mandioca: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Browse history interactively
← Go to previous edit
Content deleted Content added
VisualWikitext
MewBot (talk | contribs)
Bots
10,773,509 edits
m Applied WT:NORM rules
m Catalan: clean up multiword etyms; clean up explicitly specified pronuns, add pronuns for several terms, etc. (manually assisted)
 
(33 intermediate revisions by 15 users not shown)
Line 2: Line 2:


===Noun===
===Noun===
{{en-noun|?}}
{{en-noun|-}}


# {{context|obsolete|lang=en}} [[manioc]]
# {{lb|en|obsolete}} [[manioc]]
#* {{quote-text|en|year=1863|author=Henry Walter Bates|title=The Naturalist on the River Amazons|volume=1|chapter=IV
|passage=There was a kind of festival going on, and the people fuddled themselves with caxirí, an intoxicating drink invented by the Indians. It is made by soaking '''mandioca''' cakes in water until fermentation takes place, and tastes like new beer.}}


===References===
{{Webster 1913}}
* {{R:Webster 1913}}


==Catalan==
----

===Etymology===
{{bor+|ca|es|mandioca}}, from {{der|ca|tpw|mani'oka}}.

===Pronunciation===
* {{ca-IPA|ò}}<!-- per GDLC, DNV; pronun not in DCVB -->

===Noun===
{{ca-noun|f}}

# [[manioc]], [[cassava]]
#: {{syn|ca|iuca}}

====Related terms====
* {{l|ca|tapioca}}

===Further reading===
* {{R:ca:IEC2}}

{{C|ca|Spurges}}


==Portuguese==
==Portuguese==


===Etymology===
===Etymology===
From {{etyl|tpw|pt}} {{term|manioka|lang=tpw}}.
{{bor+|pt|tpw|mani'oka}}.

===Pronunciation===
{{pt-IPA|mandióca}}
* {{hyph|pt|man|di|o|ca}}


===Noun===
===Noun===
{{pt-noun|f|s}}
{{pt-noun|f}}


# [[manioc]], [[cassava]]
# [[manioc]], [[cassava]]


====Descendants====
----
* {{desctree|bor=1|es|mandioca}}
* {{desc|bor=1|kg|mandioko}}


==Spanish==
==Spanish==


===Etymology===
===Etymology===
From {{etyl|tpw|es}} {{term|manioka|lang=tpw}}.
{{bor+|es|pt|mandioca}}, from {{der|es|tpw|mani'oka}}.

===Pronunciation===
{{es-pr|+<audio:LL-Q1321 (spa)-Millars-mandioca.wav<a:Spain>>}}


===Noun===
===Noun===
Line 32: Line 64:
# [[manioc]] plant
# [[manioc]] plant


====Descendants====
[[es:mandioca]]
* {{desctree|bor=1|frm|manioc}}
[[eo:mandioca]]

[[ko:mandioca]]
===Further reading===
[[io:mandioca]]
* {{R:es:DRAE}}
[[lo:mandioca]]

[[mg:mandioca]]
{{C|es|Plants}}
[[fj:mandioca]]
[[nl:mandioca]]
[[pt:mandioca]]
[[zh:mandioca]]

Latest revision as of 04:43, 31 January 2024

Englisch

[edit]

Nomen

[edit]

mandioca (uncountable)

  1. (obsolete) manioc
    • 1863, Henry Walter Bates, chapter IV, in The Naturalist on the River Amazons, volume 1:
      There was a kind of festival going on, and the people fuddled themselves with caxirí, an intoxicating drink invented by the Indians. It is made by soaking mandioca cakes in water until fermentation takes place, and tastes like new beer.

References

[edit]

Catalan

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Spanish mandioca, from Old Tupi mani'oka.

Pronunciation

[edit]

Nomen

[edit]

mandioca f (plural mandioques)

  1. manioc, cassava
    Synonym: iuca
[edit]

Further reading

[edit]

Portuguese

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Old Tupi mani'oka.

Pronunciation

[edit]
 
  • (Brasilien) IPA(key): /mɐ̃.d͡ʒiˈɔ.kɐ/ [mɐ̃.d͡ʒɪˈɔ.kɐ], (faster pronunciation) /mɐ̃ˈd͡ʒjɔ.kɐ/
    • (Southern Brazil) IPA(key): /mɐ̃.d͡ʒiˈɔ.ka/ [mɐ̃.d͡ʒɪˈɔ.ka], (faster pronunciation) /mɐ̃ˈd͡ʒjɔ.ka/

  • Hyphenation: man‧di‧o‧ca

Nomen

[edit]

mandioca f (plural mandiocas)

  1. manioc, cassava

Descendants

[edit]

Spanish

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Portuguese mandioca, from Old Tupi mani'oka.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /manˈdjoka/ [mãn̪ˈd̪jo.ka]
  • Audio (Spain):(file)
  • Rhymes: -oka
  • Syllabification: man‧dio‧ca

Nomen

[edit]

mandioca f (plural mandiocas)

  1. manioc plant

Descendants

[edit]

Further reading

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=mandioca&oldid=77786127"