Andrea Bogdani: Difference between revisions
Content deleted Content added
→Reports to Congregation: clarify |
short article |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
'''Andrea Bogdani''' ({{lang-sq|Ndre Bogdani}}; ca. 1600–1683) was an Ottoman scholar of [[Albanians|Albanian]] origin and [[prelate]] of the [[Roman Catholic Church]]. |
'''Andrea Bogdani''' ({{lang-sq|Ndre Bogdani}}; ca. 1600–1683) was an Ottoman scholar of [[Albanians|Albanian]] origin and [[prelate]] of the [[Roman Catholic Church]]. |
||
== Early life and education == |
|||
Andrea Bogdani was born in the beginning of the 17th century near [[Gurrë]], [[Ottoman Empire]] (modern-day Albania).<ref name="umetnosti1946">{{cite book|last=umetnosti|first=Srpska akademija nauka i|title=Glas|url=http://books.google.com/books?id=zNMrAQAAIAAJ|year=1946|page=73|quote=... дошао за надбискупа Охрида ранији питомац Илирскога колегија у Лорету и свештеник у Приштини, Андрија Богдани (Arch. S. Congr. Lett. ant. vol. 58, fol. 65, 67. vol. 393, fol. 268). О овом Богдани »da Guri in Albania«, говори се ...}}</ref> Bogdani was educated by Jesuits at the Illyrian College in Loreto.<ref>{{cite book|last=umetnosti|first=Srpska akademija nauka i|title=Posebna izdanja|url=http://books.google.com/books?id=UwESD8ORlbcC|year=1950|page=244}}</ref> |
Andrea Bogdani was born in the beginning of the 17th century near [[Gurrë]], [[Ottoman Empire]] (modern-day Albania).<ref name="umetnosti1946">{{cite book|last=umetnosti|first=Srpska akademija nauka i|title=Glas|url=http://books.google.com/books?id=zNMrAQAAIAAJ|year=1946|page=73|quote=... дошао за надбискупа Охрида ранији питомац Илирскога колегија у Лорету и свештеник у Приштини, Андрија Богдани (Arch. S. Congr. Lett. ant. vol. 58, fol. 65, 67. vol. 393, fol. 268). О овом Богдани »da Guri in Albania«, говори се ...}}</ref> Bogdani was educated by Jesuits at the Illyrian College in Loreto.<ref>{{cite book|last=umetnosti|first=Srpska akademija nauka i|title=Posebna izdanja|url=http://books.google.com/books?id=UwESD8ORlbcC|year=1950|page=244}}</ref> |
||
== Career == |
|||
After he completed his education in Loreto he went to Ottoman Serbia and became a parish in Priština.<ref name="umetnosti1946" /> From 1656 to 1677, when he resigned he served as [[Archbishop of Skopje]], while from 1675 to 1677 he also served as [[apostolic administrator]] of [[Roman Catholic Archdiocese of Achrida|Achrida]].<ref name="elsie">{{cite book|last=Elsie|first=Robert|author2=Centre for Albanian Studies|title=Albanian literature: a short history|publisher=I.B.Tauris|year=2005|pages=27–8|isbn=1-84511-031-5|url=http://books.google.com/books?id=ox3Wx1Nl_2MC&pg=PA27&dq=Andrea+Bogdani&ei=WtbhS9zXJ43mywTmuajGCQ&hl=en&cd=1#v=onepage&q=Andrea%20Bogdani&f=false}}</ref> On 8 November 1677 Bogdani resigned because of illness.<ref>{{cite book|title=Glasnik na Institutot za nacionalna istorija|url=http://books.google.com/books?id=4oZpAAAAMAAJ|year=1972|publisher=Institut|page=255|quote= По оставката на болниот надбискуп на скопската надбис- купија Андрија Богдани на 8 ноември 1677 година, надбискуп }}</ref> His nephew [[Pjetër Bogdani]], one of the best-known writers of early [[Albanian literature]] succeeded him as Archbishop of Skopje in 1677. Andrea Bogdani has become known for writing the first Latin-Albanian grammar book.<ref>{{cite book|last=Marmullaku|first=Ramadan|title=Albania and the Albanians|publisher=C. Hurst|year=1975|pages=17|isbn=0-903983-13-3|url=http://books.google.com/books?id=v3S4AAAAIAAJ&q=Andre+Bogdani&dq=Andre+Bogdani&ei=UtbhS__3CKPyygSdruHaCQ&hl=en&cd=1}}</ref> |
After he completed his education in Loreto he went to Ottoman Serbia and became a parish in Priština.<ref name="umetnosti1946" /> From 1656 to 1677, when he resigned he served as [[Archbishop of Skopje]], while from 1675 to 1677 he also served as [[apostolic administrator]] of [[Roman Catholic Archdiocese of Achrida|Achrida]].<ref name="elsie">{{cite book|last=Elsie|first=Robert|author2=Centre for Albanian Studies|title=Albanian literature: a short history|publisher=I.B.Tauris|year=2005|pages=27–8|isbn=1-84511-031-5|url=http://books.google.com/books?id=ox3Wx1Nl_2MC&pg=PA27&dq=Andrea+Bogdani&ei=WtbhS9zXJ43mywTmuajGCQ&hl=en&cd=1#v=onepage&q=Andrea%20Bogdani&f=false}}</ref> On 8 November 1677 Bogdani resigned because of illness.<ref>{{cite book|title=Glasnik na Institutot za nacionalna istorija|url=http://books.google.com/books?id=4oZpAAAAMAAJ|year=1972|publisher=Institut|page=255|quote= По оставката на болниот надбискуп на скопската надбис- купија Андрија Богдани на 8 ноември 1677 година, надбискуп }}</ref> His nephew [[Pjetër Bogdani]], one of the best-known writers of early [[Albanian literature]] succeeded him as Archbishop of Skopje in 1677. Andrea Bogdani has become known for writing the first Latin-Albanian grammar book.<ref>{{cite book|last=Marmullaku|first=Ramadan|title=Albania and the Albanians|publisher=C. Hurst|year=1975|pages=17|isbn=0-903983-13-3|url=http://books.google.com/books?id=v3S4AAAAIAAJ&q=Andre+Bogdani&dq=Andre+Bogdani&ei=UtbhS__3CKPyygSdruHaCQ&hl=en&cd=1}}</ref> |
