Das Boot (2018 TV series)
Das Boot | |
---|---|
![]() Cast | |
Genre | War |
Created by | |
Based on | Das Boot and Die Festung by Lothar-Günther Buchheim |
Written by | |
Directed by | |
Composer | Matthias Weber |
Country of origin | Deutschland |
Original languages |
|
No. of seasons | 4 |
No. of episodes | 32 (list of episodes) |
Production | |
Executive producers |
|
Producers |
|
Production locations |
|
Cinematography | Armin Franzen |
Production companies |
|
Original release | |
Network | Sky One |
Release | 23 November 2018 present | –
Related | |
Das Boot is a German television series produced by Bavaria Fiction for Sky One[1][2] and a sequel to the film of the same name. Based on Lothar-Günther Buchheim's book and its sequel, Die Festung,[2][3] the series focuses on the World War II events at sea on various U-boats, in the Battle of the Atlantic[4][5] and the Allied invasion of Italy, and on land, in Europe and America.[4][6]
Seasons 1-4 have been released between 2018 and 2023.
Plot
The series picks up in late 1942, nine months after the events of the film.[7] The narrative is split into two strands: one at sea and the other, on land, providing multiple points of view towards World War II.[8][9][10][11] In season one, a special mission to America leads to mutiny on U-612 against Captain Klaus Hoffmann, while the French Resistance gets close to the SS in La Rochelle through German translator Simone Strasser.[12] The second season takes place in 1943, following Captain von Reinhartz's attempt to defect to America with U-822, while Hoffmann's loyalty to Germany is divided.[13] In season three, the war continues to exert its forces on unexpected territories, neutral Portugal and Kiel, home of the U-boats, and Royal Navy Commander Swinburne pursues U-949 in the Atlantic.[6][14] In season four, opposition to Hitler gains strength from within the Kriegsmarine, and Hoffmann's conviction to save Germany takes U-330 in the thick of the Allied invasion of Italy.[15][16][17]
Cast
- Introduced in season 1
- August Wittgenstein as Oberleutnant zur See (1WO) Karl Tennstedt
- Ben Münchow as Maschinengefreiter Lutz Rizenhoff
- Clara Ponsot as Nathalie
- Fleur Geffrier as Margot Bostal
- Franz Dinda as Oberleutnant zur See and Leitender Ingenieur (LI) Robert Ehrenberg
- James D'Arcy as Philip Sinclair
- Joachim Foerster as Elektro-Maschinenmaat Ralf Grothe
- Julius Feldmeier as Obersteuermann Eugen Strelitz
- Klaus Steinbacher as Obermechanikermaat Josef Wolf
- Leon Blaschke as Torpedogast Thorsten Hecker
- Leonard Kunz as Bootsmann Günther Maas
- Leonard Scheicher as Oberfunkmaat Frank Strasser
- Lizzy Caplan as Carla Monroe
- Olivier Chantreau as Émile Charpentier
- Philip Birnstiel as Leutnant zur See (2WO) Benno Schiller
- Pit Bukowski as Obermaschinenmaat Pips Lüders
- Rafael Gareisen as Mechanikerobergefreiter Max von Haber
- Rainer Bock as Fregattenkapitän Heinrich Gluck
- Rick Okon as Kapitänleutnant (Kaleun) Klaus Hoffmann
- Robert Stadlober as Oberfähnrich and Ingenieur (Ing) Hinrich Laudrup
- Stefan Konarske as Korvettenkapitän Ulrich Wrangel
- Thierry Frémont as Inspector Pierre Duval
- Tom Wlaschiha as Kriminalrat Hagen Forster
- Vicky Krieps as Marinehilferin Simone Strasser
- Vincent Kartheiser as Samuel Greenwood
- Introduced in season 2
- Clemens Schick as Korvettenkapitän Johannes von Reinhartz
- Dimitrij Schaad as SS-Standartenführer Gustav Eckermann
- Joseph Konrad Bundschuh as Leutnant zur See (2WO) Julius Fischer
- Kevin McNally as Jack Greenwood (s1-2)
- Michael McElhatton as Deputy chief Thomas O'Leary
- Paul Bartel as Gestapo auxiliary officer Anatole Desjesquier
- Rochelle Neil as Cassandra Lloyd
- Thomas Kretschmann as Friedrich Berger
- Ulrich Matthes as Kapitän zur See Wilhelm Hoffmann
- Introduced in season 3
- Alessandro Schuster as Steuermann Pauli Müller
- Aniol Kirberg as Funkgast Harry Weidner
- Anna Schudt as Bettina Gruber
- Artjom Gilz as Oberleutnant zur See (1WO) Alois Erdmann
- Elisa Schlott as Greta Nussmeier
- Ernst Stötzner as Kapitän zur See a.D. Wilhelm Hoffmann
- Florian Panzner as Fregattenkapitän Albrecht Lessing
- Franz Hartwig as Oberleutnant zur See and Leitender Ingenieur (LI) Rudi Vogts
- Julius Nitschkoff as Obermaschinenmaat Öli Meierjohann
- Laurids Schürmann as Matrose Willi Niedermeier
- Fritzi Haberlandt as Ulrike Buchner
- Jo Hartley as Daisy Swinburne
- John Schwab as Lt Commander Tom Gardiner
- Joana Ribeiro as Inês de Pina
- Johann von Bülow as Gustav Gruber
- Konstantin Gries as Kapitänleutnant Franz Buchner
- Luise Wolfram as Hannie Hoffmann Lessing
- Pierre Kiwitt as Korvettenkapitän Robert Schulz
- Ray Stevenson as Commander Jack Swinburne
- Samuel Valentine as Lt Commander David Mercer
- Coalan Byrne as Lieutenant Mick Walsh
- Simon Licht as SS-Obersturmbannführer Koch
- Trystan Pütter as Reinhard Weiss
- Yuri Völsch as Maschinengast Bernd Cremer
- Introduced in season 4
- Sven Daniel Bühler as Mechanikermaat Röhrle
- Jakub Horak as Obersteuermann Bischof
- Joshua Collins as Private First Class Clifford P. MacKenzie
- Lara Mandoki as Dagmar DeWitt
- Marco Leonardi as Sal "Toto" Giuliano
- Rosalie Thomass as Hannie Hoffmann Lessing
- Sascha Alexander Geršak as Oberbootsmannmaat Otto Rahn
- Stefan Murr as Konteradmiral Lothar
- Steffan Rhodri as Admiral George Kenton
- Wilson Gonzalez Ochsenknecht as Funkgast Nudel
- Simon Rußig as Matrose Carsten
- Frederic Linkemann as SS-Gruppenführer Tobias Werner
- Roberto Thoenelt as SS-Oberscharführer Jäger
- Anne-Kathrin Gummrich as Mathilde Schorlau
- Waldemar Kobus as Vizeadmiral Knappertsbusch
- Kai Maertens as Konteradmiral Kreutzer
- Benjamin Schroeder as Oberleutnant zur See Matthias Breitner
Episodes
Series | Episodes | Originally aired | ||
---|---|---|---|---|
First aired | Last aired | |||
1 | 8 | 23 November 2018 | 14 December 2018 | |
2 | 8 | 24 April 2020 | 15 May 2020 | |
3 | 10 | 14 May 2022 | 11 June 2022 | |
4 | 6 | 22 September 2023 | 22 September 2023 |
Season 1 (2018)
No. overall | No. in season | Titel | English title | Directed by | Written by | Original air date | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Neue Wege" | "New Paths" | Andreas Prochaska | Tony Saint | 23 November 2018[a] | |
U-113 is surprised by an air attack and Captain Wrangel goes overboard whilst the boat is forced to dive, and sunk with all hands from depth charges by an American destroyer. In La Rochelle, U-612 is being readied for its first patrol under the inexperienced Captain Klaus Hoffmann, who gives evidence at the court-martial of a submariner accused of cowardice in the face of the enemy and attends the execution, where he performs a mercy killing. Simone Strasser arrives from Alsace to work at the Police HQ and billets with nurse Margot Bostal. Her boss, Gestapo Inspector Hagan Forster, is attracted to her. The night before the crew are due to leave, they visit the local brothel and try to get Mechanikergast Thorsten Hecker to lose his virginity with a prostitute, as it is considered bad luck to have a virgin on board. Diesel-Maschinenmaat Pips Lüders gets into fight after a game of cards. Inspector Pierre Duval wants to detain him but Lüders says he can give him information to avoid this happening. A small fire in the radio room of the submarine requires Frank Strasser (Simone's brother) to replace the incumbent radio operator who was injured. Frank asks Simone to pass a document on to someone who turns out to be a member of the French resistance; she learns that Frank is involved with them. The meeting is cut short as the police arrive, Duval having been tipped off. Simone is able to evade capture with help from a priest. | |||||||
2 | 2 | "Geheime Missionen" | "Secret Missions" | Andreas Prochaska | Johannes Betz | 23 November 2018[a] | |
Forster asks Simone to interpret as he interrogates the captured female French Resistance fighter, Jacqueline, whom she met at Frank's request, with Forster unaware of Simone's involvement. On U-612 Hoffmann irritates his crew, and in particular adjutant Oberleutnant zur See Karl Tennstedt, by making them perform numerous drills. He further antagonises them by withdrawing from an attack when he receives fresh orders to go to a new rendezvous point. It is a propaganda mission that has been ordered directly by Goebbels, Forster having advised Fregattenkapitan Gluck to choose Hoffmann as it would be risking a less experienced captain. Simone, on entering Frank's flat, finds photos of Frank and a young woman called Nathalie who works behind the bar in a local brothel and goes to visit her. Carla, the leader of the local French resistance cell, visits Simone and pressures her into giving Jacqueline morphine so she can overdose and kill herself before being forced to talk. The Police HQ is evacuated during an air raid and Simone uses this chance to get the morphine to Jacqueline but has to administer it. U-612 reaches the supply ship to pick up an American passenger, Samuel Greenwood but immediately comes under attack from Allied aircraft and a crewman is mortally wounded. | |||||||
3 | 3 | "Verluste" | "Casualties" | Andreas Prochaska | Tony Saint | 30 November 2018[a] | |
On U-612 Tennstedt makes no secret of his dislike for Hoffmann, sharing his contempt for how Hoffmann has benefitted from having a famous U-boat commander as his father. Rumours begin to circulate through the crew that Greenwood is a Jew, that Hoffmann shot the court-martialled submariner in cold blood and that two U-boats were lost in the attack. Greenwood, brash and over-familiar, irritates the officers but later is more circumspect when the true horrors of combat are revealed, seeing Mechanikergefreiter Matthias Loidl lose his arm in an accident while loading the torpedo and then the sinking of a ship. In La Rochelle, Simone follows Nathalie back to her house and discovers she has had a child with Frank, is Jewish and has a forged identity. Simone shows her the document which she was supposed to pass onto Jacqueline; it is the circuit diagram for the radio on the U-boat and it was to be exchanged for forged passports for Frank and Nathalie. Carla brings Simone to their hideout and ascertains what happened to Jacqueline and gives Simone the passports. Simone warns Carla that Forster is aware of her. Carla vows to take her revenge and bombs the welcoming parade for another U-boat. At the brothel, Nathalie is raped by one of the submariners for refusing to have sex with him. | |||||||
4 | 4 | "Zweifel" | "Doubts" | Andreas Prochaska | Benedikt Röskau | 30 November 2018[a] | |
As reprisal for the bombing, the German High Command orders Gluck to execute 100 French citizens. The mayor of La Rochelle is asked which names to place on the list of people to be shot. Forster is unhappy with such indiscriminate killing but Gluck assures him if the perpetrators are found then no-one else would need to die. At Margot's request, Simone visits Nathalie in hospital and finds her with serious head and abdominal injuries. Forster continues to court Simone. On U-612 Mechanikerobergefreiter Max von Haber is revealed to have come from a wealthy background and dropped out of officer training school to be of a lower rank. This creates further resentment in the men, who already blame him for Loidl’s injury and they beat him. They arrive at their rendezvous for handing over Greenwood but as he is about to leave he insults Tennstedt, who punches him into the sea. Hoffmann dives in to save him and ensures he is transported to the American vessel. On the American ship Greenwood's father awaits and it is clear that the father and son have a difficult relationship. The prisoner to be exchanged is revealed to be Wrangel who was picked up by the Americans. Greenwood tells Hoffmann that it is a trap, with two US destroyers on their way. On the U-boat, Wrangel immediately tries to exert his authority over Hoffmann by suggesting he torpedo the American ship but Hoffmann refuses because they handed over Loidl to the Americans so he can be properly cared for. | |||||||
5 | 5 | "Loyalität" | "Loyalty" | Andreas Prochaska | Laura Grace | 7 December 2018[a] | |
The morning after Simone and Carla's encounter, Simone passes on the circuit diagram from Frank to the resistance. On U-612 Hoffmann is ill with possible pneumonia and Wrangel seizes his opportunity to take over as captain, first reinstating Tennstedt and then assuming control. Ehrenberg is unhappy but told any resistance will be considered an act of mutiny. Strasser and Bootsmann Günther Maas also resist and are detained. Hoffmann recovers sufficiently to challenge Wrangel but despite reservations the officers support Wrangel. Hoffmann is told he will be placed overboard in a dinghy with some provisions. Hoffmann is allowed to address the men and calls them mutineers, Max Von Haber declares his support for Hoffmann and claims he would rather die with honour than 'breathe the same air' as the mutineers. In La Rochelle, Nathalie has died and Simone informs Margot that Frank and Nathalie have a baby together. The cell is visited by Englishman Philip Sinclair, who knows Carla from fighting with her in the International Brigade during the Spanish Civil War. Sinclair asks Carla to re-think her strategies and attack non-human targets if she wishes to continue to receive support from Britain. Forster and Duval discover that the bomb had a timing device stolen from a factory time-clock. Duval informs Forster that a time-clock was stolen from an iron foundry two weeks previously. U-612 comes across a convoy of ships, which Wrangel decides to attack without following protocol. It becomes clear that Wrangel has a death wish; he sets the boat to collide with a destroyer and walks away, leaving Tennstedt shocked. One of the destroyers pursues the submarine and sonar pings increase in frequency as the destroyer gets closer to the U-boat. | |||||||
