Italian phrasebook: Revision history

18 January 2024

• curprev 09:5409:54, 18 January 2024‎ Ikan Kekek talk contribs‎ m 40,961 bytes +1‎ No edit summary undo

14 January 2024

• curprev 06:1506:15, 14 January 2024‎ Ikan Kekek talk contribs‎ 40,960 bytes +74‎ This one was weird to me, too. undo

24 November 2023

• curprev 22:1122:11, 24 November 2023‎ Ibaman talk contribs‎ 40,886 bytes −32‎ accuracy undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
• curprev 18:4918:49, 24 November 2023‎ Ibaman talk contribs‎ 40,918 bytes −18‎ No edit summary undo
• curprev 18:4518:45, 24 November 2023‎ The dog2 talk contribs‎ 40,936 bytes +197‎ Undo revision 4777289 by Ibaman (talk) My mistake there, but this word could confuse an English speaker. undo
• curprev 18:4318:43, 24 November 2023‎ Ibaman talk contribs‎ 40,739 bytes −197‎ caffè means coffee, oh yes, really, I'm positive about igt undo Tag: Undo
• curprev 18:3918:39, 24 November 2023‎ The dog2 talk contribs‎ 40,936 bytes +130‎ →‎Eating undo Tag: Reverted
• curprev 18:3618:36, 24 November 2023‎ The dog2 talk contribs‎ 40,806 bytes +67‎ →‎Eating undo Tag: Reverted

5 February 2023

• curprev 10:3310:33, 5 February 2023‎ LPfi talk contribs‎ m 40,739 bytes −6‎ Reverted edits by 1.237.56.53 (talk) to last version by Kwamikagami undo Tag: Rollback
• curprev 07:3607:36, 5 February 2023‎ 1.237.56.53 talk‎ 40,745 bytes +6‎ →‎Phrase list undo Tags: Reverted Visual edit

21 March 2022

• curprev 21:5121:51, 21 March 2022‎ Kwamikagami talk contribs‎ 40,739 bytes +8‎ No edit summary undo

7 January 2022

• curprev 15:1415:14, 7 January 2022‎ The dog2 talk contribs‎ 40,731 bytes −12‎ →‎Consonants: also when it comes before another consonant undo
• curprev 00:3200:32, 7 January 2022‎ The dog2 talk contribs‎ 40,743 bytes +447‎ No edit summary undo

31 July 2021

• curprev 11:5411:54, 31 July 2021‎ 79.45.103.95 talk‎ 40,296 bytes +10‎ No edit summary undo Tag: Visual edit: Switched

25 February 2021

• curprev 21:3121:31, 25 February 2021‎ Flavmi talk contribs‎ 40,286 bytes +9‎ →‎Shopping undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

9 February 2021

• curprev 11:2211:22, 9 February 2021‎ Ikan Kekek talk contribs‎ 40,277 bytes +9‎ I assume this is the meaning; if not, let's use "throughout Italy". undo

6 February 2021

• curprev 03:4003:40, 6 February 2021‎ The dog2 talk contribs‎ 40,268 bytes +15‎ →‎Grammar undo

7 December 2020

• curprev 17:4817:48, 7 December 2020‎ Ikan Kekek talk contribs‎ 40,253 bytes −88‎ You introduced redundancies. undo Tag: Undo
• curprev 17:3917:39, 7 December 2020‎ Rqkp talk contribs‎ 40,341 bytes 0‎ →‎Consonants undo Tags: Reverted Account with unregistered email
• curprev 17:3917:39, 7 December 2020‎ Rqkp talk contribs‎ 40,341 bytes +59‎ →‎Consonants undo Tags: Reverted Account with unregistered email
• curprev 17:3817:38, 7 December 2020‎ Rqkp talk contribs‎ 40,282 bytes +29‎ →‎Pronunciation undo Tags: Reverted Account with unregistered email

27 November 2020

• curprev 06:2006:20, 27 November 2020‎ Ikan Kekek talk contribs‎ 40,253 bytes −5‎ Let's go back to the simpler sentence. undo Tag: Undo

26 November 2020

• curprev 10:1310:13, 26 November 2020‎ Ikan Kekek talk contribs‎ 40,258 bytes +9‎ I'm sorry, but you can't make everything uniform and be accurate. "Avete" used for one person is insulting. undo Tag: Reverted
• curprev 09:5009:50, 26 November 2020‎ Drkameleon talk contribs‎ m 40,249 bytes −4‎ Fixed with correct translation (and for having the same lemma across all phrasebooks) undo Tag: Reverted
• curprev 09:4309:43, 26 November 2020‎ Ikan Kekek talk contribs‎ 40,253 bytes −2‎ "Ci sono" is literally "There are". Undo revision 4096657 by Drkameleon (talk) undo Tag: Undo
• curprev 09:3709:37, 26 November 2020‎ Drkameleon talk contribs‎ 40,255 bytes +2‎ →‎Lodging undo Tag: Reverted

