鷀: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Browse history interactively
← Go to previous edit
Content deleted Content added
VisualWikitext
m edit character boxes using AWB
m remove horizontal rule separators per Wiktionary:Votes/2023-02/Removing the horizontal rule
 
(15 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
⚫
{{also|鶿|鹚}}
{{character info/new}}
{{also|鹚}}
{{character info}}
==Translingual==
==Translingual==

===Alternative forms===
* In mainland China ({{w|Traditional Chinese|traditional form}} based on {{w|Xin Zixing}}, {{lw|zh|新字形}}) and Japanese {{w|kanji}}, the left component is <big>{{l|mul|兹}}</big>, which is also the historical form found in the {{w|Kangxi dictionary}}.
* In Taiwan and Hong Kong (based on the {{w|Big5}} character form for {{w|traditional Chinese}}) and Korean {{w|hanja}}, the left component is <span style="font-size:large;" lang=zh-hant>[[茲#Translingual|茲]]</span> (contains <span style="font-size:large;" lang=zh-hant>[[艹#Translingual|艹]]</span>, grass radical with 4 strokes).


===Han character===
===Han character===
{{Han char|rn=196|rad=鳥|as=10|sn=21|four=|canj=TIHAF,XTIHA}}
{{Han char|rn=196|rad=鳥|as=10|asmj+=9|sn=21|snmj+=20|four=87727|canj=TIHAF,XTIHA|ids=⿰兹鳥(GJ),⿰茲鳥(HTK)}}


====Related characters====
# the fishing cormorant
* {{l|mul|[[鶿]]}} ''(Orthodox {{w|Traditional Chinese|traditional form}})''
* {{l|mul|[[鹚]]}} ''({{w|Simplified Chinese}})''


====References====
====References====
* {{Han ref|kx=1497.050|dkj=47204|dj=2027.050|hdz=74648.010|uh=9DC0|ud=40384}}
{{Han ref|kx=1497.050|dkj=47204|dj=2027.050|hdz=74648.010|uh=9DC0}}

----


==Chinese==
==Chinese==
⚫
{{zh-see|鶿|v}}


===Glyph origin===
----
{{Han etym}}

===Definitions===
{{zh-see|鶿}}

===References===
* {{R:twedu|B06135-002#24}}

==Japanese==

===Kanji===
{{ja-kanji|grade=|rs=鳥10}}

# {{rare sp|ja|鵜|tr=u|nodot=1|sort=う}}: [[cormorant]]

====Readings====
{{ja-readings
|goon=じ
|kanon=し
|kun=う-
}}

====Compounds====
* {{ja-r|鸕鷀%草葺%不合%尊|^うが%やふき%あえず の% ^みこと}}
* {{ja-r|鸕鷀|ろじ}}

==Korean==

===Hanja===
{{ko-hanja|hangeul=자|eumhun=|rv=ja|mr=cha|y=ca}}

# {{rfdef|ko|sort=鳥10}}

===References===
* [https://hanja.dict.naver.com/hanja?q=%E9%B7%80 Naver Hanja Dictionary]


==Vietnamese==
==Vietnamese==


===Han character===
===Han character===
{{vi-hantu|[[tư]]|rs=鳥10}}
{{vi-readings|rs=鳥10|reading=tư}}


# {{defn|lang=vi|sort=鳥10}}
# {{rfdef|vi|sort=鳥10}}


====References====
[[fr:鷀]]
* [http://nomfoundation.org/common/nom_details.php?codepoint=9DC0 Nom Foundation]
[[pl:鷀]]
[[th:鷀]]
[[zh:鷀]]

Latest revision as of 00:32, 18 March 2023

See also: 鶿 and 鹚
鷀 U+9DC0, 鷀
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-9DC0
← 鶿
[U+9DBF] 		CJK Unified Ideographs 鷁 →
[U+9DC1]

Translingual

[edit]

Alternative forms

[edit]

Han character

[edit]

鷀 (Kangxi radical 196, 鳥+10 in traditional Chinese and Korean, 鳥+9 in mainland China and Japanese, 21 strokes in traditional Chinese and Korean, 20 strokes in mainland China and Japanese, cangjie input 廿戈竹日火 (TIHAF) or 難廿戈竹日 (XTIHA), four-corner 87727, composition ⿰兹鳥(GJ) or ⿰茲鳥(HTK))

[edit]

References

[edit]
  • Kangxi Dictionary: page 1497, character 5
  • Dai Kanwa Jiten: character 47204
  • Dae Jaweon: page 2027, character 5
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 7, page 4648, character 1
  • Unihan data for U+9DC0

Chinese

[edit]

Glyph origin

[edit]
Characters in the same phonetic series (兹) (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
糍 *zi
茲 *ʔsɯ, *zɯ
滋 *ʔsɯ
孳 *ʔsɯ, *zɯs
嵫 *ʔsɯ
嗞 *ʔsɯ
鎡 *ʔsɯ
鰦 *ʔsɯ
鶿 *ʔsɯ, *zɯ
稵 *ʔsɯ, *ʔsɯw
螆 *sʰɯs
慈 *zɯ
鷀 *zɯ
磁 *zɯ
礠 *zlɯ
濨 *zlɯ

Definitions

[edit]
For pronunciation and definitions of 鷀 – see 鶿 (“cormorant”).
(This character is a variant traditional form of 鶿).

References

[edit]

Japanese

[edit]

Kanji

[edit]
鷀

(Hyōgai kanji)

  1. Rare spelling of 鵜 (u): cormorant

Readings

[edit]
  • Go-on: じ (ji)
  • Kan-on: し (shi)
  • Kun: う (u, 鷀)

Compounds

[edit]

Korean

[edit]

Hanja

[edit]

鷀 • (ja) (hangeul 자, revised ja, McCune–Reischauer cha, Yale ca)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

References

[edit]

Vietnamese

[edit]

Han character

[edit]

鷀: Hán Nôm readings: tư

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

References

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=鷀&oldid=72079738"