6 | 6 | "Gegen die Zeit" | "Nick of Time" | Andreas Prochaska | Simon Allen | 7 December 2018[a] | |
Depth charges severely damage U-612, which sinks and grounds on the sea-bed of the Laura Ethel Bank. Tennstedt sees the folly of his actions and retires to his bunk; Ehrenberg is forced to take command. Inspection reveals there is an air leak and the batteries are damaged. The resistance cell receives a coded message from Britain that weapons are to arrive by sea. Sinclair is aware of Carla's addiction. Carla asks Simone to get details of the German patrol boat times. Simone and Margot visit Nathalie's mother and find that the baby (Anna) has pneumonia. Back on U-612 the men find and repair two air leaks. Hecker admits to Obermechanikermaat Josef Wolf that he did not have sex with a prostitute the night before the U-boat sailed. Some of the battery connectors are damaged, breaking the circuit, and chlorine gas begins escaping. Lüders and Haas return with breathing equipment but a cell explodes and they are unable to repair the damage. Tennstedt fixes the damage alone, but dies in the process. Forster and Duval question the porter who works at the iron foundry and get the name of the person he helped acquire the time-clock. They then threaten his family and he leads them to the cell safe house. Simone, who was interpreting for the porter, cycles to the cell to warn them and begins removing vital evidence. The Germans arrive and begin shooting, killing a resistance member. Simone hides to avoid detection. The weapons arrive by sea and are collected by Sinclair and Carla who drive to the safe house. They arrive and exchange fire with the Germans. Sinclair is killed but Carla escapes. Simone manages to escape too and arrives at home to find Carla is already there. Shortly after, Forster comes round and forces himself on Simone. Whilst they are having sex, Carla declines the opportunity to shoot Forster. | |||||||
7 | 7 | "Verdammt" | "Damned" | Andreas Prochaska | Johannes Betz | 14 December 2018[a] | |
Simone asks Forster if he can remove Margot from the list of 'hostages'. He declines but assures her that no one needs to die if Carla is caught. Duval visits Margot in hospital to ask about the morphine he found and warns her that she is on the list of hostages. A piece of paper that Simone used to write down the patrol times is found at the safe house and handed to Forster. On U-612 the diesel is getting low, their position is unknown and the radio is damaged. They decide to head for the French coast hoping to find a German ship. Strasser suggests that they could alter the log (which had not been filled out since Greenwood was exchanged, because Hoffmann was too ill) to fabricate a cover story. In La Rochelle, Carla asks Simone to get more morphine for her as she is suffering withdrawal symptoms. Gluck informs Forster that U-612 is missing and he should inform Simone; Forster reluctantly agrees. On U-612 an SOS signal can be heard, coming from a seemingly abandoned ship. Wrangel resumes command and leads some of the men onto the ship. It has a small crew of two Germans and four Romanians. The German captain claims that their machinist went mad and destroyed the engine. Wrangel arranges that if Lüders can fix the engine they can have some diesel. Hecker finds a girl chained up. Initially he reassures her but then desperate to lose his virginity as he thinks this is creating bad luck, he rapes her. Wrangel ascertains that the Captain is not who he says he is and accuses him of desertion and shoots him. The rest of the ship's crew are killed and Wolf is also shot and dies. The true purpose of the ship is revealed when Jewish refugees are found in the hull in filthy conditions. The girl who was raped is revealed to be a daughter of two of them. The father asks Strasser to give him his gun so he and his wife can kill themselves. Once the men are back on the U-boat, the ship is torpedoed and sunk. Carla is at resistance member Emile Charpentier's farm and persuades him to carry on with their actions. They kidnap Gluck whilst on his morning walk. On learning about her brother, Simone asks Margot to leave with baby Anna and gives her the forged passport that Nathalie was to use. Forster receives a note from the resistance confirming Gluck's capture. He orders the round-up of the 100 hostages plus another 50 for the shooting of his adjutant. Back at Police HQ he compares the writing on the note with the patrol times to see that it is Simone's writing. | |||||||
8 | 8 | "Abrechnung" | "Reckoning" | Andreas Prochaska | Tony Saint | 14 December 2018[a] | |
Duval concludes that the resistance must have someone on the inside; Forster suspects Simone. The hostages are rounded up. On U-612 some of the officers begin to forge entries in the ship's log, under the guise of Hoffman. In La Rochelle, Simone persuades Margot to escape with Frank's child, then leaves a note on a car windscreen informing the whereabouts of the resistance cell at Charpentier's farm. A Nazi patrol carries out a surprise attack on the farm and Charpentier, his father and Carla are killed, with Forster administering the coup de grace to her. Gluck is freed but Forster still orders the killing of five hostages, as a warning to prevent further resistance attacks. U-612 arrives in La Rochelle and Gluck meets Wrangel; he reads the logbook and is sceptical of the story but Wrangel persuades him to overlook his doubts. Simone, expecting the arrival of Forster, ambushes him at her home with a gun. She reveals she had sex with Carla. Forster disarms her, and tries to rape her but she stabs him in the thigh with a knife. She then helps apply a tourniquet to his leg to prevent him bleeding to death. Frank returns home and visits Simone where he finds Forster's blood on the kitchen floor and later reunites with her. Margot escapes with Frank's baby. Forster recovers and decides not to shoot any more hostages. In the office of Greenwood in New York, a very much alive Hoffmann visits him. |
Season 2 (2020)
No. overall | No. in season | Titel | English title | Directed by | Written by | Original air date | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
9 | 1 | "Überlebensstrategien" | "Survival Strategies" | Matthias Glasner | Colin Teevan[18][19][20] | 24 April 2020[b][c] | |
From the tower of U-822 Lt Commander Johannes von Reinhartz torpedoes a cargo vessel. The victims include women and children. The sudden arrival of an enemy destroyer forces the boat to dive and hide beneath the survivors. This "brilliant" manoeuvre is praised by the crew. In La Rochelle, Simone finds Forster recovered from his wounds. Margot returns from Marseilles as a Resistance member. She gives Simone the address of the orphanage where baby Anna is being cared for. Frank goes in search of his daughter but is arrested for desertion and then reprieved. At the sailors' bordello, Ehrenberg edges away from fellow U-612 mutineers, Ralf and Pips, who fear his betrayal. At a Christmas dinner for the heroes of the Kriegsmarine, Wrangel congratulates Reinhartz for his manoeuvre and proclaims that the "real game" in war is "To kill or be killed". In private to Gluck, Reinhartz expresses his shame for using the survivors as a shield. Receiving new orders to depart for New York, he sees a chance to defect and writes to his wife. Joining U-822 are former crewmates of U-612, Schiller, Strelitz, Laudrup and Frank; their passengers, SS officers Friedel, Salz and Freund. At a night club in Harlem, Hoffmann meets Frederich Berger, a German-born lawyer and Cassandra Lloyd, a jazz singer and Sam Greenwood's girlfriend; Hoffmann and Cassandra become attracted to each other. As Cassandra sings about lost sailors, the truth about Hoffmann and Max's voyage of survival unravels. In La Rochelle, Anatole Desjesquier gives Forster the name of the German who is hiding escaped Jews. Forster asks Simone to organise a unit to round up the Jews after sundown. At the hiding place, the troops arrive as Margot helps the family escape through the cellar window. Simone stays behind with a gun to cover them but she is shot. Afterwards, Forster stands over her paralysed body and whispers, "I wanted you and only you". | |||||||
10 | 2 | "Unbequeme Allianzen" | "Inconvenient Alliances" | Matthias Glasner | Tim Loane | 24 April 2020[c] | |
Margot takes David Goldblatt and his children to hide in the cathedral crypt until they can travel to Saint-Rémy. Father Michel gives her the name of a priest who could help. At the hospital, Forster orders the doctor not to give Simone morphine because it would be a waste of resources and he watches her die. Ehrenberg comes clean about the Hoffmann mutiny and the U-612 crew and Wrangel are arrested. Gluck interrogates the crew but hears the same story from each of them, as recorded in the logbook. Wrangel rebukes him for trusting the word of a recovering alcoholic. In New York, Hoffmann asks for Berger's help to return to Germany. Flashing back to the lifeboat, Max drinks sea water and hallucinates U-612 returning to rescue them. Forster learns from Reinhartz's letter to his wife that he intends to hand over the U-boat and its Enigma machine to the Americans. He suggests sending Wrangel after him. Reluctantly, Gluck orders Ehrenberg to recant his allegations and admit to being drunk when he made them. On U-822, the crew welcome in the New Year, 1943. In the radio room, Frank weeps for Natalie and their daughter. An urgent message comes through, ordering Reinhartz to return to La Rochelle. Frank hands it to him and Reinhartz lets him in on his plans to defect. They contemplate sabotaging the radio to break contact with Lorient. The U-612 crew and Wrangel are released, Ralf and Pips torture Ehrenberg. After referring to him as the "best engineer" for their new mission, Wrangel offers Ehrenberg two choices: drink or die. Alcohol is then forced down his throat and Wrangel assures his crew that Ehrenberg will not betray them again because he is full of self-loathing. | |||||||
11 | 3 | "Sabotage" | "Sabotage" | Matthias Glasner | Laura Grace, Colin Teevan | 1 May 2020[c] | |
On U-612, Pips imagines that Lutz is still alive and tells Ralf that they are "nothing but cannon fodder for the navy". Wrangel is agitated because his officers are not correctly following orders. Taking it out on Ehrenberg, Wrangel instructs Ralf to allow him only one shot of alcohol per day. On U-822, Frank sabotages the radio. When Kraushaar arrives for his shift and turns the wavelength dial, the radio catches fire. He accuses Frank of sabotage and deliberately ignoring a message from Lorient but Reinhartz dismisses his allegations and removes him from radio duties. Friedel shows the SS officers a suitcase of dynamite that will be used to blow up the naval base in Virginia. In Gluck's office, Forster brings news that Hoffmann is still alive and in New York. Gluck fears that the war has turned their U-boat captains mad but Forster believes that the war is a "necessary evil". In New York, Berger introduces Hoffmann to a white supremacist group, the American German Bund, and police chief, Thomas O'Leary. In the Greenwoods' office, Sam threatens Hoffmann to make him divulge information about German radar technology. Hoffmann says that Germany has been anticipating British development of aircraft radars (ASV) that could detect periscopes. Afterwards, Hoffmann imagines Max on the lifeboat castigating him for being a coward and a traitor. Near Saint-Rémy, Duval warns Desjesquier not to trust Forster. Margot reveals that her husband was killed at Dunkirk. She and David look for a place for Elias, David's son, to recuperate because he is unwell. Approaching a farmhouse, they find a man hanging from a tree. Desjesquier has placed him there as a warning to the Resistance. Horrified but believing that the authorities would likely not return, Margot and David stop at the house. | |||||||
12 | 4 | "Die Würfel sind gefallen" | "The Dice Have Fallen" | Matthias Glasner | Matthias Glasner | 1 May 2020[c] | |
