ساون

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Urdu

[edit]

Etymology

[edit]

First attested in c. 1780 as Middle Hindi ساون (sāon /⁠sāvan⁠/),[1] inherited from Prakrit 𑀲𑀸𑀯𑀡 (sāvaṇa), from Sanskrit श्रावण (śrā́vaṇa).[2] Cognate with Bengali শাওন (śaōn), Gujarati સાવણ (sāvaṇ), Punjabi ساون / ਸਉਣ (sauṇa), and Sindhi سانوڻ / सांवणु (sā̃vaṇu). Compare Pashto ساوڼ (sāwaṇ).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

ساوَن (sāvanm (Hindi spelling सावन)

  1. monsoon
  2. Shraavana (the fifth month in the Hindu Calendar)

Declension

[edit]
Declension of ساون
singular plural
direct ساوَن (sāvan) ساوَن (sāvan)
oblique ساوَن (sāvan) ساوَنوں (sāvanō̃)
vocative ساوَن (sāvan) ساوَنو (sāvanō)

References

[edit]
  1. ^ ساون”, in اُردُو لُغَت (urdū luġat) (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.
  2. ^ Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “śrā́vaṇa”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 736

Further reading

[edit]
  • ساون”, in اُردُو لُغَت (urdū luġat) (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.
  • ساون”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English], Noida, India: Rekhta Foundation, 2024.
  • Qureshi, Bashir Ahmad (1971) “ساون”, in Kitabistan's 20th Century Standard Dictionary‎, Lahore: Kitabistan Pub. Co.
  • Platts, John T. (1884) “ساون”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co., page 630