List of Gossip Girl: Acapulco episodes: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Revision as of 16:44, 23 December 2013

Gossip Girl: Acapulco is a Mexican television series which premiered on August 5, 2013 in Mexico on Golden Premier. Gossip Girl: Acapulco is the Mexican adaptation of Gossip Girl, and is produced by El Mall and Warner Brothers International Television. Pedro Torres serves as executive producer.

Series overview

Season		Episodes	Originally aired		Average viewers (millions)
Season		Episodes	Season premiere	Season finale	Average viewers (millions)
	1	25	August 5, 2013 (2013-08-05)	September 6, 2013 (2013-09-06)	-

Episodes

Season 1: 2013

No.	Titel	Directed by	Written by	Original air date
1	"Buenos días Acapulco" (Good Morning Acapulco)	Chava Cartas	Melissa Palazuelos	August 5, 2013 (2013-08-05)
2	"El reencuentro" (The Reunion)	Chava Cartas	Melissa Palazuelos	August 6, 2013 (2013-08-06)
3	"Pijamada" (Sleepover)	Chava Cartas	Melissa Palazuelos	August 7, 2013 (2013-08-07)
4	"Un nuevo amor" (A New Love)	Chava Cartas	Victor Franco	August 8, 2013 (2013-08-08)
5	"Fuera máscaras" (Out of Masks)	Chava Cartas	Genaro Quiroga	August 9, 2013 (2013-08-09)
6	"Cara a cara" (Face to Face)	Chava Cartas	Paola Pérez De La Garza	August 12, 2013 (2013-08-12)
7	"Rostros vemos, fotos no sabemos" (We See Faces, We Don't Know About Photos)	Chava Cartas	Paola Pérez De La Garza	August 13, 2013 (2013-08-13)
8	"El debut" (The Debut)	Chava Cartas	Melissa Palazuelos	August 14, 2013 (2013-08-14)
9	"El padre Harold" (Father Harold)	Chava Cartas	Genaro Quiroga	August 15, 2013 (2013-08-15)
10	"La caída" (The Fall)	Chava Cartas	Victor Franco	August 16, 2013 (2013-08-16)
11	"El castigo" (The Punishment)	Chava Cartas	Victor Franco	August 19, 2013 (2013-08-19)
12	"Feliz cumpleaños" (Happy Birthday)	Chava Cartas	Melissa Palazuelos	August 20, 2013 (2013-08-20)
13	"La inauguración" (The Inauguration)	Chava Cartas	Paola Pérez De La Garza	August 21, 2013 (2013-08-21)
14	"12 uvas" (12 Grapes)	Chava Cartas	Paola Pérez De La Garza	August 22, 2013 (2013-08-22)
15	"Amistades perdidas" (Lost Friendships)	Chava Cartas	Melissa Palazuelos	August 23, 2013 (2013-08-23)
16	"Pasarela de envidias" (Fashion Show of Envy)	Chava Cartas	Melissa Palazuelos	August 26, 2013 (2013-08-26)
17	"Una nueva enemiga" (A New Enemy)	Chava Cartas	Victor Franco	August 27, 2013 (2013-08-27)
18	"Borrando el pasado" (Deleting the Past)	Chava Cartas	Victor Franco	August 28, 2013 (2013-08-28)
19	"Camino perdido" (Lost Trail)	Chava Cartas	Paola Pérez De La Garza	August 29, 2013 (2013-08-29)
20	"Novia otra vez" (Girlfriend Again)	Chava Cartas	Paola Pérez De La Garza	August 30, 2013 (2013-08-30)
21	"Bajo la tierra" (Below Ground)	Chava Cartas	Melissa Palazuelos	September 2, 2013 (2013-09-02)
22	"El fantasma de Max" (Max's Ghost)	Chava Cartas	Genaro Quiroga	September 3, 2013 (2013-09-03)
23	"La sustituta" (The Substitute)	Chava Cartas	Victor Franco	September 4, 2013 (2013-09-04)
24	"Prueba de vida" (Proof of Life)	Chava Cartas	Victor Franco	September 5, 2013 (2013-09-05)
25	"Hasta pronto" (See You Soon)	Chava Cartas	Melissa Palazuelos	September 6, 2013 (2013-09-06)