U-822 continues towards America. Reinhartz and Frank identify more sympathisers to their cause. The boat stops in a "safe zone" and Reinhartz and the crew enjoy a swim. An enemy aircraft appears and opens fire, killing six men. The survivors swim back to the boat and Reinhartz gives the order to dive. Schiller continues to fire the deck gun at the bombers, not hearing Frank's call to get inside. Seizing the opportunity to be rid of him, Frank goes below and closes the hatch. Realising that he has been left behind, Schiller cries out but is left in the sea as the boat dives. When Strelitz asks about him, Frank lies that he was hit by bullets. The officers suggest that they return to a nearby supply vessel for repairs. Reinhartz asks Frank to make contact via VHF using U-612's codename, Scorpion, to avert any suspicion from Lorient. On U-612 Ehrenberg asks Wrangel to submerge the boat so that he could check on some damage but Wrangel refuses because it would lose speed. In Saint-Rémy, Margot goes to the village to fetch a doctor for Elias and meets Father Etienne who directs her to Camille's Bistro. Forster, Duval and Desjesquier are in the square, encouraging collaboration from the villagers. Duval spots Margot leaving and follows her. He tells her that he has switched allegiance and wants to help. In New York, Berger reveals that he is coordinating an attack on US naval bases with help from SS officers who will be arriving on a U-boat. Hoffmann could assist them and return to Germany on the boat. Returning to Cassandra's place, Cassandra and Hoffmann become lovers; Hoffmann confesses that he no longer knows who he is. Flashing back to the lifeboat with Max, he imagines seeing a U-boat passing underneath them. | |||||||
13 | 5 | "Befehl zum Töten" | "Command to Kill" | Rick Ostermann | Tim Loane | 8 May 2020[c] | |
In La Rochelle, Standartenführer Gustav Eckermann offers Forster a promotion to the east to "re-organise" the Jews. Gluck receives news that Scorpion is to rendezvous with a supply vessel and suspects that Scorpion is really Reinhartz's boat. He orders Wrangel to intercept Reinhartz near the vessel and later obtains Admiral Dönitz's permission to sink U-822, forsaking all 40 crew and the SS officers. In Saint-Rémy, Elias's health deteriorates and he dies. On the ocean, Reinhartz spots U-612's periscope and aborts the approach to the supply vessel. His officers are perplexed that they are running from one of their own boats. On U-612, Pips accidentally starts a fire with an oily rag, which burns Ehrenberg's arm. From U-822, Reinhartz sees smoke rising from U-612 but does not turn back to help. Running submerged at only 10 per cent capacity, U-822 is struck by depth charges from three American corvettes. Watching, Wrangel orders the loading of the torpedo tubes but Ehrenberg warns against engaging the enemy. On U-822, the crew hear one ship sinking on top of them while the other two have split up. U-612 has destroyed two ships but casualties in the torpedo room prevent an attack on the third ship. In hiding, Wrangel hopes that Reinhartz will come to the rescue because he is "a man of principle" but Reinhartz does not respond. On U-822, the officers and the SS men confront Reinhartz for not helping their comrades. At gunpoint, Friedel relieves him of his command "forever". Via intercom, Reinhartz pleads to his crew that defecting is "the only moral option" and that there is no victory if more men, women and children are killed. Friedel slaps him and asks Fischer to steer them back to aid U-612. | |||||||
14 | 6 | "Letzte Entscheidungen" | "Final Decisions" | Rick Ostermann | Colin Teevan | 8 May 2020[c] | |
On U-822, Frank and Reinhartz's Falcons come forward to help their captain take back control. On U-612, Wrangel refuses to believe that he has been defeated; Ralf and Ehrenberg are too late to stop Pips from committing suicide. In La Rochelle, Eckermann shows Forster the site plans for the Jewish labour camps which include incinerators. In Saint-Rémy, Margot asks a reluctant Etienne to forge certificates for David and Ruth. At the train depot, Forster demands that Baptiste, the train driver, make room in the cattle carriage for the prisoners bound for the Drancy internment camp. Later, Duval asks Baptiste to help the prisoners escape by stopping the train at a level crossing near the forest; then he tries to loosen the floorboards in the cattle car. Margot learns from Duval that Forster has a new informant. On the way back to the farmhouse, she is assaulted by Desjesquier but gets away. David and Ruth go with Sylvie to the Spanish border. In New York, Cassandra breaks up with Sam for allowing her father to use her. Sam is incensed with Hoffmann for stealing her and threatens again to report him to the authorities. Back in time, Hoffmann saves Max from drowning but Max wishes to die. Hoffmann then goes with Berger to the Greenwoods' office to get the American radar plans, not knowing that Berger has orders to "eliminate" him. While Hoffmann is distracted, Berger sneaks up with a gun but pauses when Sam arrives. Sam has come to retrieve a file that proves his father's involvement with the Nazis. While retrieving the file, Sam is killed by Berger. Back in Berger's apartment, Hoffmann is shot and wounded but escapes with the plans for Maine. | |||||||
15 | 7 | "Kopf an Kopf" | "Head to Head" | Rick Ostermann | Colin Teevan | 15 May 2020[c] | |
Separated from David and Ruth, Sylvie runs back to the farmhouse. The realisation that Etienne betrayed them shocks Margot. Confronting him in his church, Margot shoots him at point blank. At the Gestapo headquarters, Duval is arrested and tortured to extract information about the Resistance. On a beach, Forster and Gluck discuss the morality of following the Nazis' cause and Forster believes that both defection and suicide are dishonourable. In New York, Chief O'Leary shows Jack Greenwood the incriminating file that was found near Sam and assures him that they are on the same side. In Maine, Hoffmann tells Cassandra that he is actually a German U-boat captain; she calls him a liar and walks out on him. On U-612, Wrangel receives news of Reinhartz's wife's suicide. Spotting U-822 from a distance, he orders an attack. U-822 dives, appearing to be hit. On silent running, Reinhartz feigns destruction by ordering the spillage of some diesel and the sending of items to the surface through the torpedo tubes. In the torpedo room, the SS men momentarily seize control but Reinhartz shoots one of them dead. The dead man is then sent to the surface along with the debris. Wrangel, not convinced by the signs of destruction, circles the area until loud bangs from U-822 are heard. Both captains surface; U-612 rams U-822's port stern, and U-822 hits back with its rear torpedo, sinking U-612. All are killed except for Wrangel, Neumann and Ehrenberg. On U-822, while the crew are rescuing the survivors above deck, the mutineers take control below. Face to face with Wrangel, Reinhartz places him under arrest but the power quickly reverses when the armed mutineers take control of the bridge. It is Wrangel who now places Reinhartz under arrest. | |||||||
16 | 8 | "Auf der anderen Seite" | "On the Other Hand" | Rick Ostermann | Colin Teevan | 15 May 2020[c] | |
In La Rochelle, Duval is executed by firing squad. On the train bound for Drancy, David and Ruth are among the prisoners. At the level crossing, Baptiste stops the train so that Margot and the other Resistance members can help the prisoners escape but they manage to get only the children out. The Gestapo surround them and Margot begs Forster for mercy but he refuses and has them all locked up in the cattle car. Desjesquier is also locked up now that Forster has had enough of him. In Maine, Hoffmann's wound causes him to hallucinate his father and killing Max in self-defence. On U-822, Reinhartz explains that his intention is to end the war but Laudrup points out that the crewmates he once knew on U-612 are dead. After ordering Frank to fix the radio, Wrangel tells Reinhartz that his wife took her own life. Reinhartz is devastated. Near the Maine coast, the SS men, Friedel and Salz, disembark and row ashore. In the engine room, Frank appeals to Ehrenberg to set things right for his friend, Hoffmann, by helping them escape. Ehrenberg pretends to be drunk and runs the boat aground. Frank and the other prisoners escape through the torpedo hatch and swim ashore. Seeing Reinhartz escaping, Wrangel shoots him as he swims away. On the beach, seven men are recovering while another is lying face down in the distance. Frank and Laudrup run up to find Reinhartz dead. They leave him behind and walk on. Watching nearby, Hoffmann imagines being carried away by two men to a lifeboat. It is Max and Tennstedt and they smile at him. It is dawn and Hoffmann finds Cassandra returned to the diner. On U-822, Ehrenberg succeeds in getting the boat out to sea. When Wrangel asks why he did not defect with the others, Ehrenberg answers with Hoffmann's blade plunged into Wrangel's abdomen and the admission, "I can't swim". Near Maine, police officers ask to look at the SS men's suitcases. In Europe, Forster puts away his Gestapo uniform. |
Season 3 (2022)
No. overall | No. in season | Titel | English title | Directed by | Written by | Original air date | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
17 | 1 | "Eine zweite Chance" | "A Second Chance" | Hans Steinbichler | Colin Teevan | 14 May 2022[d] | |
Royal Navy destroyer captain Jack Swinburne has just received news that his son was killed in action and is set on revenge. After forcing a U-boat to surface, he shoots the U-boat captain and sinks the boat without picking up the survivors. In Kiel, Germany, at a gathering to welcome the Imperial Japanese Navy, Klaus Hoffmann's father and sister, Wilhelm and Hannie and Hannie's husband, Captain Albrecht Lessing, listen to Lt Commander Schulz's lauding that Germany is recruiting 40,000 new U-boat men and acquiring more iron ore and wolfram to build 300 new boats. At home, Wilhelm receives from Lorient the logbook of U-612. He weeps to see his son's handwriting. Nearby, Ehrenberg visits the site where his wife and son were killed in a British bombing raid. Later, he is introduced by fellow engineer, Rudi Vogts, to Commander Franz Buchner and First Watch Officer Alois Erdmann of the new U-949. When questioned by Vogts about how he now has a post on land and the circumstances of Wrangel's death, Ehrenberg is not forthcoming. The next day, Vogts advises that U-949's sea trials will need to be delayed because the periscope is damaged. Ehrenberg, now in charge of new boats' first operations, takes the periscope's eyepiece to an optical store in town, where he meets Greta Nussmeier who repairs the lens. In Düsseldorf, young pick-pocketers, Pauli Müller and Harry Weidner, are arrested. They are not yet seventeen years old but are coerced into volunteering for U-boat service. The "sewer rats", as they are now called, come close to being eliminated despite demonstrating their potential and commitment. In Portugal, Forster steps off a plane with a new identity, Werner Giese. | |||||||
18 | 2 | "Neue Befehle" | "New Commands" | Hans Steinbichler | Tony Saint | 14 May 2022[d] | |
In Lisbon, at the German Consulate, Forster receives orders from Reinhard Weiss to investigate the death of a Gestapo agent, Dorfmann. At the morgue, he receives the dead man's belongings from Inspector Da Costa. In England, Swinburne's ship, Perseverance, gets new equipment and weapons, notably, the Hedgehog mortar. When Swinburne's wife, Daisy, shares her experience of working in a munitions factory, he is indifferent. Later, he learns that his son's convoy was left unprotected because the escorts had unexpectedly withdrawn. In Kiel, Greta and her daughter, Fanny, visit Ehrenberg on his boat; he tells Greta that "not far from here there's a VIIC U-boat with your lens in it". At the Hoffmann's, Wilhelm asks Lessing to arrange a meeting with Ehrenberg to get a personal account of U-612's first mission. At the docks, Pauli, Harry and Bernd Cremer arrive for service on U-949 and Buchner listens to his mother's reminder that his family has worked hard to earn their standing with the navy. In front of the U-949 crew, Buchner wants to make a good impression but lacks confidence and constantly needs to consult his notebook. Vogts warns Ehrenberg that Buchner's lack of experience will put their lives at risk but Ehrenberg suggests giving him more time. Resentful of Buchner's family status, Pauli, in no time, pickpockets his notebook, which leads to the failure of the first Alarm drill because the commander does not know how to proceed. Afterwards, Pauli boasts about his prank to Willi, Bernd and Harry but they are angry with him for jeopardising their lives and desire to succeed and feel belonged. After they walk out on him, Pauli gets drunk and awaits a crashing bomber during an air raid. | |||||||
19 | 3 | "Das Blatt wendet sich" | "The Tide Is Turning" | Hans Steinbichler | Tony Saint | 21 May 2022[d] | |
