蕘: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
insert ids |
m clean up some labels; add missing space after *; {{zh-noun}} -> {{head|zh|noun}}, {{zh-hanzi}} -> {{head|zh|hanzi}} per WT:RFDO#All templates in Category:Chinese headword-line templates except Template:zh-noun, WT:RFDO#Template:zh-noun; fix some lang codes (manually assisted) |
||
(11 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
⚫ | |||
{{also|荛}} |
{{also|荛}} |
||
⚫ | |||
==Translingual== |
==Translingual== |
||
{{Han simplified forms|蕘|𮏔|荛|ex=y}} |
|||
===Han character=== |
===Han character=== |
||
Line 8: | Line 9: | ||
====References==== |
====References==== |
||
* {{Han ref|kx=1058.030|dkj=31965|dj=1520.310|hdz=53287.100|uh=8558|ud=34136|bh=EAFE|bd=60158}} |
* {{Han ref|kx=1058.030|dkj=31965|dj=1520.310|hdz=53287.100|uh=8558|ud=34136|bh=EAFE|bd=60158}} |
||
---- |
|||
==Chinese== |
==Chinese== |
||
Line 20: | Line 19: | ||
===Pronunciation=== |
===Pronunciation=== |
||
{{zh-pron |
{{zh-pron |
||
|m= |
|m=ráo |
||
|c=jiu4 |
|c=jiu4 |
||
|mn=giô |
|mn=giô |
||
|mn-t=ngieu5 |
|||
|mc=y |
|mc=y |
||
|oc=y |
|oc=y |
||
Line 29: | Line 29: | ||
===Definitions=== |
===Definitions=== |
||
{{zh |
{{head|zh|hanzi}} |
||
# [[grass]] used as [[fuel]] |
# [[grass]] used as [[fuel]] |
||
====Compounds==== |
====Compounds==== |
||
{{zh |
{{col3|zh|芻蕘|詢於芻蕘|蕘豎|蕘花|苕蕘|蕘子|蕘牧|薪蕘|詢于芻蕘|詢蕘}} |
||
---- |
|||
==Japanese== |
==Japanese== |
||
Line 43: | Line 41: | ||
{{ja-kanji|grade=|rs=艸12}} |
{{ja-kanji|grade=|rs=艸12}} |
||
# {{ |
# {{rfdef|ja|sort=艸12}} |
||
====Readings==== |
====Readings==== |
||
{{ja-readings |
|||
* {{ja-readings|on=[[じょう]] (jō)|kun=[[たきぎ]] (takigi), [[きこり]] (kikori)|nanori=}} |
|||
|goon=にょう<ねう |
|||
|kanon=じょう<ぜう |
|||
---- |
|||
|kun=たきぎ-, きこり- |
|||
|nanori=}} |
|||
==Korean== |
==Korean== |
||
Line 55: | Line 55: | ||
{{ko-hanja|hangeul=요|eumhun=|rv=yo|mr=yo|y=yo}} |
{{ko-hanja|hangeul=요|eumhun=|rv=yo|mr=yo|y=yo}} |
||
# {{ |
# {{rfdef|ko|sort=艸12}} |
||
[[fr:蕘]] |
|||
[[hu:蕘]] |
|||
[[mg:蕘]] |
|||
[[ja:蕘]] |
|||
[[pl:蕘]] |
|||
[[th:蕘]] |
|||
[[vi:蕘]] |
|||
[[zh:蕘]] |
Latest revision as of 12:40, 27 March 2024
See also: 荛
|
Translingual
[edit]Traditional | 蕘 |
---|---|
Shinjitai (extended) |
𮏔 |
Simplified | 荛 |
Han character
[edit]蕘 (Kangxi radical 140, 艸+12, 18 strokes, cangjie input 廿土土山 (TGGU), four-corner 44211, composition ⿱艹堯)
References
[edit]- Kangxi Dictionary: page 1058, character 3
- Dai Kanwa Jiten: character 31965
- Dae Jaweon: page 1520, character 31
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3287, character 10
- Unihan data for U+8558
Chinese
[edit]trad. | 蕘 | |
---|---|---|
simp. | 荛 |
Glyph origin
[edit]Old Chinese | |
---|---|
撓 | *hŋaːw, *rŋaːw, *rnaːwʔ |
鐃 | *rŋaːw |
譊 | *rŋaːw |
橈 | *rŋaːws, *ŋjew |
磽 | *ŋ̊ʰreːw, *ŋreːws, *ŋ̊ʰeːwʔ |
墝 | *ŋ̊ʰreːw |
穘 | *hŋreːw |
顤 | *hŋreːw, *ŋeːws |
燒 | *hŋjew, *hŋjaws |
饒 | *ŋjew, *ŋjaws |
蟯 | *ŋjew, *ʔŋew |
蕘 | *ŋjew |
襓 | *ŋjew |
繞 | *ŋjewʔ, *ŋjaws |
遶 | *ŋjewʔ |
嬈 | *njewʔ, *neːwʔ, *hŋeːws |
趬 | *ŋ̊ʰew, *ŋ̊ʰews |
蹺 | *ŋ̊ʰew |
翹 | *ɡew, *ɡews |
澆 | *ŋkeːw, *ŋeːws |
驍 | *ŋkeːw |
僥 | *kŋeːwʔ, *ŋeːw |
堯 | *ŋeːw |
垚 | *ŋeːw |
嶢 | *ŋeːw |
獟 | *ŋeːws |
膮 | *hŋeːw, *hŋeːwʔ |
嘵 | *hŋeːw |
憢 | *hŋeːw |
曉 | *hŋeːwʔ |
皢 | *hŋeːwʔ |
Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *ŋjew) : semantic 艸 (“grass”) + phonetic 堯 (OC *ŋeːw).
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄖㄠˊ
- Tongyong Pinyin: ráo
- Wade–Giles: jao2
- Yale: ráu
- Gwoyeu Romatzyh: rau
- Palladius: жао (žao)
- Sinological IPA (key): /ʐɑʊ̯³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: jiu4
- Yale: yìuh
- Cantonese Pinyin: jiu4
- Guangdong Romanization: yiu4
- Sinological IPA (key): /jiːu̯²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Southern Min
- Middle Chinese: nyew
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*ŋjew/
Definitions
[edit]蕘
Compounds
[edit]Japanese
[edit]Kanji
[edit]蕘
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Readings
[edit]- Go-on: にょう (nyō)←ねう (neu, historical)
- Kan-on: じょう (jō)←ぜう (zeu, historical)
- Kun: たきぎ (takigi, 蕘)、きこり (kikori, 蕘)
Korean
[edit]Hanja
[edit]蕘 • (yo) (hangeul 요, revised yo, McCune–Reischauer yo, Yale yo)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Kategorien:
- CJK Unified Ideographs block
- Han script characters
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han phono-semantic compounds
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese hanzi
- Mandarin hanzi
- Cantonese hanzi
- Hokkien hanzi
- Teochew hanzi
- Middle Chinese hanzi
- Old Chinese hanzi
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Middle Chinese nouns
- Old Chinese nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 蕘
- Japanese kanji
- Japanese hyōgai kanji
- Japanese kanji with goon reading にょう
- Japanese kanji with historical goon reading ねう
- Japanese kanji with kan'on reading じょう
- Japanese kanji with historical kan'on reading ぜう
- Japanese kanji with kun reading たきぎ
- Japanese kanji with kun reading きこり
- Korean lemmas
- Korean hanja