摝: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
Robert Ullmann (talk | contribs)
m rfc-auto
m clean up some labels; add missing space after *; {{zh-noun}} -> {{head|zh|noun}}, {{zh-hanzi}} -> {{head|zh|hanzi}} per WT:RFDO#All templates in Category:Chinese headword-line templates except Template:zh-noun, WT:RFDO#Template:zh-noun; fix some lang codes (manually assisted)
 
(25 intermediate revisions by 15 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{character info}}
==Translingual==
==Translingual==

===Han character===
===Han character===
{{Han char|rn=64|rad=手|as=11|sn=14|four=5001<sub>1</sub>|canj=手戈X心 (QIXP)}}
{{Han char|rn=64|rad=手|as=11|sn=14|four=50011|canj=QIXP|ids=⿰扌鹿}}

# {{defn|Han|sort=手11}}
====References====
====References====
{{Han ref|kx=0450.070|dkj=12593|dj=0800.260|hdz=31948.140|uh=645D|ud=25693|bh=E1DC|bd=57820}}
* {{Han ref|kx=0450.070|dkj=12593|dj=0800.260|hdz=31948.140|uh=645D|ud=25693|bh=E1DC|bd=57820}}
{{rfc-auto}}
----
==Cantonese==
===Hanzi===
{{yue-hanzi|jyut=}}
# {{defn|Cantonese}}


==Chinese==
----
{{zh-forms|alt=𢮑}}
==Mandarin==

===Hanzi===
===Pronunciation===
{{cmn-hanzi|pin=[[lù]] (lu4)|wg=lu<sup>4</sup>}}
{{zh-pron
# {{defn|Mandarin}}
|m=lù
|m-s=
|dg=
|c=luk1,luk6
|c-t=
|g=
|h=pfs=luk;gd=lug5
|j=
|mb=
|md=
|mn=
|mn-t=
|w=
|x=
|mc=
|oc=
|cat=v
}}

===Definitions===
{{head|zh|hanzi}}

# {{zh-obsolete}} to shake; to wave
# {{zh-obsolete}} to get something out of water
# {{lb|zh|Hakka}} to disturb or trouble someone
#: {{zh-x|摝人|Disturb someone; disturb others|H}}
# {{lb|zh|Hakka}} to stir
#: {{zh-x|摝屎棍|tr=lug5 si3 gun4|[[shit-stirrer]]; [[troublemaker]]|H-MX}}


----
==Japanese==
==Japanese==

===Kanji===
===Kanji===
{{ja-kanji|grade=|rs=手11}}
{{ja-kanji|grade=|rs=手11}}
# {{defn|Japanese}}
====Readings====
{{ja-readings|on=[[ろく]] (roku), [[ろう]] (rō), [[]] (ru)|kun=[[なごかす]] (nagokasu)}}


# {{rfdef|ja|sort=手11}}
[[fr:摝]]

====Readings====
* {{ja-readings|on=ろく, ろう, る|kun=なごかす}}

Latest revision as of 22:29, 26 March 2024

U+645D,
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-645D

[U+645C]
CJK Unified Ideographs
[U+645E]

Translingual

[edit]

Han character

[edit]

(Kangxi radical 64, +11, 14 strokes, cangjie input 手戈難心 (QIXP), four-corner 50011, composition 鹿)

References

[edit]
  • Kangxi Dictionary: page 450, character 7
  • Dai Kanwa Jiten: character 12593
  • Dae Jaweon: page 800, character 26
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1948, character 14
  • Unihan data for U+645D

Chinese

[edit]
trad.
simp. #
alternative forms 𢮑

Pronunciation

[edit]

Definitions

[edit]

  1. to shake; to wave
  2. to get something out of water
  3. (Hakka) to disturb or trouble someone
    [Sixian Hakka]  ―  luk-ngìn [Pha̍k-fa-sṳ]  ―  Disturb someone; disturb others
  4. (Hakka) to stir
    屎棍 [Meixian Hakka]  ―  lug5 si3 gun4 [Hakka Transliteration Scheme]  ―  shit-stirrer; troublemaker

Japanese

[edit]

Kanji

[edit]

(Hyōgai kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

[edit]
  • On (unclassified): ろく (roku)ろう () (ru)
  • Kun: なごかす (nagokasu)