Ehrenberg saves Pauli and urges him to stay alive to realise his full potential on the U-boat. In Lisbon, the clues from Dorfmann's belongings lead Forster to his hotel's casino and a potential suspect, Dr Beck. That Dorfmann knew Beck is later confirmed by Ines de Pina, the waitress at the casino. In England, Commodore Francombe reveals to Swinburne that his son's convoy was "under impending attack" from the German battleship Tirpitz and the convoy and the escorts were ordered to scatter and withdraw to reduce losses. The realisation that the Tirpitz did not show and his son's convoy was destroyed by other German forces anyway makes Swinburne furious. At the Hoffman's home, Wilhelm asks Ehrenberg for the truth of his son's fate on U-612, but Ehrenberg can only say that Klaus was a good man and his friend. Submerged in the ocean, U-949 gets caught on the anchor chain of a moored sea mine, sustaining damages to one of the starboard steering rudders and the stern dive rudder but eventually breaks free. Afterwards, while Vogts, Erdmann and Ehrenberg are momentarily absent from the bridge, Harry's warning of a new sound from the surface is ignored by Buchner. The commander orders to the boat surface without first raising the periscope to check for clearance and U-949 collides with a German ship, killing a sailor. Vogts blames Ehrenberg for not reporting Buchner's incompetence. Hearing Vogts's admission that he does not wish to drown and leave his wife and children behind, Ehrenberg realises that it was he who sabotaged the periscope's lens. In Lessing's office, Ehrenberg learns that a court martial will hold Harry and Pauli accountable for the accident. When Ehrenberg protests, Schulz threatens him. | |||||||
20 | 4 | "Krieg mit anderen Mitteln" | "War By Other Means" | Hans Steinbichler | Colin Teevan, Tony Saint | 21 May 2022[d] | |
In Liverpool, Swinburne is hailed by his superiors as a "proven U-boat killer". Eager to return to sea, he tells Daisy to move on with her life. In Lisbon, Forster finally meets Beck at the casino and finds evidence that he is planning to flee Portugal. Weiss reveals that Beck's mission is to negotiate for wolfram on behalf of Speer's Armaments Ministry but he prevaricates. At a lecture, Forster drugs Beck's drink and abducts him. In Kiel, Ehrenberg is angry to be complicit in another lie. Lessing reminds him that lies recently saved him from the firing squad. Out on his boat with Pauli, Harry, Willi, Bernd, Greta and Fanny, Ehrenberg listens to Pauli's recollection of his experience of begging on the street and seeing the look of guilt from people who appeared to care but would not help. Pauli is troubled to find the same look from Ehrenberg now. Ehrenberg's guilt, he admits later to Greta, is failing in his duty to the boys. On U-949, Vogts intentionally inflicts an injury to his arm that leads to amputation. To save Vogts from a desertion charge as well as restore the crew's morale, Ehrenberg proposes a plan to Buchner and Erdmann that goes against his wish not to serve at sea again. At the court martial, Ehrenberg testifies that U-949 had "mechanical defects" that "caused it to surface unexpectedly"; therefore, neither the commander nor the crew are to blame. Ehrenberg is willing to take Vogts's place on the boat. His testimony surprises Lessing and Schulz but they accept it and order U-949 to leave the next day to catch up to the North Atlantic fleet. The repairs to the boat are not yet completed. | |||||||
21 | 5 | "In die Tiefe" | "In Depth" | Hans Steinbichler | Colin Teevan | 28 May 2022[d] | |
Forster kills a policeman about to interrupt his plan to abduct Beck, who is emphatic that he is loyal to Germany and Viktor Gruber, the German First Consul, can vouch for him. After handing Beck to Schröder for interrogation, Forster spends the night at Ines's place but he is shaken by the memory of Simone's betrayal. That morning, Da Costa and the police come to Ines's to arrest him but he escapes through a window. Ines, too, has betrayed him. At the Consulate, Gruber's wife, Bettina, pressures him to sign the wolfram contract which requires payment in gold. In Kiel, Wilhelm asks Hannie if she knew that Klaus was alive in New York and she admits that she and Albrecht were interrogated about his defection. Greta is overwhelmed by the responsibilities of managing her father's business, raising her daughter and now caring for her paralysed husband. Ehrenberg understands and wants her to make the decision that is right for herself and Fanny. The men of U-949 work into the night to prepare for departure. Catching up to the pack, U-947 and U-948, they prepare for battle. Ehrenberg is virtually the commander and Buchner accepts being slighted. On Perseverance, Swinburne reveals the plan to bait the U-boats with the convoy. All three U-boats are plotted on Perseverance's radar and designated as Alpha, Bravo and Charlie. Swinburne notices that Charlie (U-949) is moving in a "zigzag pattern" and suspects damage. From the conning tower, Buchner fires torpedoes one and two. One destroys a steamer but the other did not launch. Diving to hide from Perseverance, U-949 has five minutes to dislodge a live torpedo before it detonates. | |||||||
22 | 6 | "Eingekesselt" | "Encircled" | Dennis Gansel | Colin Teevan, Tony Saint | 28 May 2022[d] | |
Perseverance sinks U-947 and U-948. On U-949, Pauli crawls inside the torpedo tube and removes a rag stuck in the torpedo's propeller. The torpedo is released just in time. On Perseverance, Swinburne puzzlingly watches the torpedo trail into nothingness and orders another salvo from the hedgehog. Harry reports hearing what sounds "like bottles falling into the water", which Ehrenberg deduces is a new contact-detonated weapon. Doubling back towards the Mid-Atlantic gap, U-949 lures the destroyer further from its convoy. During their long hours in hiding, Willi serves meals and looks after the crew's wellbeing despite sustaining a deep cut on his hand. As a last attempt to evade ASDIC, Ehrenberg uses the boat's tendency to run in circles to generate bubbles to confuse the signals. Impressed by Charlie's disappearing act, Swinburne orders the ASDIC to be turned off. Believing that the destroyer has abandoned the search, Buchner raises the periscope, which is detected by Perseverance. Hedgehogs and depth charges strike U-949, sinking it rapidly. Seeing diesel spillage, First Officer David Mercer implores Swinburne to return to the convoy, reminding him how his son had died. U-949 surfaces with Buchner raising the white flag but the destroyer has left. In the water to weld a saddle tank, Buchner suffers electric shocks but earns respect from the crew. After receiving news that twelve U-boats were lost in the last 24 hours, U-949 changes course for Africa. In Lisbon, Forster sees Da Costa harassing Ines. He follows Gruber to a park where he meets Gardiner, the American novelist. Later, at Gardiner's place, Forster finds compromising photos of Gruber. As he is about to confront Gardiner, Klaus Hoffmann appears from behind and knocks him unconscious. | |||||||
23 | 7 | "Der Feind meines Feindes" | "The Enemy of My Enemy" | Dennis Gansel | Judith Angerbauer | 4 June 2022[d] | |
After the ordeals in New York and Maine, Klaus was interrogated by Lt Commander Gardiner of the US Navy who has a plan to end the war. It has been three weeks since Klaus arrived in Lisbon and nine months since he first met Forster in La Rochelle. Forster swears that he has proof that the wolfram negotiations between Portugal and Germany is illegal, because the trade for the wolfram is Beck's scientific expertise. Gardiner sees the possibility of ending the war if Germany no longer has wolfram for war munitions. In Kiel, Gruber invites Wilhelm to give a lecture in Lisbon and gives him Klaus's torpedo timer. Hannie and Albrecht separate after quarrelling about Klaus, the Hoffmann name and their failure to conceive. Soon after, Schulz makes his move on Hannie. Perseverance is en route to Gibraltar to join another convoy and Swinburne and his officers celebrate the birth of Mercer's son. Off the West Africa coast, U-949 waits for a delivery from a Japanese submarine. Erdmann and Buchner dress up as King and Mrs Neptune to raise the crew's morale. While drunk, Harry inadvertently exposes Pauli as an expert pickpocketer and it dawns on Buchner how his notebook had gone missing on the first day. At night, the Japanese submarine signals to U-949 that the cargo weighs five tonnes. Ehrenberg throws a line across, and Meierjohann, Pauli and Harry make the transfer via a raft. Willi is on deck to help pull the rope even though his hand injury has worsened. When he drops the rope, gold bars spill out onto the deck. On the submarine, a dangling crate knocks Pauli overboard. Harry dives in to pull him up but runs out of breath as he surfaces. | |||||||
24 | 8 | "Narrengold" | "Fool's Gold" | Dennis Gansel | Tony Saint, Colin Teevan | 4 June 2022[d] | |
The Japanese sailors rescue Harry and Pauli. On U-949, the crates of gold are stowed in the engine room bilge and under the beds. Heading to Portugal, Buchner and Ehrenberg calculate that they will need to travel at 23 kn (26 mph; 43 km/h) to arrive at the rendezvous on time but the extra weight and the damaged rudder slow them. Ehrenberg suggests staying on the surface and using the Tarfaya current to gain speed. The infection on Willi's hand has spread and Buchner drains the abscess. Near the Canary Islands, U-949 is spotted by British reconnaissance planes. On Perseverance, the report that "the U-boat has a kink in its wake" reawakens Swinburne's interest. With two days available, because their convoy has not fully assembled, Swinburne orders a pursuit of "Herr Zigzag" without air cover. In Kiel, Schulz reveals to Hannie his plan to embed a Party member on each U-boat to spy for them. In Lisbon, Bettina and Weiss are having an affair. Gardiner goes to the locker where the wolfram contract is kept. When he turns the key, a bomb explodes, killing him and others nearby. Forster is injured and shocked that Weiss wants him dead even though Germany will get wolfram from the new deal anyway. At Ines's, she removes a shrapnel from his shoulder and explains that Da Costa has been threatening to make things worse for her brother, who is in prison for protesting against the wolfram mining. Klaus offers to find out why Weiss has double-crossed Forster. He follows him from the Consulate to Schröder's where he overhears their arrangements for the arrival of a U-boat south of Lisbon. Nearby, the Grubers welcome to Lisbon the author of Do Not Fear the Depths, Captain Wilhelm Hoffmann. | |||||||
25 | 9 | "Der Seemannspsalm" | "The Sailor's Psalm" | Dennis Gansel | Colin Teevan | 11 June 2022[d] | |
In Kiel, Greta's husband wants to end his life but she is determined to keep him alive. In Lisbon, Ines makes contact with Wilhelm and receives Klaus's torpedo timer. Weiss and Bettina go over their plans to steal the gold shipment from the U-boat. On Perseverance's radar, the U-boat is travelling at 22 kn (41 km/h; 25 mph), which Swinburne finds "barely believable". U-949 passes the Canary Islands when Ehrenberg spots Perseverance; he and Buchner are shocked that it is the ship that was chasing them before. The gold bars tumble from their crates as the boat crash dives. Sustaining damage and sinking even deeper, Ehrenberg urges surrender but Buchner proposes a bluff. He orders torpedo three to be loaded, then U-949 surfaces, aligning its starboard in parallel with the destroyer's. Buchner swaps uniforms with Ehrenberg, and all, except for Ehrenberg and Willi, abandon ship. From Perseverance, Mercer notices that the white flag is not raised. Swinburne takes his boarding party across and greets Ehrenberg, believing him to be the commander. In the torpedo room, Pauli crawls out of tube one and waits for the signal. In the water, Buchner relays the order for the men to swim to the stern. Mercer is alarmed that the U-boat has rotated and its bow is pointing toward Perseverance. Buchner and his crew all sing Erika as Pauli fires torpedo three, destroying Perseverance, killing many, including Mercer, to Swinburne’s horror and the jubilation of the crew of U-949. After U-949 has regained control and the British crew have been rescued, Swinburne commends Ehrenberg for his skills but points out that his victory is dishonourable. Ehrenberg believes that war "strips us all of honour". When U-949 reaches the neutral waters of Portugal and must dive, Swinburne, taking responsibility for the loss of his ship, declares that he will accompany his crew in death. Ehrenberg salutes him. As U-949 submerges, Swinburne ties himself to the tower and recites the Sailor's Psalm. | |||||||
26 | 10 | "Ein richtiger U-Boot-Mann" | "A Real Submarine Man" | Dennis Gansel | Tony Saint | 11 June 2022[d] | |
U-949 releases the British crew off the coast of Portugal. Forster deduces that Weiss plans to steal the gold and asks Ines to get Da Costa to intercept. At night, Forster and Klaus wait at the bay. Weiss and Schröder arrive with trucks. Buchner steps off U-949 and asks Weiss for the password, "Danzig". The crew form a line to pass the gold bars down to the trucks. Pauli jokingly asks Schröder to help them but the disgraced former U-boat officer takes offence. While Weiss rewards the crew with beer, Klaus discovers a schematic drawing of a U-boat inside a truck, and warns the crew that they are in danger. Buchner orders retreat. Aiming his gun at Pauli, Schröder yells insults, "You're not real U-boat men!" Klaus puts him down. Seeing Buchner in the tower, Klaus salutes him and Buchner returns the salute. Da Costa arrives in time to end the conflict and takes five gold bars for himself. Afterwards, he informs Gruber that the Portuguese authorities have received the gold for the wolfram. Bettina is shocked that the plan failed and Weiss is dead. Klaus asks Gruber to stage an announcement of his escape from America, then he and his father reunite. Wilhelm is appalled by Forster's denial of responsibility for the atrocities in France and Poland. On U-949, Willi dies "a senseless death". Looking ahead, Buchner has an idea for their boat's emblem – a sewer rat, which delights Pauli and Harry. Disembarking in Kiel, Buchner is unmoved by Schulz's insinuations about six missing gold bars. The boat is searched but no gold is found. Harry, Pauli and Bernd feel let down to have been treated like thieves. When Harry jokes about Pauli pickpocketing the gold, Pauli mischievously smiles. Ehrenberg is happy to see Greta again but his hopes are dashed when Fanny appears with her father. In Lisbon, Forster shows Bettina the two plane tickets to Brazil that were found in Weiss's possession, and tells her he knows that she and Weiss had conspired to have Dorfmann killed. Returning to his boat drunk, Ehrenberg finds Klaus at the pier and they tearfully embrace. Forster smokes his last cigarette and commits suicide. Da Costa orders to bury him as a "nobody". |
