sawm: difference between revisions

@@ Line 18: / Line 18: @@
 * Armenian: {{t|hy|սաում}}
 * Azerbaijani: {{t+|az|oruc}}
-* Bengali: {{t|bn|রোজা}}
+* Bengali: {{t+|bn|রোজা}}
 * Chinese:
-*: Mandarin: {{t+|cmn|齋戒|sc=Hani}}, {{t+|cmn|斋戒|tr=zhāijiè|sc=Hani}}, {{t+|cmn|禁食|tr=jìnshí|sc=Hani}}
+*: Mandarin: {{t+|cmn|齋戒|tr=zhāijiè}}, {{t+|cmn|禁食|tr=jìnshí}}
 * Dhivehi: {{t|dv|ރޯދަ}}
 * Finnish: {{t|fi|saum}}
@@ Line 27: / Line 27: @@
 * German: {{t+|de|Saum}}
 * Indonesian: {{t+|id|puasa}}, {{t+|id|saum}}
-* Japanese: {{t|ja|サウム|tr=saumu|sc=Jpan}}
+* Japanese: {{t+|ja|サウム|tr=saumu|sc=Jpan}}
-* Kazakh: {{t+|kk|ораза|sc=Cyrl}}
+* Kazakh: {{t|kk|ораза|sc=Cyrl}}
 * Korean: {{t|ko|사움}}
 * Kurdish:
 *: Central Kurdish: {{t|ckb|ڕۆژوو}}
 *: Northern Kurdish: {{t+|kmr|rojî}}
-{{trans-mid}}
 * Kyrgyz: {{t+|ky|орозо|sc=Cyrl}}
 * Malay: {{t+|ms|puasa}}
 * Malayalam: {{t+|ml|വ്രതം|sc=Mlym}}
+* Ottoman Turkish: {{t|ota|اوروج|tr=oruç}}
 * Pashto: {{t+|ps|روژه|sc=ps-Arab}}
 * Persian: {{t+|fa|روزه|tr=roza}}
@@ Line 62: / Line 62: @@
 ===Anagrams===
 * {{anagrams|en|a=amsw|MAWs|MSAW|Maws|WMAs|awms|maws|swam|wasm}}
-----
 ==Maltese==
@@ Line 76: / Line 74: @@
 ===Noun===
-{{mt-coll-noun|sing=sawma|pauc=sawmiet}}
+{{mt-verbal noun|g=m|inst=sawma}}
 # {{verbal noun of|mt|sam}}: [[fasting]]
-----
 ==Tedim Chin==

Latest revision as of 21:31, 9 March 2024