@@ Line 33: / Line 33: @@
 {{Episode list
 | EpisodeNumber = 1
-| Title = Buenos días Acapulco
+| RTitle = "Buenos días Acapulco" (Good Morning Acapulco)
 | DirectedBy = Chava Cartas
 | WrittenBy = Melissa Palazuelos
@@ Line 42: / Line 42: @@
 {{Episode list
 | EpisodeNumber = 2
-| Title = El reencuentro
+| RTitle = "El reencuentro" (The Reunion)
 | DirectedBy = Chava Cartas
 | WrittenBy =  Melissa Palazuelos
@@ Line 51: / Line 51: @@
 {{Episode list
 | EpisodeNumber = 3
-| Title = Pijamada
+| RTitle = "Pijamada" (Sleepover)
 | DirectedBy = Chava Cartas
 | WrittenBy =  Melissa Palazuelos
@@ Line 60: / Line 60: @@
 {{Episode list
 | EpisodeNumber = 4
-| Title = Un nuevo amor
+| RTitle = "Un nuevo amor" (A New Love)
 | DirectedBy = Chava Cartas
 | WrittenBy = Victor Franco
@@ Line 69: / Line 69: @@
 {{Episode list
 | EpisodeNumber = 5
-| Title = Fuera máscaras
+| RTitle = "Fuera máscaras" (Out of Masks)
 | DirectedBy = Chava Cartas
 | WrittenBy = Genaro Quiroga
@@ Line 78: / Line 78: @@
 {{Episode list
 | EpisodeNumber = 6
-| Title = Cara a cara
+| RTitle = "Cara a cara" (Face to Face)
 | DirectedBy = Chava Cartas
 | WrittenBy = Paola Pérez De La Garza
@@ Line 87: / Line 87: @@
 {{Episode list
 | EpisodeNumber = 7
-| Title = Rostros vemos, fotos no sabemos
+| RTitle = "Rostros vemos, fotos no sabemos" (We See Faces, We Don't Know About Photos)
 | DirectedBy = Chava Cartas
 | WrittenBy =  Paola Pérez De La Garza
@@ Line 96: / Line 96: @@
 {{Episode list
 | EpisodeNumber = 8
-| Title = El debut
+| RTitle = "El debut" (The Debut)
 | DirectedBy = Chava Cartas
 | WrittenBy = Melissa Palazuelos
@@ Line 105: / Line 105: @@
 {{Episode list
 | EpisodeNumber = 9
-| Title = El padre Harold
+| RTitle = "El padre Harold" (Father Harold)
 | DirectedBy = Chava Cartas
 | WrittenBy = Genaro Quiroga
@@ Line 114: / Line 114: @@
 {{Episode list
 | EpisodeNumber = 10
-| Title = La caída
+| RTitle = "La caída" (The Fall)
 | DirectedBy = Chava Cartas
 | WrittenBy = Victor Franco
@@ Line 123: / Line 123: @@
 {{Episode list
 | EpisodeNumber = 11
-| Title = El castigo
+| RTitle = "El castigo" (The Punishment)
 | DirectedBy = Chava Cartas
 | WrittenBy = Victor Franco
@@ Line 132: / Line 132: @@
 {{Episode list
 | EpisodeNumber = 12
-| Title = Feliz cumpleaños
+| RTitle = "Feliz cumpleaños" (Happy Birthday)
 | DirectedBy = Chava Cartas
 | WrittenBy = Melissa Palazuelos
@@ Line 141: / Line 141: @@
 {{Episode list
 | EpisodeNumber = 13
-| Title = La inauguración
+| RTitle = "La inauguración" (The Inauguration)
 | DirectedBy = Chava Cartas
 | WrittenBy = Paola Pérez De La Garza
@@ Line 150: / Line 150: @@
 {{Episode list
 | EpisodeNumber = 14
-| Title = 12 uvas
+| RTitle = "12 uvas" (12 Grapes)
 | DirectedBy = Chava Cartas
 | WrittenBy = Paola Pérez De La Garza
@@ Line 159: / Line 159: @@
 {{Episode list
 | EpisodeNumber = 15
-| Title = Amistades perdidas
+| RTitle = "Amistades perdidas" (Lost Friendships)
 | DirectedBy = Chava Cartas
 | WrittenBy = Melissa Palazuelos
@@ Line 168: / Line 168: @@
 {{Episode list
 | EpisodeNumber = 16
-| Title = Pasarela de envidias
+| RTitle = "Pasarela de envidias" (Fashion Show of Envy)
 | DirectedBy = Chava Cartas
 | WrittenBy = Melissa Palazuelos
@@ Line 177: / Line 177: @@
 {{Episode list
 | EpisodeNumber = 17
-| Title = Una nueva enemiga
+| RTitle = "Una nueva enemiga" (A New Enemy)
 | DirectedBy = Chava Cartas
 | WrittenBy = Victor Franco
@@ Line 186: / Line 186: @@
 {{Episode list
 | EpisodeNumber = 18
-| Title = Borrando el pasado
+| RTitle = "Borrando el pasado" (Deleting the Past)
 | DirectedBy = Chava Cartas
 | WrittenBy = Victor Franco
@@ Line 195: / Line 195: @@
 {{Episode list
 | EpisodeNumber = 19
-| Title = Camino perdido
+| RTitle = "Camino perdido" (Lost Trail)
 | DirectedBy = Chava Cartas
 | WrittenBy = Paola Pérez De La Garza
@@ Line 204: / Line 204: @@
 {{Episode list
 | EpisodeNumber = 20
-| Title = Novia otra vez
+| RTitle = "Novia otra vez" (Girlfriend Again)
 | DirectedBy = Chava Cartas
 | WrittenBy = Paola Pérez De La Garza
@@ Line 213: / Line 213: @@
 {{Episode list
 | EpisodeNumber = 21
-| Title = Bajo la tierra
+| RTitle = "Bajo la tierra" (Below Ground)
 | DirectedBy = Chava Cartas
 | WrittenBy = Melissa Palazuelos
@@ Line 222: / Line 222: @@
 {{Episode list
 | EpisodeNumber = 22
-| Title = El fantasma de Max
+| RTitle = "El fantasma de Max" (Max's Ghost)
 | DirectedBy = Chava Cartas
 | WrittenBy = Genaro Quiroga
@@ Line 231: / Line 231: @@
 {{Episode list
 | EpisodeNumber = 23
-| Title = La sustituta
+| RTitle = "La sustituta" (The Substitute)
 | DirectedBy = Chava Cartas
 | WrittenBy = Victor Franco
@@ Line 240: / Line 240: @@
 {{Episode list
 | EpisodeNumber = 24
-| Title = Prueba de vida
+| RTitle = "Prueba de vida" (Proof of Life)
 | DirectedBy = Chava Cartas
 | WrittenBy = Victor Franco
@@ Line 249: / Line 249: @@
 {{Episode list
 | EpisodeNumber = 25
-| Title = Hasta pronto
+| RTitle = "Hasta pronto" (See You Soon)
 | DirectedBy = Chava Cartas
 | WrittenBy = Melissa Palazuelos