Season 4 (2023)
No. overall | No. in season | Titel | English title | Directed by | Written by | Original air date | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
27 | 1 | "Ein deutscher Held" | "A German Hero" | Dennis Gansel | Tony Saint | 23 September 2023[e] | |
Under torture, a naval officer reveals to SS-Obersturmbannführer Koch the codename of a German resistance contact working in the Tirpitzufer HQ – 'Fidelio'. It is August 1943 and Dönitz is withdrawing the U-boats from the Atlantic and sending them to southern Italy. Despite losses in 'the mousetrap' of the Mediterranean Sea, Lessing adamantly defends Dönitz's tactics. As more powerful U-boats are being built, the older non-operational Type VIICs, such as U-330 in Naples, are being put aside for spare parts. While U-949 is minelaying the British supply routes, Commander Bucher sinks a destroyer and is hailed 'Lucky Franz'. FWO Erdmann continues to inform against dissenters, causing the split of the original crew. With orders to the Strait of Gibraltar with little fuel and few torpedoes, Buchner and his crew dread breaking into 'the mousetrap'. Klaus Hoffmann is now a war hero, and he and his father, Wilhelm, seek out US Navy Admiral Kenton who could negotiate 'a dignified surrender' for Germany. At the premiere of a film about his escapade in America, Klaus receives a camera with Kenton's instructions to capture secrets of the U-boat operations. Later, a private fight between Wilhelm and Schulz over Hannie's reputation leads to Wilhelm's death. | |||||||
28 | 2 | "Ziel erfasst" | "Target Locked" | Dennis Gansel | Colin Teevan | 23 September 2023[e] | |
Not long after the Grubers' return to Germany from Portugal, Gustav is entrapped and imprisoned for his homosexuality. In Kiel, at the funeral for Wilhelm, Ehrenberg offers Klaus his condolences and support in their work as agents of Fidelio. Sneaking into the Kriegsmarine war room and Gluck's office after hours, Klaus captures the secrets of U-boat production and strategy on his miniature camera. At a meeting with the Women's League group in Berlin headed by Major General Werner, Hannie's proposal for a national strategy to foster the children victims of bombing is rejected. Later, Schulz and Koch plant doubts in her mind, inventing that it was Klaus who caused Wilhelm's heart attack at the cinema when they argued about his spying for America. Entering the Strait of Gibraltar, U-949 rides submerged for six hours to evade ASDIC on the denser and more saline currents along the bottom of the sea. With only three torpedoes left, Erdmann persuades Buchner to proceed with the mission to disrupt the Allied supply lines to Sicily. Surfacing in the dark in the Mediterranean Sea, U-949 is at the edge of an overcrowded supply line. Moments after Pauli reports to Buchner that Erdmann is the 'rat' they have been looking for, an enemy plane torpedoes U-949 and destroys it. | |||||||
29 | 3 | "Hüter meines Bruders" | "My Brother's Keeper" | Dennis Gansel | Colin Teevan | 23 September 2023[e] | |
Buchner, Cremer and Pauli are the only survivors after the destruction of U-949, and Pauli soon dies from his injuries. Cremer says goodbye to his friend and calls him 'Winnetou', the name of their Apache hero. After hours of being adrift, Buchner and Cremer are rescued and eventually land in the Bay of Naples, where they meet Chief Petty Officer Rahn and the crew of a decommissioned U-boat. When Buchner wants to take command of the boat, he and Cremer are locked up in the torpedo room. Bettina visits Gustav in prison where she meets Koch. Knowing that he is listening in on their conversation, the Grubers blame Klaus for Weiss's demise in Lisbon. At the National Socialist People's Welfare orphanage managed by Mrs Schorlau, Hannie asks after young Herta's missing friend, Gretchen. Later, Hannie receives a file on Schulz that lists his prior alleged crimes which include looting, assault, and complicity in gang rape. Meeting in secret with Werner, Koch reports on his 'progress' with a 'bishop's envoy'. Ehrenberg arranges for Klaus to travel by U-boat from Naples to meet with Admiral Kenton. Saying goodbye to Hannie, Klaus tells her, "You're the best of us Hoffmanns". Knowing of Klaus's plan to sneak away to Italy, Schulz and the SS ambush him but he gets away. | |||||||
30 | 4 | "Frontlinien" | "Battle Lines" | Dennis Gansel | Judith Angerbauer | 23 September 2023[e] | |
The thought of being sent back to Kiel if he fails Koch again terrifies Schulz. Unveiling Rubens's Het Pelsken painting from a crate, Koch proposes to Werner and a Vatican contact the 'Lisbon Line' as a safe route for relocating the looted art works. Feeling the pressure from Hitler to identify Fidelio, Werner presses Koch to arrest any likely suspect; Schulz, too, threatens to expose conspiracies from within Gluck's office. Ehrenberg begs Gluck for another chance to come clean about La Rochelle, U-612, Tennstedt and Wrangel, and prevent further atrocities. Later, Gluck confesses to Hannie, his goddaughter, that he is to blame for U-612's mutiny against Klaus and the tragedies that follow. Hannie breaks with Schulz after he coerces her to reveal Klaus's secret location. In Naples, Klaus is surprised to find that Rahn and the crew of U-330 have been expecting him. With a crew of eight, including Buchner and Cremer, Rahn reluctantly seeks out a local man who has control of the docks to negotiate the release of their gunman from jail. Sal loathes the Germans but offers his services in exchange for meats and cigarettes. The gunman turns out to be Gunther Maas who defended Klaus on U-612; he and Klaus happily reunite. En route to Toulon, Buchner and Klaus spot a burning German transport ship and an enemy plane. To Buchner's surprise, Klaus raises a white flag to surrender but the plane does not acknowledge. | |||||||
31 | 5 | "Punkt ohne Wiederkehr" | "Point of No Return" | Dennis Gansel | Tony Saint | 23 September 2023[e] | |
U-330's deck gun is jammed and unable to stop the plane from circling back and killing the ship's survivors in the water. Using a change in wind direction, Klaus has the gun aimed ahead of the plane's path, making a direct hit on its rear after it passes overhead. The American pilot parachutes out and is captured. After learning that Klaus plans to hand over intelligence to the Americans, Buchner insists on rejoining the war, but Klaus makes it plain that "the war is already lost". After disclosing Ehrenberg's high praise for Buchner, Klaus asks him to give thought of hope when the war ends. Moving quietly up to Kenton's ship amid the Allied invasion forces, Klaus holds the pilot hostage and demands to come on board. In Berlin, Koch enlists Bettina as a contact in Brazil for the trafficking of stolen valuables. Schulz learns about a conspiracy organised by 'Figaro', which he takes to mean 'Fidelio'. At the rendezvous to ambush Fidelio, Schulz is surprised to find Gluck. About to be tortured, Gluck tells Koch that he feels liberated. Ehrenberg presents a scale model of a human torpedo that is armed before it is released. Lessing is uneasy about the 10% chance of survival for the new young recruits. That evening, he learns that the Allies have landed in the Gulf of Salerno and Fidelio's cover is blown. Hannie returns to the orphanage to fetch Herta but hears lies from Mrs Schorlau about Herta's return to her uncle. After uncovering a file about Gretchen's placement in the Lebensborn programme, Hannie overhears of Werner's involvement. Hiding in a car that takes her to Werner's, Hannie finds Gretchen and Herta but they are quickly surrounded by Werner and his men. | |||||||
32 | 6 | "Nichts persönliches" | "Nothing Personal" | Dennis Gansel | Colin Teevan | 23 September 2023[e] | |
Klaus hands over the negatives to Kenton and begs him to help end the war, but Kenton refuses because the war is profitable to American industry. After Klaus is let go, Kenton learns that the information on negatives is useless. As the crew of U-330 prepare to surrender and scuttle their boat, Klaus, Buchner and Cremer sail back to Naples. Reporting himself as a traitor to U-boat command, Klaus wants Ehrenberg to know that his mission has failed. Soon after, Buchner and Cremer catch a ride with a German lorry and leave Klaus behind. At Werner's, Mrs Schorlau lets Hannie take Herta home, but not Gretchen. Later, Hannie's information about Werner's pedophile ring leads to their arrest. Ehrenberg prepares to meet Fidelio and is astonished to be greeted by Lessing. Ehrenberg explains that the explosives underneath the torpedo model will set off when it is presented to Hitler, killing everyone including Lessing. Schulz kills Gluck but suspects that he is not Fidelio. When Schulz finally learns that U-330's orders had come from the Tirpitzufer office, he forces into Lessing's home to confront Fidelio. Speaking with courage, Lessing believes that other Fidelios will follow after him. Schulz shoots Lessing in the back and wants him to beg for mercy as Hannie's father did. Hannie takes Lessing's gun and puts Schulz down. Bettina visits Gustav in prison and gives him a cyanide pill to help him commit suicide. Koch tells her to expect a shipment of gold in Brazil after he has taken care of one final loose end, Klaus. Klaus waits at the shore and Sal sits with him. After hinting that Klaus is like "a regular Jesus Christ" betrayed by his own people, Sal stabs him and whispers, "nothing personal". In Germany, Hannie receives from Ehrenberg Klaus's torpedo timer and a letter. In the letter, Klaus recounts the true motive of their daring childhood dinghy race, that Hannie had taken on the Italian boys who bullied Klaus because the Hoffmanns "don't let injustice pass". Klaus dies believing that Hannie will be victorious again. |
Production
Conception and development
In June 2015, it was announced that a television series adaptation of the 1981 film, Das Boot, would be made.[22][23] In July 2016, it was further announced that the series would be in eight parts, to be directed by Andreas Prochaska[11][24][25] and produced by Bavaria Fiction, Sky Deutschland and Sonar Entertainment.[26] The series was based on Lothar-Günther Buchheim's book Das Boot (1973) with additions from Die Festung (1995).[2][3]
The director of season one, Andreas Prochaska, explained that it was important for the series to maintain the anti-war stance and "explore the perennial theme of what war does to people", but it would not be possible to sustain "the original film's relentless focus on a submarine crew ... over an eight-part TV series".[27] Therefore, the decision by the creators and co-writers, Tony Saint and Johannes W. Betz, to set the series in late 1942, "after the Allies have cracked the German military's Enigma code and can track the movement of their submarine fleets", enabled a foretelling of the impacts of these events, not only upon the U-boat crews but also their loved ones and others connected to them.[28] Prochaska discussed the series as "[going] a step further than the film did" by adding the Resistance storyline, stating, "[it] gives a chance to bring in strong female characters".[29][30][31]
Casting
The cast for season one, announced in September 2017, included Vicky Krieps, Tom Wlaschiha, Vincent Kartheiser, James D'Arcy and Thierry Frémont, Lizzy Caplan, Rick Okon , August Wittgenstein, Rainer Bock, Leonard Scheicher , Robert Stadlober, Franz Dinda , and Stefan Konarske.[3][32][33][34][35]
In season two, Clemens Schick, Thomas Kretschmann, Michael McElhatton, Ulrich Matthes and Rochelle Neil joined the cast.[36]
The new cast in season three included Ray Stevenson, Luise Wolfram ], Elisa Schlott, Anna Schudt, Joana Ribeiro, Florian Panzner, Artjom Gilz , Jo Hartley, Fritzi Haberlandt, Johann von Bülow , Trystan Pütter , Franz Hartwig, and Ernst Stötzner who replaced Ulrich Matthes as Wilhelm Hoffmann.[6][37] Jürgen Prochnow, who portrayed U-boat Captain "Der Alte" ("Old Man") in the original film, was offered a role but refused.[38]
Joining the cast season four are Sascha Geršak , Steffan Rhodri, Marco Leonardi, Wilson Gonzalez Ochsenknecht, Lara Mandoki , Stefan Murr , Benjamin Dilloway, Joshua Collins, and Rosalie Thomass, who replaces Luise Wolfram as Hannie Hoffmann Lessing.[39]
