Translation:Lupang Hinirang: Revision history

Legend: (help)

cur: . .The difference compared to current revision
prev: . .The difference compared to preceding revision
m: . .This was labeled a minor edit
(±123): . .The page size changed by this number of bytes
→ A section's title text here‎: . .This edit was a section edit
← Blanked the page‎: . .This edit summary was system generated

For any revision listed below, click on its edit date to view that version.
Mark the radio boxes of the revisions to compare and hit enter on your keyboard or click on the ‘Compare selected revisions’ button below.
For additional article history or edit summary related info, see Help:Page history and Help:Edit summary respectively.

External tools: Revision history statistics • Revision history search • Number of watchers • Edits by user • Page view statistics

curprev 02:0602:06, 26 February 2024‎ CalendulaAsteraceae talk contribs‎ 1,213 bytes +47‎ No edit summary undo

curprev 07:4107:41, 1 February 2024‎ Jan.Kamenicek talk contribs‎ 1,166 bytes −5,493‎ Everything except the Wikisource translation removed undo Tag: Disambiguation links

curprev 21:3921:39, 29 January 2024‎ CalendulaAsteraceae talk contribs‎ m 6,659 bytes −30‎ removed Category:National anthems using HotCat undo

curprev 09:2609:26, 1 February 2023‎ Jan.Kamenicek talk contribs‎ m 6,689 bytes +630‎ Reverted edits by 175.176.52.75 (talk) to last revision by ShakespeareFan00 undo Tag: Rollback
curprev 02:0602:06, 1 February 2023‎ 175.176.52.75 talk‎ 6,059 bytes −630‎ →‎Original lyrics (Spanish) undo Tags: Reverted Mobile edit Mobile web edit

curprev 07:5207:52, 1 November 2022‎ ShakespeareFan00 talk contribs‎ 6,689 bytes +772‎ No reference actually provided, Where did the lyrics ACTUALLY come from please? undo
curprev 07:4907:49, 1 November 2022‎ ShakespeareFan00 talk contribs‎ m 5,917 bytes −793‎ Removing version added by IP, without apparent source. undo

curprev 19:2319:23, 15 December 2020‎ Inductiveload talk contribs‎ m 6,710 bytes +79‎ Reverted edits by 112.200.105.6 (talk) to last revision by Billinghurst undo Tag: Rollback

curprev 08:5608:56, 11 December 2020‎ 112.200.105.6 talk‎ 6,631 bytes +20‎ →‎English undo Tag: Reverted
curprev 08:5408:54, 11 December 2020‎ 112.200.105.6 talk‎ 6,611 bytes −99‎ →‎English undo Tag: Reverted

curprev 15:3815:38, 21 August 2020‎ Billinghurst talk contribs‎ 6,710 bytes 0‎ No edit summary undo
curprev 15:3715:37, 21 August 2020‎ Billinghurst talk contribs‎ 6,710 bytes +2‎ No edit summary undo

curprev 09:4209:42, 20 June 2018‎ 203.87.133.134 talk‎ 6,708 bytes −1‎ →‎Other historical lyrics undo
curprev 09:4009:40, 20 June 2018‎ 203.87.133.134 talk‎ 6,709 bytes +4,200‎ No edit summary undo

curprev 03:0703:07, 14 November 2017‎ Beleg Tâl talk contribs‎ 2,509 bytes −8,827‎ update; move out-of-scope translations to mul:Lupang Hinirang undo
curprev 03:0303:03, 14 November 2017‎ Beleg Tâl talk contribs‎ m 11,336 bytes 0‎ Beleg Tâl moved page Lupang Hinirang to Translation:Lupang Hinirang without leaving a redirect: user translation undo

curprev 02:5502:55, 5 October 2016‎ 119.93.243.140 talk‎ 11,336 bytes −29‎ No edit summary undo

curprev 11:1011:10, 7 May 2016‎ 112.201.4.35 talk‎ 11,365 bytes +1‎ →‎Yutang Tabonon (Mindanao Cebuano) undo
curprev 11:0611:06, 7 May 2016‎ 112.201.4.35 talk‎ 11,364 bytes +544‎ →‎Yutang Tabonon (Mindanao Cebuano) undo

curprev 09:3209:32, 13 October 2014‎ Syum90 talk contribs‎ m 10,820 bytes −14‎ Revert to the revision prior to revision 5082914 dated 2014-10-13 09:20:39 by 222.127.174.162 using popups undo
curprev 09:2009:20, 13 October 2014‎ 222.127.174.162 talk‎ 10,834 bytes +14‎ →‎English undo

