite. 2021-10-21. Archived from the original on 2021-12-16. Retrieved 2021-12-16.
  10. ^ a b c d "マンガ誌編集長が選ぶ、2020年のイチオシ作品". Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. 2021-03-05. p. 1. Archived from the original on 2021-05-08. Retrieved 2021-05-20.
  11. ^ a b "【12月17日付】本日発売の単行本リスト". Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. 2020-12-17. Archived from the original on 2020-12-30. Retrieved 2021-05-20.
  12. ^ "女装してオフ会に参加してみた。 1". Media Arts Database (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Archived from the original on 2021-12-09. Retrieved 2021-12-09.
  13. ^ Pineda, Rafael (July 1, 2022). "EXCLUSIVE: Kodansha USA Licenses The Yakuza's Bias, Lovely Muco!, Iruma-kun, More Titles". Anime News Network. Retrieved July 1, 2022.
  14. ^ "【6月17日付】本日発売の単行本リスト". Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. 2021-06-17. Archived from the original on 2021-06-19. Retrieved 2021-06-18.
  15. ^ "【12月16日付】本日発売の単行本リスト". Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. 2021-12-16. Archived from the original on 2021-12-16. Retrieved 2021-12-16.
  16. ^ "【5月17日付】本日発売の単行本リスト". Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. 2022-05-14. Archived from the original on 2022-05-17. Retrieved 2022-05-22.
  17. ^ "可愛いは正義な【女装漫画】で愉しむ男女の感性のギャップ感30点". Manga Navi (in Japanese). SuiNekoKan. 2021-12-02. Archived from the original on 2021-12-19. Retrieved 2021-12-19.