Cinematography
From 2020, the series is filmed in 8K resolution.[40][41] Cinematographer Armin Franzen explains that an advantage of the larger 8K format is not having to use wide camera lenses such as the 21mm when shooting inside the small enclosed interiors of the submarine sets. By using longer focal lengths, such as the 29mm, 35mm and 50mm, the subjects are brought closer to the camera, thus allowing the audience to "be closer to the characters' emotions" as the tragedies of war mount.[42]
Filming and locations
Filming for season one started on 31 August 2017 and finished after 105 days on 20 February 2018.[1][2][3][43][44] The budget was 33 million euro (USD 39 million).[45][8] In December 2018, plans for a second season were announced.[46][47] Malta, Germany (Munich), France (La Rochelle) and Czech Republic (Prague) were chosen for the location shooting.[1][2][3][43][48]
Filming for season two began in April and completed in July 2019,[49][50] taking place again in Malta, Prague and La Rochelle, and a new location, England.[49][50][51][52][53] In England, specifically, Liverpool and Manchester were used for the scenes set in New York.[54][55][56] When the COVID-19 pandemic struck in 2020 and it was no longer possible for the production team to travel to the Prague studios, some of the post-production work, such as visual effects and sound mixing, were completed by the remote work arrangement.[57]
In season three, Prague was the location for the exterior scenes set in Kiel and Liverpool, while Malta was used for the interiors of Lisbon and Liverpool.[42][58][59]
For the fourth season, filming of the six episodes began in June 2022[60] and wrapped in September 2022.[60][39] The locations for season four included Kalkara, Marsa and Kordin in Malta.[61]
Languages
With dialogue in German, French, English, Portuguese and Italian, the series features characters (e.g., Simone and Frank Strasser) who not only speak in multiple languages but also embody different language identities.[39][18][62] German and British writers, Johannes W. Betz, Tony Saint, Colin Teevan and Judith Angerbauer, among others, collaborate to ensure that the nuances of the languages are appropriately translated and deployed.[14]
Music
For the opening theme, composer Matthias Weber[63] added to composer Klaus Doldinger's anthem for the 1981 film "a simple piano" melody and "an underlying bass pulse".[64][65] Working with director Andreas Prochaska in season one, their goal was to find a balance between the emotional and the abstract in order to express "a sense of loneliness" as well as "vast space".[65] For the remainder of the score, Weber also wanted to achieve a contemporary feel in a similar way to Doldinger by employing only the sounds of the Haken Continuum without accompaniment and adding drone-like rhythms.[64][65] After previewing the first episode of the series in 2018, Doldinger commented: "it was fascinating to see how the world of Das Boot is brought to life together with the play of images and Matthias Weber's interpretation of the main motif. I'm happy to be back on board Das Boot and compliments to Matthias Weber".[66] The score for season one was nominated for the 2019 German Television Award for Best Music,[67] and the score for season three won the 2022 Hollywood Music in Media Awards for Score - TV Show/Limited Series (Foreign Language).[68][69][70]
Picture format and sound
Das Boot is produced in 8K resolution and Dolby Atmos three-dimensional audio technology.[71][72]
Submarines, replicas and emblems
Like U-96, the featured submarine of the 1981 film, the U-boats in the series are also of the Type VIIC.[7] The submarine used in filming the series was the non-diving replica built in Malta as the 'modified' S-33 for the film U-571, also shot in Malta.[73] Footage, sets and models from that movie have been reused for other productions, including Submerged, depicting the loss of USS Sailfish, and the fictional HMS Scorpion in Ghostboat.[74][75] The replica is still afloat, moored at Cassar ship repair yard, Marsa, in the inner part of the Grand Harbour. A special rig was built for the production by a Maltese armoury team, that allowed the submarine's anti-aircraft gun to both fire and recoil, which had not been done before with a blank-firing gun.
The submarine set is designed by production designer Nick Palmer and is constructed in Barrandov Studios in Prague, Czech Republic. It is 45 metres long, 5 metres wide, filling up an area of 235 square metres, and able to simulate the motion of a submarine in water.[76]
Like the iconic laughing swordfish (Der lachende Schwertfisch) emblem that adorned U-96 in the 1981 film, each featured U-boat in the series also bears an emblem on either side of the conning tower which represents, at times incongruously, the characters of the boat's captain and its crew. The emblem for Wrangel's U-113 is a skeleton; Hoffmann's first U-boat, U-612, a scorpion;[77] Reinhartz's U-822, a falcon; Buchner's U-949, a sewer rat; the boat scuttled by Swinburne, a fox; and Hoffman's last U-boat, U-330, a cockroach.[78]
Tropes
The trope of the hunter becomes the hunted, a plot device that was used in the 1981 film, continues to be developed in the series. Other nautical fiction[79][80] and non-fiction tropes[81][82] include: mutiny,[83] sailors' superstitions, Ahab-like obsessions, and the cliches of the submarine screen genre, namely "claustrophobia, fire and flood, creaking hulls, dwindling oxygen, an unstable crew member, ... periscope POV, playing possum, depth charges, silent running", and frantic calls of "Alarm!".[84]
Release
Broadcast
The series premiered on 23 November 2018 on Sky One in Germany.[85][86] The broadcast rights were sold to more than 100 countries before the series premiered.[85] Outside Germany, it was broadcast on Sky Atlantic in the United Kingdom in February 2019, Hulu in the United States in June 2019,[87][88] SBS in Australia, and TVNZ in New Zealand.[49] Season three was originally scheduled to screen in Europe on 9 April 2022 but was deferred until 14 May 2022 out of consideration for the conflict in Ukraine.[citation needed]
Marketing
According to Samsung, in 2020, "the series was the first native 8K produced TV series ... [to be] launched exclusively in 8K on Samsung TV Plus in Germany".[71][89] In 2022, streaming for season three was available on Samsung QLED 8K SmartTVs via Sky Q in Germany.[40][41]
Reception
Viewership
For season one, it was reported in Europe that there were 1.44 million viewers on Sky Deutschland during the first month of screening, between 23 November to 16 December 2018, and an additional 2.8 million viewers on non-linear distribution platforms.[90] Outside Europe, one source in the United States reported 1.13 million linear viewers and 1.89 million on-demand viewers.[46]
Critical response
On the review aggregation website Rotten Tomatoes, the series holds an approval rating of 85% based on 34 reviews.[91] The critics' consensus reads: "Das Boot possesses the atmospheric pressure of its cinematic forebear while adding new depth to its compelling ensemble, making for a riveting international production".[91]
The reviews for season one from Germany were mixed. German historian, Sven Felix Kellerhoff, criticised the plot around the industrial family Greenwood and their financial ties with Nazi Germany as potentially relativising German guilt.[92] Kathleen Hildebrandt from Süddeutsche Zeitung found the portrayal of the women to be rather clichéd, and the series could have been more relevant if it had not cared so much about getting good audience numbers.[93] Thomas Klein from Berliner Zeitung noted that there were "no Nazis in Das Boot, no 'Heil Hitler', no staunch party members", and the series was more about the commercialisation of a famous brand.[94]
Irish writer Colin Teevan, who became the lead writer of season two, found that "critics everywhere love the show, except in Germany" because, in Germany, the critics considered to be unacceptable the perspective that "Germany is not totally and wholly responsible, wrong and guilty".[18]
Outside Germany, the reviews were more favourable. Some critics found season one to be "clever and utterly thrilling",[62] season two, innovative in taking the WWII film and television genre to "somewhere new",[95] and season three, sensitive to the grief that was experienced on both sides of the war.[96] According to Adam Sweeting of i [newspaper], Das Boot stands apart from its predecessor by going beyond inducing the feeling of claustrophobia inside a submarine and offers instead a "satellite-vision scope".[97] In season two, in particular, this perspective shows how von Reinhartz, Simone, Frank Strasser and Margot Bostal, react to the pains of war and make compromises which they know to be "soul-destroying" in order to survive and stand up to the Nazis.[98][99]
Anita Singh in The Telegraph gave it three out of five and was unimpressed by the plot.[100] Other reviews were also mixed, comparing it negatively with the original film.[101][102] Prochnow said, "it has absolutely nothing to do with [the film]. Not even with Günther Buchheim's book... [This is] a completely different story and shouldn't be called ["Das Boot"] in my opinion".[38]
Awards and nominations
Award | Year[f] | Kategorie | Nominee(s) | Result | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
American Society of Cinematographers Award | 2020 | Episode of a Series for Non-Commercial Television | David Luther for Das Boot: Gegen die Zeit (S1, E6) | Nominated | [103] |
Bavarian TV Award | 2019 | Special Prize of the Jury for the Outstanding Achievement in Production | Das Boot | Won | [104] |
2021 | Best Actor | Rainer Bock | Won | [105] | |
C21 International Drama Award | 2019 | Best Non-English Language Drama Series | Das Boot | Nominated | [105] |
German Academy for Television (DAfF) | 2022 | Best Director | Hans Steinbichler and Dennis Gansel | Nominated | [106] |
2019 | Best Music | Matthias Weber | Nominated | [107] | |
2019 | Best Production Design | Nick Palmer | Nominated | [107] | |
2019 | Best VFX/Animation | Viktor Muller and Vít Komrzý | Won | [107] | |
2020 | Best Sound Design | Ed Cantú, Peter Hilcansky, Dominik Leube, Kath Pollard, Pavel Rejholec, David Titera, Manuel Vogt | Won | [108] | |
German Camera Award | 2019 | Cinematographer | David Luther for Das Boot (S1, E6) | Won | [109] |
German TV Award | 2019 | Best Actress | Vicky Krieps | Won | [110] |
2019 | Best Cinematography | David Luther | Won | [110] | |
2019 | Best Actor | Tom Wlaschiha | Nominated | [110] | |
2019 | Best Directing for a Movie Made for Television or Miniseries | Andreas Prochaska | Nominated | [110] | |
2019 | Best Drama Series | Das Boot | Nominated | [110] | |
2019 | Best Editing | Ueli Christen, Karin Hartusch | Nominated | [110] | |
2019 | Best Music | Matthias Weber | Nominated | [110] | |
2019 | Best Writing | Tony Saint and Johannes W. Betz | Nominated | [110] | |
2019 | Best Production and/or Costume Design | Nick Palmer (production designer) / Chattoune (costume designer) | Nominated | [110] | |
Golden Nymph Award | 2019 | Outstanding Actress | Vicky Krieps | Won | [111] |
2019 | Best Actor | Tom Wlaschiha | Nominated | [111] | |
2019 | Best TV Drama Series | Das Boot | Nominated | [111] | |
GQ Men of the Year Award | 2018 | TV National | Das Boot | Won | [112][113] |
2021 | Best Actor National | Tom Wlaschiha | Won | [114] | |
Grimme Award | 2019 | Fiction | Das Boot | Nominated | [115] |
Hollywood Music in Media Awards | 2022 | Score - TV Show/Limited Series (Foreign Language) | Matthias Weber | Won | [68][69][70] |
Jupiter Award | 2021 | Best TV Series (National) | Das Boot | Nominated | [105] |
2022 | Best Actor (National) | Tom Wlaschiha | Nominated | [105] | |
2022 | Best TV Series (National) | Das Boot | Nominated | [105] | |
New York TV & Film Award | 2020 | Best Camerawork | David Luther | Gold | [116] |
2020 | Drama | Das Boot | Finalist | [117] | |
2021 | Best Costume Design | Chattoune | Gold | [118] | |
2021 | Best Sound Design | Pavel Rejholec | Gold | [119] | |
2021 | Drama | Das Boot | Silver | [120] | |
Operators Award Television Drama | 2021 | British Society of Cinematographers | Benjamin Treplin | Won | [121] |
Quotenmeter TV Award | 2019 | Best Actress | Vicky Krieps | Nominated | [122] |
Rockie Awards | 2021 | Drama Series: Non-English Language | Das Boot | Nominated | [123] |
ROMY Award | 2019 | Prize of the Jury | Das Boot | Won | [124] |
Rose d'Or Award | 2020 | Drama | Das Boot | Nominated | [125] |
Seoul International Drama Awards | 2021 | Best Mini-Series | Das Boot | Nominated | [126] |
Shanghai TV Festival Magnolia Award | 2019 | Best Foreign Film/Miniseries | Das Boot | Won | [105] |
2021 | Best Foreign TV Series | Das Boot | Nominated | [105] | |
TBI Innovation Award | 2019 | Best Debut Drama Series | Das Boot | Nominated | [127] |
TV Choice Award | 2021 | Best Drama Series | Das Boot | Nominated | [105] |
Notes
- ^ a b c d e f g h All episodes of the first season were released on 23 November 2018 on Sky Go, Sky On Demand and Sky Ticket, ahead of their broadcast on television.