||
== Reports to Congregation == |
|||
In his reports to [[Congregation for the Doctrine of the Faith]] Bogdani wrote about [[Toma Raspasani]] using complete version of his surname: Raspassanovich.<ref>{{cite book|title=Зборник Матице српске: Серија друштвених наука|url=http://books.google.com/books?id=WqkZAAAAIAAJ|year=1955|publisher=Научно одељење Матице српске|page=44|quote=Скопски надбискуп Андрија Богдани га у споменутом извештају конгрегацији спомиње га под пуним презименом: Raspassanovich}}</ref> In his report written on 10 August 1670, Bogdani explained that almost all Roman Catholics in Serbia ({{lang-it|Servia}}, which included Kosovo, Toplica and northern Macedonia) were originally from Albania, without specifying them further into tribes.<ref>{{cite book|title=Istorijski glasnik|url=http://books.google.com/books?id=EHA6AQAAIAAJ|year=1960|publisher=Naučna knjiga|page=122|quote=...који је 10. августа 1670. године саставио тадашњи скопски надбнскуп Андрија Богдани. Богданн тврди да су скоро сви римокатолици у Србији пореклом из Арбаније, али их ближе не одређује према племенској припадности.}}</ref> |
In his reports to [[Congregation for the Doctrine of the Faith]] Bogdani wrote about [[Toma Raspasani]] using complete version of his surname: Raspassanovich.<ref>{{cite book|title=Зборник Матице српске: Серија друштвених наука|url=http://books.google.com/books?id=WqkZAAAAIAAJ|year=1955|publisher=Научно одељење Матице српске|page=44|quote=Скопски надбискуп Андрија Богдани га у споменутом извештају конгрегацији спомиње га под пуним презименом: Raspassanovich}}</ref> In his report written on 10 August 1670, Bogdani explained that almost all Roman Catholics in Serbia ({{lang-it|Servia}}, which included Kosovo, Toplica and northern Macedonia) were originally from Albania, without specifying them further into tribes.<ref>{{cite book|title=Istorijski glasnik|url=http://books.google.com/books?id=EHA6AQAAIAAJ|year=1960|publisher=Naučna knjiga|page=122|quote=...који је 10. августа 1670. године саставио тадашњи скопски надбнскуп Андрија Богдани. Богданн тврди да су скоро сви римокатолици у Србији пореклом из Арбаније, али их ближе не одређује према племенској припадности.}}</ref> |
||
== Relation toward Serbs == |
|||
Serbian historian [[Radovan Samardžić|Samardžić]] criticized Bogdani's works as forgery and revisionism of the Serbian medieval history.{{Sfn|Samardžić|1993|p=100}} Bogdani distunguished himself as great enemy of [[Serbs]].<ref name="umetnosti1950">{{cite book|last=umetnosti|first=Srpska akademija nauka i|title=Posebna izdanja|url=http://books.google.com/books?id=UwESD8ORlbcC|year=1950|page=347|quote=Иначе надбискуп Богдани, као и раније, истиче се као велики противник Срба}}</ref> He considered Orthodox Christians as enemies of Catholics.<ref>{{cite book|title=Историски записи|url=http://books.google.com/books?id=O4niAAAAMAAJ|year=1954|publisher=с.н.|page=328|quote=Андрија Богдани из Јањева каже да су православни исто толики противници католика колико и Турци...}}</ref> |
Serbian historian [[Radovan Samardžić|Samardžić]] criticized Bogdani's works as forgery and revisionism of the Serbian medieval history.{{Sfn|Samardžić|1993|p=100}} Bogdani distunguished himself as great enemy of [[Serbs]].<ref name="umetnosti1950">{{cite book|last=umetnosti|first=Srpska akademija nauka i|title=Posebna izdanja|url=http://books.google.com/books?id=UwESD8ORlbcC|year=1950|page=347|quote=Иначе надбискуп Богдани, као и раније, истиче се као велики противник Срба}}</ref> He considered Orthodox Christians as enemies of Catholics.<ref>{{cite book|title=Историски записи|url=http://books.google.com/books?id=O4niAAAAMAAJ|year=1954|publisher=с.н.|page=328|quote=Андрија Богдани из Јањева каже да су православни исто толики противници католика колико и Турци...}}</ref> |
||
Revision as of 23:59, 12 April 2018
Andrea Bogdani | |
|---|---|
| Born | ca. 1600 Gurrë, Ottoman Empire (modern-day Albania) |
| Died | 1683 |
| Nationality | Ottoman |
| Other names | Andrija Bogdani |
| Occupation | Catholic priest |
Andrea Bogdani (Albanian: Ndre Bogdani; ca. 1600–1683) was an Ottoman scholar of Albanian origin and prelate of the Roman Catholic Church.