12 January 2020

• curprev 07:0907:09, 12 January 2020‎ Ikan Kekek talk contribs‎ 40,253 bytes +8‎ →‎Common diphthongs: Clearer, in case someone is pronouncing "Leo" in the Italian style (LEH-oh). undo

9 January 2020

• curprev 13:4713:47, 9 January 2020‎ Ikan Kekek talk contribs‎ 40,245 bytes +7‎ →‎Formal and familiar pronouns: Clarified undo

24 October 2019

• curprev 12:5212:52, 24 October 2019‎ ThunderingTyphoons! talk contribs‎ 40,238 bytes +1‎ →‎Nouns undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
• curprev 12:4912:49, 24 October 2019‎ ThunderingTyphoons! talk contribs‎ 40,237 bytes −16‎ and and and undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
• curprev 12:4612:46, 24 October 2019‎ ThunderingTyphoons! talk contribs‎ 40,253 bytes −13‎ We don't use de facto in Wikivoyage anymore undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit

16 July 2019

• curprev 20:0420:04, 16 July 2019‎ 87.13.237.55 talk‎ 40,266 bytes +1‎ I'm Italian... undo Tag: Visual edit

12 July 2019

• curprev 18:2118:21, 12 July 2019‎ The dog2 talk contribs‎ 40,265 bytes +4‎ →‎Numbers undo
• curprev 18:0818:08, 12 July 2019‎ The dog2 talk contribs‎ 40,261 bytes +146‎ →‎Numbers undo
• curprev 01:5601:56, 12 July 2019‎ Ikan Kekek talk contribs‎ 40,115 bytes +2‎ →‎Basics: "Stai" has no clear English pronunciation undo
• curprev 01:0701:07, 12 July 2019‎ The dog2 talk contribs‎ 40,113 bytes +31‎ →‎Colors undo

7 June 2019

• curprev 14:2714:27, 7 June 2019‎ WiDi talk contribs‎ m 40,082 bytes −1‎ →‎Basics undo Tag: Visual edit

3 June 2019

• curprev 02:0502:05, 3 June 2019‎ CommonsDelinker talk contribs‎ 40,083 bytes +1‎ Replacing Fettuccine_al_ragù_(image_modified).jpg with File:Tagliatelle_al_ragù_(image_modified).jpg (by CommonsDelinker because: File renamed: Criterion 3 (obvious error) · the type of pasta undo

26 April 2019

• curprev 06:0006:00, 26 April 2019‎ The dog2 talk contribs‎ 40,082 bytes +61‎ Another pair that is definitely relevant to travellers. undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

25 April 2019

• curprev 20:2620:26, 25 April 2019‎ The dog2 talk contribs‎ 40,021 bytes +44‎ →‎Consonants undo

6 March 2019

• curprev 09:3409:34, 6 March 2019‎ Ikan Kekek talk contribs‎ m 39,977 bytes 0‎ No edit summary undo
• curprev 09:3409:34, 6 March 2019‎ Ikan Kekek talk contribs‎ 39,977 bytes +64‎ "Burro" is a good false friend, too. undo

22 February 2019

• curprev 20:0220:02, 22 February 2019‎ Ikan Kekek talk contribs‎ 39,913 bytes +66‎ I really don't think these are such defaults. For example, the times I've been in Italy, I found that when you're introduced to people in informal situations, you are not expected to say "Piacere di conoscerla", but rather, "Ciao, piacere". Similarly, something like "Ciao, buon giorno" would be a fine way to address someone working at a hotel unless it's a very formal hotel. Compare "Good morning, Sir" to something like "How's it going?" undo
• curprev 16:4016:40, 22 February 2019‎ The dog2 talk contribs‎ 39,847 bytes +559‎ →‎Grammar undo
• curprev 04:5704:57, 22 February 2019‎ Ikan Kekek talk contribs‎ m 39,288 bytes +1‎ →‎Pronunciation undo
• curprev 04:5704:57, 22 February 2019‎ Ikan Kekek talk contribs‎ m 39,287 bytes +4‎ →‎Pronunciation undo
• curprev 04:5704:57, 22 February 2019‎ Ikan Kekek talk contribs‎ m 39,283 bytes +4‎ →‎Pronunciation undo
• curprev 04:5704:57, 22 February 2019‎ Ikan Kekek talk contribs‎ 39,279 bytes +108‎ →‎Pronunciation: This is worth mentioning. undo
• curprev 04:4304:43, 22 February 2019‎ Ikan Kekek talk contribs‎ 39,171 bytes −214‎ Yes, in the case of "r" and "rr", but not in the case of "s" and "ss", "m" and "mm", etc. Those distinctions are much subtler. undo
• curprev 01:2601:26, 22 February 2019‎ The dog2 talk contribs‎ 39,385 bytes +19‎ →‎Consonants undo