- ^ "Überlebensstrategien" was first streamed online on Sky.de on 21 April 2020.[21]
- ^ a b c d e f g h All episodes of the second season were released on 24 April 2020 on Sky Go, Sky Q and Sky Ticket/Sky X, ahead of their broadcast on television.
- ^ a b c d e f g h i j The third season was first screened on Sky Deutschland from 14 May to 11 June 2022.
- ^ a b c d e f All episodes of season four were released on 23 November 2023 on Sky Go and Sky Q.
- ^ The listed year refers to the date of the ceremony.
References
- ^ a b c Reinhardt, Gunther (9 February 2018). "Dreharbeiten in München: 'Das Boot' als Serie: Und es hat Ping gemacht!" ['Das Boot' as a series: And it pinged!]. Stuttgarter Zeitung. Retrieved 11 March 2018.
- ^ a b c d e Werner, Sebastian (6 December 2018). "'Das Boot' 2018 – Infos, Cast & Starttermin der Sky-Serie" ['Das Boot' 2018 - Info, cast & start date of the Sky series]. Kino (Cinema). Retrieved 11 March 2018.
- ^ a b c d e "Das Boot: Die neue Serie – Starttermin & Stars (Das Boot: The new series – Start date & stars)". Archived from the original on 16 March 2018. Retrieved 5 March 2018.
- ^ a b Jakobs, Hans-Jürgen (29 June 2017). "Cult film; Das Boot reboot". Handelsblatt Global Edition.
'It's an extremely exciting project,' says director Prochaska, partially because it's not just simply a remake. Instead, he has chosen to combine elements from the true story of the Battle of the Atlantic with the original novel by Lothar-Günther Buchheim, while introducing a fictitious story line that takes place within the ranks of the French Resistance.
– via Factiva (subscription required) - ^ Morris, Anthony (1 July 2020). "Stefan Konarske talks about the new series of 'Das Boot'". SBS (Special Broadcasting Service, Australia). Retrieved 20 October 2022.
- ^ a b c "Cast and first look images revealed for series three of Sky Original Das Boot, as filming commences". Sky. 3 December 2020. Retrieved 5 November 2022.
- ^ a b Morris, Anthony (20 July 2018). "How 'Das Boot' the TV series is different to the movie". SBS (Special Broadcasting Service, Australia). Retrieved 20 October 2022.
- ^ a b "New event series 'Das Boot' wraps in Malta". Bavaria Fiction. 20 February 2018. Retrieved 11 March 2018.
- ^ "Sky Studios to fund and distribute future seasons of award-winning Sky Original Das Boot". Skygroup.sky. 6 December 2019. Retrieved 22 March 2021.
- ^ Vivarelli, Nick (31 January 2019). "'Das Boot' sets course for overseas success". Variety. Retrieved 5 November 2022.
- ^ a b Stolworthy, Jacob (1 July 2016). "Das Boot getting an eight-hour TV series sequel". The Independent. Retrieved 30 October 2022.
- ^ Pickard, Michael (20 February 2018). "War on the waves". Drama Quarterly. Retrieved 28 October 2022.
- ^ "Back in deep water". Drama Quarterly.
- ^ a b Pickard, Michael (30 March 2022). "Diving deeper". Drama Quarterly. Retrieved 20 October 2022.
- ^ "'Das Boot' returns to Sky in September". Bavaria Fiction. 8 August 2023. Retrieved 26 November 2023.
- ^ "Das Boot". Bavaria Fiction. n.d. Retrieved 26 November 2023.
- ^ Morris, Anthony (16 November 2023). "It's mission critical on land and underwater in season four of 'Das Boot'". Special Broadcasting Service (SBS). Retrieved 26 November 2023.
- ^ a b c Armstrong, Stephen (21 June 2020). "Das Boot interview: The cast and crew reveal why series two of the Nazi drama is causing a stir in Germany". The Times. ISSN 0140-0460. Retrieved 22 February 2021.
- ^ Niemeier, Timo (16 January 2020). "Zweite 'Das Boot' - Staffel startet Ende April bei Sky" [The second 'Das Boot' season starts at the end of April on Sky]. DWDL.de (in German). Archived from the original on 28 March 2020. Retrieved 22 February 2021.
- ^ "Das Boot (TV Series 2018) - IMDb - Series Writing credits". IMDb. Retrieved 22 February 2021.
- ^ "#WirBleibenZuhause: Sky feiert Weltpremiere der zweiten Staffel des Sky Originals 'Das Boot' als Live-Streamingevent" [WirBleibenZuhause: Sky celebrates the world premiere of the second season of the Sky Original 'Das Boot' as a live streaming event]. Sky Deutschland Corporate Website (in German). Retrieved 4 July 2020.
- ^ Lee, Benjamin (25 June 2015). "Das reboot: German studio plans remake of underwater thriller". The Guardian.
- ^ Roxborough, Scott (25 June 2015). "'Das Boot' remake planned". The Hollywood Reporter.
- ^ "Das Boot reboot". Archived from the original on 27 September 2017. Retrieved 8 March 2018.
{{cite web}}
: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - ^ Jaafar, Ali (23 June 2016). "'Das Boot': Sky Deutschland & Bavaria team on big-budget event series". Deadline.
- ^ "Das Boot - Series in production". Archived from the original on 7 October 2017. Retrieved 8 March 2018.
- ^ Burke, Justin (8 December 2018). "Troubled waters". The Australian. – via Factiva (subscription required)
- ^ Roxborough, Scott (11 October 2018). "Hulu takes 'Das Boot' for U.S." The Hollywood Reporter. Retrieved 6 November 2022.
- ^ "'Das Boot' resurfaces as a TV series – DW – 11/23/2018". dw.com. Retrieved 2 August 2023.
- ^ "Women take leading roles in das Reboot". 24 June 2023.
- ^ Taylor, Lin (2018). Women take the lead as classic German war film gets TV reboot. London, Thomas Reuters Foundation. http://news.trust.org/item/20181231144435-9pe2c/.
- ^ Petski, Denise (25 September 2017). "'Das Boot': Tom Wlaschiha, Vincent Kartheiser, James D'Arcy & Thierry Frémont round out cast". Deadline.
- ^ Grater, Tom (26 September 2017). "'Das Boot' reboot adds Tom Wlaschiha, Vincent Kartheiser, James D'Arcy, Thierry Frémont". Screen Daily.
- ^ "Vicky Krieps: Alles im Kasten: Die wichtigsten Fakten zur Eventserie 'Das Boot' (Vicky Krieps: Everything in the can: The most important facts about the event series 'Das Boot')". Archived from the original on 10 March 2018. Retrieved 9 March 2018.
- ^ Mathieson, Craig (13 December 2018). "For Lizzy Caplan, playing a resistance fighter was a case of the Boot fits". The Sydney Morning Herald. Retrieved 2 August 2023.
- ^ "First look images of second season of Das Boot revealed". Bavarian Fiction. 16 September 2019. Retrieved 12 January 2020.
- ^ "'Das Boot': First trailer and TX date of season 3 revealed". Barvaria Fiction. 8 April 2022. Retrieved 30 October 2022.
- ^ a b Zander, Peter (4 December 2020). "Jürgen Prochnow: 'Nach Amerika zieht es mich nicht zurück'" [Jürgen Prochnow: 'I'm not drawn back to America']. Berliner Morgenpost. Retrieved 26 November 2022.
- ^ a b c Barraclough, Leo (22 September 2022). "First look at Season 4 of Sky's 'Das Boot'". Variety. Retrieved 4 October 2022.
- ^ a b Stone, Mary (7 July 2022). "Samsung will stream Das Boot in 8K but there's a catch". What Hi-Fi?. Retrieved 20 October 2022.
- ^ a b Priestley, Jenny (28 October 2020). "Sky Deutschland's Das Boot sets sail in 8K and Dolby Atmos". TVB Europe. Retrieved 29 October 2020.
- ^ a b "Cinematographer Armin Franzen about filming "Das Boot" Season 3 with ZEISS Supreme Primes". Zeiss Lenspire Cinematography. 6 August 2022. Retrieved 20 October 2022.
- ^ a b "Sky-Dreharbeiten: 'Das Boot' - Serie soll Ende 2018 starten (Sky filming: 'Das Boot' series is scheduled to start at the end of 2018)". Archived from the original on 24 March 2018. Retrieved 22 March 2018.
{{cite web}}
: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - ^ "Sky-Dreharbeiten: 'Das Boot' - Serie soll Ende 2018 starten (Sky filming: 'Das Boot' - Series is scheduled to start at the end of 2018)". Archived from the original on 24 March 2018. Retrieved 22 March 2018.
{{cite web}}
: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - ^ "Streaming strips the U.S. of its TV exporter role". VideoAge International. 1 October 2021. Retrieved 5 November 2011.
- ^ a b Roxborough, Scott (6 December 2018). "Sky Germany orders second season of 'Das Boot' series". The Hollywood Reporter.
- ^ Pickard, Michael (22 April 2020). "Back in deep water". Drama Quarterly. Retrieved 30 October 2022.
- ^ Braxton, Mark (27 March 2019). "Big-budget TV drama Das Boot expands the scope of the 80s film classic but is equally compelling". Radio Times. Retrieved 20 October 2022.
- ^ a b c Roesch, Stefan (16 March 2020). "Beneath the waves (Interview with Executive Producer Moritz Polter)". Film Quest. Retrieved 20 October 2022.
- ^ a b Pace, Fiorella (24 July 2019). "Das Boot 2 – German TV series being filmed in Malta". TVM News. Public Broadcasting Services Ltd. Retrieved 12 January 2020.
- ^ "Das Boot (season 2)". Czech Film Commission. Retrieved 12 January 2020.
- ^ Vassallo, Alvin (24 July 2019). "Das Boot 2 – German TV series being filmed in Malta". TVM News. Public Broadcasting Services. Retrieved 12 January 2020.
- ^ Cilia, Johnathan (26 July 2019). "Behind the scenes: Sky's WW2 drama has started filming its second season in Malta ... Full-on replica submarine and all". Lovin Malta. Retrieved 20 October 2022.
- ^ Kirkham, Jenny (8 April 2019). "Southport Coastal Road transformed into United States for filming of Sky drama Das Boot". Liverpool Echo. Retrieved 20 October 2022.
- ^ Rampen, Julia (14 April 2019). "Liverpool transformed into 1940s New York for German U-boat series Das Boot". Liverpool Echo. Retrieved 20 October 2022.
- ^ Fitzpatrick, Katie (6 April 2019). "Sky drama Das Boot is filmed in Manchester transforming the Northern Quarter into 1940s New York". Manchester Evening News. Retrieved 20 October 2022.
- ^ "Bavaria back in action". C21 media. 10 June 2020. (subscription required)
- ^ "German TV Series 'Das Boot' filming in Malta for the third consecutive time". Malta Film Commission. 18 February 2021. Retrieved 20 October 2022.
- ^ "Loyalty, love and betrayal in season 3 of 'Das Boot'". SBS (Special Broadcasting Service, Australia). 27 July 2022. Retrieved 20 October 2022.
- ^ a b "'Das Boot': Season 3 coming soon to Sky - Season 4 to start shooting in June". Bavaria Fiction GmbH. 21 February 2022. Retrieved 22 July 2022.
- ^ "Das Boot choose Malta for season 4". Malta Film Commission. 9 July 2022. Retrieved 20 October 2022.
- ^ a b Nicholson, Rebecca (7 February 2019). "Das Boot review – a claustrophobic, clever and utterly thrilling reboot". The Guardian. Retrieved 20 October 2022.
- ^ Weber, Matthias. "Projects". Matthias Weber: Film & TV composer. Retrieved 20 August 2022.