curprev 10:2910:29, 17 July 2013‎ 112.200.170.180 talk‎ 10,820 bytes 0‎ →‎Balen Ming Tibuan (Kapampangan) undo

curprev 14:1714:17, 30 March 2013‎ 23prootie~enwikisource talk contribs‎ m 10,820 bytes −54‎ No edit summary undo
curprev 13:5413:54, 30 March 2013‎ 23prootie~enwikisource talk contribs‎ m 10,874 bytes +54‎ →‎Tuna han Higugma (Waray-Waray) undo
curprev 13:5313:53, 30 March 2013‎ 23prootie~enwikisource talk contribs‎ m 10,820 bytes +24‎ No edit summary undo

curprev 07:4407:44, 7 November 2011‎ 203.87.162.8 talk‎ 10,796 bytes −4‎ No edit summary undo

curprev 21:3721:37, 4 August 2011‎ AdamBMorgan talk contribs‎ m 10,800 bytes −51‎ Reverted changes by Mikzadalid14 (talk) to last version by 180.190.207.243 undo
curprev 08:2408:24, 4 August 2011‎ Mikzadalid14 talk contribs‎ 10,851 bytes +51‎ No edit summary undo

curprev 14:0914:09, 21 July 2011‎ 180.190.207.243 talk‎ 10,800 bytes −63‎ →‎Dutang Ginsimba (Hiligaynon/Ilonggo) undo

curprev 12:0412:04, 7 June 2011‎ 203.87.152.21 talk‎ 10,863 bytes −1‎ →‎Current Lyrics (Filipino/Tagalog) undo

curprev 00:0000:00, 29 May 2011‎ 70.134.83.93 talk‎ 10,864 bytes 0‎ →‎Balen Ming Tibuan (Kapampangan) undo

curprev 15:0315:03, 27 February 2011‎ AdamBMorgan talk contribs‎ 10,864 bytes +16‎ portal links undo

curprev 14:1514:15, 3 February 2011‎ Billinghurst talk contribs‎ m 10,848 bytes −29‎ update header undo
curprev 10:0310:03, 3 February 2011‎ 121.54.29.54 talk‎ 10,877 bytes +7‎ →‎Hiligaynon undo
curprev 10:0210:02, 3 February 2011‎ 121.54.29.54 talk‎ 10,870 bytes −7‎ →‎Hiligaynon undo

curprev 07:0407:04, 14 January 2011‎ NJKFalcon talk contribs‎ 10,877 bytes +594‎ No edit summary undo

curprev 07:0407:04, 19 November 2010‎ 210.213.146.140 talk‎ 10,283 bytes −66‎ →‎Tampok ti Kinapintas (Ilokano) undo

curprev 16:2716:27, 14 October 2010‎ 151.166.15.115 talk‎ 10,349 bytes −3‎ →‎Filipinas (Tausug) undo

curprev 02:5002:50, 28 June 2010‎ 119.93.24.90 talk‎ 10,352 bytes −23‎ →‎Original lyrics (Spanish) undo
curprev 02:4902:49, 28 June 2010‎ 119.93.24.90 talk‎ 10,375 bytes +23‎ →‎Original lyrics (Spanish) undo
curprev 02:4702:47, 28 June 2010‎ 119.93.24.90 talk‎ 10,352 bytes −621‎ →‎Official lyrics (Tagalog) undo

curprev 12:1312:13, 27 June 2010‎ 112.198.140.176 talk‎ 10,973 bytes −66‎ →‎Official lyrics (Tagalog) undo

curprev 11:5811:58, 25 June 2010‎ Billinghurst talk contribs‎ m 11,039 bytes +66‎ Reverted changes by 202.128.39.65 (talk) to last version by 112.200.222.60 undo
curprev 09:2709:27, 25 June 2010‎ 202.128.39.65 talk‎ 10,973 bytes −66‎ →‎Official lyrics (Tagalog) undo

curprev 12:4712:47, 17 November 2009‎ 210.213.248.224 talk‎ 10,849 bytes −8‎ →‎Balen Ming Tibuan (Kapampangan) undo

Translation:Lupang Hinirang: Revision history

26 February 2024

1 February 2024

29 January 2024

1 February 2023

1 November 2022

15 December 2020

11 December 2020

21 August 2020

20 June 2018

14 November 2017

5 October 2016

7 May 2016

13 October 2014

17 July 2013

30 March 2013

7 November 2011

4 August 2011

21 July 2011

7 June 2011

29 May 2011

27 February 2011

3 February 2011

14 January 2011

19 November 2010

14 October 2010

28 June 2010

27 June 2010

25 June 2010

24 June 2010

17 November 2009

Navigation menu

Suche