Andrea Bogdani was born in the beginning of the 17th century near Gurrë, Ottoman Empire (modern-day Albania).[1] Bogdani was educated by Jesuits at the Illyrian College in Loreto.[2]
After he completed his education in Loreto he went to Ottoman Serbia and became a parish in Priština.[1] From 1656 to 1677, when he resigned he served as Archbishop of Skopje, while from 1675 to 1677 he also served as apostolic administrator of Achrida.[3] On 8 November 1677 Bogdani resigned because of illness.[4] His nephew Pjetër Bogdani, one of the best-known writers of early Albanian literature succeeded him as Archbishop of Skopje in 1677. Andrea Bogdani has become known for writing the first Latin-Albanian grammar book.[5]
In his reports to Congregation for the Doctrine of the Faith Bogdani wrote about Toma Raspasani using complete version of his surname: Raspassanovich.[6] In his report written on 10 August 1670, Bogdani explained that almost all Roman Catholics in Serbia (Italian: Servia, which included Kosovo, Toplica and northern Macedonia) were originally from Albania, without specifying them further into tribes.[7]
Serbian historian Samardžić criticized Bogdani's works as forgery and revisionism of the Serbian medieval history.[8] Bogdani distunguished himself as great enemy of Serbs.[9] He considered Orthodox Christians as enemies of Catholics.[10]
See also
Sources
- ^ a b umetnosti, Srpska akademija nauka i (1946). Glas. p. 73.
... дошао за надбискупа Охрида ранији питомац Илирскога колегија у Лорету и свештеник у Приштини, Андрија Богдани (Arch. S. Congr. Lett. ant. vol. 58, fol. 65, 67. vol. 393, fol. 268). О овом Богдани »da Guri in Albania«, говори се ...
- ^ umetnosti, Srpska akademija nauka i (1950). Posebna izdanja. p. 244.
- ^ Elsie, Robert; Centre for Albanian Studies (2005). Albanian literature: a short history. I.B.Tauris. pp. 27–8. ISBN 1-84511-031-5.
- ^ Glasnik na Institutot za nacionalna istorija. Institut. 1972. p. 255.
По оставката на болниот надбискуп на скопската надбис- купија Андрија Богдани на 8 ноември 1677 година, надбискуп
- ^ Marmullaku, Ramadan (1975). Albania and the Albanians. C. Hurst. p. 17. ISBN 0-903983-13-3.
- ^ Зборник Матице српске: Серија друштвених наука. Научно одељење Матице српске. 1955. p. 44.
Скопски надбискуп Андрија Богдани га у споменутом извештају конгрегацији спомиње га под пуним презименом: Raspassanovich
- ^ Istorijski glasnik. Naučna knjiga. 1960. p. 122.
...који је 10. августа 1670. године саставио тадашњи скопски надбнскуп Андрија Богдани. Богданн тврди да су скоро сви римокатолици у Србији пореклом из Арбаније, али их ближе не одређује према племенској припадности.
- ^ Samardžić 1993, p. 100.
- ^ umetnosti, Srpska akademija nauka i (1950). Posebna izdanja. p. 347.
Иначе надбискуп Богдани, као и раније, истиче се као велики противник Срба
- ^ Историски записи. с.н. 1954. p. 328.
Андрија Богдани из Јањева каже да су православни исто толики противници католика колико и Турци...
References
- Samardžić, Radovan (1993). Istorija srpskog naroda: pt. 1-2. Srbi pod tudinskom vlashdu 1537-1699. Srpska knjiiževna zadruga.
{{cite book}}: Invalid|ref=harv(help)