- ^ a b Goldberg, Paula (23 July 2019). "Industry insights: 'Hulu's Das Boot' composer Matthias Weber". The Beat. Retrieved 20 August 2022.
- ^ a b c Leon, Christopher (15 July 2019). "Das Boot composer crafts a soundscape of war and 'self-proclaimed heroism': In conversation with Matthias Weber". CutCommon. Retrieved 10 September 2022.
- ^ Krei, Alexander (3 July 2018). "In modernisierter Form: 'Das Boot'-Serie greift Klaus Doldingers Filmmusik auf" [In a modernised form: 'Das Boot' series takes up Klaus Doldinger's film music]. GQ. Retrieved 13 November 2011.
'The music for Das Boot has accompanied me for almost 40 years,' says Klaus Doldinger. 'When I saw the rough cut of the first episode of the new series for the first time in May, it was fascinating to see how the world of Das Boot is brought to life together with the play of images and Matthias Weber's interpretation of the main motif. I'm happy to be back on board Das Boot and compliments to Matthias Weber.'
- ^ "2019 Beste Musik: Matthias Weber" [2019 Best Music: Matthias Weber]. Deutscher Fernsehpreis (German Television Award). 2019. Retrieved 27 October 2022.
- ^ a b "2022 HMMA Nominations". Hollywood Music in Media Awards. n.d. Retrieved 13 November 2022.
- ^ a b Neglia, Matt (3 November 2022). "The 2022 Hollywood Music In Media Awards (HMMA) Nominations". Next Best Picture (NBP). Retrieved 13 November 2022.
- ^ a b Maag, Nina (22 November 2022). "'Boot'-Komponist Matthias Weber gewinnt HMMA-Award" ['Boot' composer Matthias Weber wins HMMA award]. Bavaria Film. Retrieved 26 November 2022.
- ^ a b "Samsung electronics is bringing a wide range of new premium content to its Samsung TV Plus Service, along with a fresh redesign of the platform's interface". Samsung Newsroom. 2 September 2022. Retrieved 5 November 2022.
- ^ Creamer, Jon (12 August 2020). "Immersive drama: using Dolby Atmos for Das Boot". Televisual. Retrieved 24 October 2022.
- ^ Woolford, Aimée (15 June 2020). "Interview: Franz Dinda on season two of Das Boot". Close-Up Culture. Retrieved 23 September 2020.
- ^ "Watch: TV submarine gets a WWII facelift". Times of Malta. 28 November 2017. Retrieved 11 March 2018.
- ^ "Watch: TV submarine gets a WWII facelift - 'Scorpion' will be feature in German TV series Das Boot". Times Malta. 28 November 2017. Retrieved 11 March 2018.
- ^ "The Das Boot shoot brought Czech filmmakers unique experiences and a prestigious award". Czech Film Commission. 7 June 2022. Retrieved 1 November 2022.
- ^ Owen, Jeremy (n.d.). "U612 emblem". Incorporating Filminutiae. Retrieved 2 November 2022.
- ^ Gansell, Dennis (director); Angerbauer, Judith (writer) (22 September 2023). "Battle Lines". Das Boot. Season 4. Episode 4. 41, 45 and 46 minutes in. Sky One.
- ^ Beach, Edward L (15 October 2016). Run silent, run deep. Naval Institute Press. ISBN 9781682471678.
- ^ Rayner, Jonathan R (15 June 2007). The naval war film: Genre, history and national cinema. Manchester University Press. ISBN 9780719070983.
- ^ Edwards, Bernard (2020). From hunter to hunted: The U-Boat War in the Atlantic, 1939-1943. Pen and Sword Maritime. ISBN 9781526763600.
- ^ Brennecke, Jochen (2016). The hunters and the hunted. Lucknow Books. ISBN 9781786258151.
- ^ Blundell, Graeme (8 December 2018). "There will be blood". The Australian.
The submarine movie genre goes back to Jules Verne's 20,000 Leagues Under the Sea, the prototypical submarine story, and as the genre developed it became fashioned around questions about the law, authority, the threat posed by mutiny and a fascination with the military chain of command -- the rules governing rank, authority and the division of labour. The new Das Boot quickly envelops us in the conventions of the genre, the problems of command and hierarchy at its centre.
– via Factiva (subscription required) - ^ Billson, Anne (25 June 2019). "Naval gazing: the submarine's fathomless rise to screen stardom". The Guardian. Retrieved 8 November 2022.
- ^ a b Renner, Kai-Hinrich (19 October 2018). "Serien-Remake von 'Das Boot' kommt in Cannes gut an" [Series remake of 'Das Boot' is well received in Cannes]. WR (Westfälische Rundschau). Retrieved 20 October 2018.
- ^ "Sky bringt 'Das Boot' zurück (Gesponsert): Kult-Film kommt als Serie zurück" [Sky brings back 'Das Boot': Cult film comes back as a series]. CHIP Online. 26 November 2018.
- ^ "Hulu to Launch international hit series 'Das Boot,' from Bavaria Fiction, Sky Deutschland and Sonar Entertainment, on June 17". The Futon Critic. 14 May 2019.
- ^ Hale, Mike (16 June 2019). "Review: Rebooting 'Das Boot,' on land and sea". The New York Times. Retrieved 19 November 2019.
This German-British production, washing up on Hulu on Monday, is a surf and turf proposition
- ^ Pegoraro, Rob (6 November 2022). "Samsung Shows Off a Video Unicorn at IFA: A TV Series in 8K". PC Magazine. Retrieved 6 November 2022.
- ^ "Sky Deutschland renews 'Das Boot' series after over 1.4 mln live viewers". Telecompaper Europe. 20 December 2018.
- ^ a b "Das Boot: Season 1". Rotten Tomatoes. Retrieved 5 November 2022.
- ^ Kellerhoff, Sven Felix (1 February 2020). "Film 'Das Boot' - Geschichtsklitterung in Neuverfilmung?" [Film 'Das Boot' - History tampering in remake?].
- ^ Hildebrand, Kathleen (2 January 2020). "Eine Serie wie ein gut geölter Torpedo" [A series like a well-oiled torpedo].
- ^ "Sky Serie 'Das Boot': Die kommerzielle Verwertung einer prominenten Marke" [Sky series 'Das Boot': The commercial exploitation of a prominent brand]. 22 November 2018.
- ^ Golby, Joel (6 June 2020). "Das Boot: this tense submarine thriller is 'TV for dads' that the rest of us can enjoy". The Guardian. Retrieved 20 October 2022.
- ^ Fitzpatrick, Pat (27 May 2022). "TV review: fully-formed female characters, domestic stories and a British angle in Das Boot". Irish Examiner. Retrieved 20 October 2022.
- ^ Sweeting, Adam (9 June 2020). "Das Boot, Sky Atlantic, review: Drama lays bare the terror and sickening compromises of war". inews.co.uk. Retrieved 31 October 2022.
- ^ Sweeting, Adam (10 June 2020). "Das Boot, Series 2, Sky Atlantic review - multi-layered war drama goes from strength to strength". The Arts Desk. Retrieved 1 November 2022.
- ^ Sweeting, Adam (1 July 2020). "Philosophy, history, and wildlife show the M25 isn't all that bad". inews.co.uk. – via Factiva (subscription required)
- ^ Rees, Jasper (6 February 2019). "Das Boot episodes 1 & 2, review - a U-boat drama for the MeToo generation". The Telegraph.
- ^ "'Das Boot' Hulu Review: Stream It or Skip It?". 17 June 2019. Retrieved 2 August 2023.
- ^ Brown, Pat (12 June 2019). "Review: Hulu's Das Boot Forfeits the Telescoped Focus of Its Source Material". www.slantmagazine.com.
- ^ "34th ASC Awards". American Society of Cinematographers. n.d.
- ^ "'Das Boot' mit dem Bayerischen Fernsehpreis ausgezeichnet" ['Das Boot' awarded the Bavarian TV Prize]. 25 May 2019.
- ^ a b c d e f g h "Das Boot". Bavaria Fiction. n.d. Retrieved 27 October 2022.
- ^ "Die Nominierten für die DAfFNE 2022" [The nominees for the DAfFNE 2022]. Deutsche Akademie für Fernsehen. 2022. Retrieved 3 November 2022.
- ^ a b c "DAFF-Preis 2019: Deutsche Akademie für Fernsehen gibt die Nominierten bekannt" [DAfF Prize 2019: German Academy for Television announces the nominees]. Deutsche Akademie für Fernsehen. 2019. Retrieved 4 November 2022.
- ^ "Die Gewinner der Auszeichnungen 2020" [The winners of the awards 2020]. Deutsche Akademie für Fernsehen. 2020. Retrieved 4 November 2022.
- ^ "David Luther, Kamera für 'Das Boot - Staffel 1, Episode 6' (Fernsehfilm / Serie)" [David Luther, cinematographer for 'Das Boot - Season 1, Episode 6' (TV movie / series)]. Deutscher Kamerapreis. 2019. Retrieved 4 November 2022.
- ^ a b c d e f g h i "Preisträger 2019" [2019 award winner]. Der Deutsche Fernsehpreis. 2019. Retrieved 4 November 2022.
- ^ a b c "Palmarès des Nymphes d'Or" [Golden Nymphs Awards Winners] (PDF). Festival de Télévision de Monte-Carlo. 18 June 2019. Retrieved 4 November 2022.
- ^ "TV National: Das Boot" [TV National: The Boat]. GQ. 9 November 2018. Retrieved 4 November 2022.
- ^ "Das sind die GQ Men of the Year 2018" [These are the GQ Men of the Year 2018]. GQ. 9 November 2018. Retrieved 13 November 2022.
The actors from 'Das Boot' were honored for 'TV National', including Franz Dinda, Stefan Konarske, August Wittgenstein and Tom Wlaschiha.
- ^ "Tom Wlaschiha ist unser Man of the Year in der Kategorie Best Actor National" [Tom Wlaschiha is our Man of the Year in the Best Actor National category]. GQ. 4 November 2021. Retrieved 13 November 2022.
- ^ "Grimme-Preis: 'Das Boot' in Kategorie 'Fiktion' nominiert" [Grimme Prize: 'Das Boot' nominated in the 'Fiction' category]. Bavaria Fiction. 17 January 2019. Retrieved 4 November 2022.
- ^ "Best Camerawork: Das Boot". New York Festivals: TV & Film Awards. Retrieved 4 November 2022.
- ^ "Drama: Das Boot". New York Festivals: TV & Film Awards. Retrieved 4 November 2022.
- ^ "Best Costume Design: Das Boot, Season 2". New York Festivals: TV & Film Awards. Retrieved 4 November 2022.
- ^ "Best Sound Design: Das Boot, Season 2". New York Festivals: TV & Film Awards. Retrieved 4 November 2022.
- ^ "Drama: Das Boot, Season 2". New York Festivals: TV & Film Awards. Retrieved 4 November 2022.
- ^ "Operators Award – Television Drama" (PDF). British Society of Cinematographers. Retrieved 4 November 2022.
- ^ "Deutscher Fernsehpreis 2019: 'Gladbeck' ist der große Sieger" [German TV Award 2019: 'Gladbeck' is the big winner]. Quotenmeter. 31 January 2019. Retrieved 4 November 2022.
Die ZDF-Thrillerserie 'Bad Banks' und Skys 'Das Boot' kamen auf jeweils zwei Awards.
[The ZDF thriller series 'Bad Banks' and Sky's 'Das Boot' each received two awards.] - ^ "2021 Nominees: Das Boot". Banff World Media Festival: Rockie Awards International Program Competition. 2021. Retrieved 4 November 2022.
- ^ "Ausgezeichnet: 'Das Boot' gewinnt 'Romy'" [Excellent: 'Das Boot' wins 'Romy']. Bavaria Fiction. 17 April 2019. Retrieved 4 November 2022.
- ^ "Rose d'Or 2020 finalists announced". Rose d'Or. 12 November 2020. Retrieved 4 November 2022.
- ^ "Rose d'Or 2020 finalists announced". Seoul International Drama Awards. 12 November 2020. Retrieved 4 November 2022.
- ^ "TBI's Content Innovation Awards 2019 shortlist revealed". 9 August 2019. Retrieved 4 November 2022.
External links
- 2018 German television series debuts
- 2020s German drama television series
- German-language television shows
- German military television series
- World War II television drama series
- Live action television shows based on films
- Television sequel films
- U-boat fiction
- Nautical television series
- Television series based on actual events
- Television shows filmed in the Czech Republic
- Television shows filmed in France
- Television shows filmed in Germany
- Television shows filmed in Malta