Caballero: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Browse history interactively
← Go to previous edit
Content deleted Content added
VisualWikitext
Rodrigo5260 (talk | contribs)
45,636 edits
→‎Pronunciation: Added IPA transcription
m remove new= from {{tl-pr}}
Tag: Manual revert
 
(32 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{also|caballero}}
{{also|caballero}}
==English==
==English==
⚫
{{wikipedia|Caballero (surname)}}


===Etymology===
===Etymology===
Line 7: Line 8:
===Proper noun===
===Proper noun===
{{en-proper noun|Caballeros}}
{{en-proper noun|Caballeros}}
⚫
{{wikipedia|Caballero (surname)}}
⚫
# {{surname|en|from=Spanish|nodot=1}} of Spanish origin.


⚫
# {{surname|en|from=Spanish}}.
⚫
===Statistics===
⚫
* According to the 2010 United States Census, ''Caballero'' is the 1224<sup>th</sup> most common surname in the United States, belonging to 28903 individuals. ''Caballero'' is most common among Hispanic/Latino (89.25%) individuals.


====Derived terms====
----
{{col3|en|
|cab
|Cab
}}

====Translations====
{{trans-top}}
* Cebuano: {{t|ceb|Caballero}}
* Spanish: {{t+|es|Caballero}}
* Tagalog: {{t|tl|Caballero}}
{{trans-bottom}}

⚫
====Statistics====
⚫
* According to the 2010 United States Census, ''Caballero'' is the 1224<sup>th</sup> most common surname in the United States, belonging to 28903 individuals. ''Caballero'' is most common among Hispanic/Latino (89.25%) individuals.


==Cebuano==
==Cebuano==


===Etymology===
===Etymology===
From {{bor|ceb|es|-}}.
From {{der|ceb|es|Caballero}}. {{Catálogo alfabético de apellidos|ceb}}.


===Pronunciation===
===Pronunciation===
* {{hyphenation|ceb|ca|ba|lle|ro}}
* {{hyph|ceb|Ca|ba|lle|ro}}
⚫
* {{ceb-IPA|kabalyero}}


===Proper noun===
===Proper noun===
{{head|ceb|proper noun}}
{{ceb-proper noun}}


# {{surname|ceb|A=a|from=Spanish|nodot=1}}
# {{surname|ceb|common|from=Spanish}}, most prevalent in [[Cebu]] province


==Pangasinan==
----

===Etymology===
From {{bor|pag|es|Caballero}}.
{{Catálogo alfabético de apellidos|pag}}.

===Pronunciation===
* {{hyph|pag|Ca|bal|le|ro}}
* {{pag-IPA|kabaliero}}

===Proper noun===
{{pag-proper noun}}

⚫
# {{surname|pag|from=Spanish|eq=es:Caballero}}


==Spanish==
==Spanish==
{{wikipedia|lang=es|Caballero (apellido)}}
{{wikipedia|lang=es|Caballero (apellido)}}

===Etymology===
From {{m|es|caballero|t=knight}}.


===Proper noun===
===Proper noun===
{{es-proper noun}}
{{es-proper noun|g=mfbysense}}


# {{surname|es|from=occupations|occupational|A=An}}
# {{surname|es|from=occupations|xlit=Caballero}}


====Descendants====
----
* {{desc|en|Caballero}}
* {{desc|ceb|Caballero}}
* {{desc|tl|Caballero}}
* {{desc|zh|卡瓦列羅|tr=Kǎwǎlièluó|translit=1}}


==Tagalog==
==Tagalog==


===Etymology===
===Etymology===
From {{bor|tl|es|-}}, originally an occupational surname for a knight.
{{bor+|tl|es|Caballero}}, originally an occupational surname for a knight.


===Pronunciation===
===Pronunciation===
{{tl-pr|hmp=kabalyero}}


===Proper noun===
⚫
* {{tl-IPA|ca.ba.lye.ro}}
{{tl-proper noun|b=+}}


# {{surname|tl|from=Spanish|xlit=Caballero}}
*{{hyphenation|tl|Ca|ba|lle|ro}}


===Proper noun===
====Related terms====
{{head|tl|proper noun}}
{{rel3|tl|Caballeros}}
⚫
# {{surname|tl|from=Spanish}}

Latest revision as of 06:27, 12 May 2024

See also: caballero

Englisch

[edit]
Englisch Wikipedia has an article on:
Wikipedia

Etymology

[edit]

From Spanish caballero, originally an occupational surname for a knight.

Proper noun

[edit]

Caballero (plural Caballeros)

  1. A surname from Spanish.

Derived terms

[edit]

Translations

[edit]
Translations

Statistics

[edit]
  • According to the 2010 United States Census, Caballero is the 1224th most common surname in the United States, belonging to 28903 individuals. Caballero is most common among Hispanic/Latino (89.25%) individuals.

Cebuano

[edit]

Etymology

[edit]

From Spanish Caballero. Introduced through the Catálogo alfabético de apellidos .

Pronunciation

[edit]
  • Hyphenation: Ca‧ba‧lle‧ro
  • IPA(key): /kabalˈjeɾo/ [kɐ.bɐl̪ˈji.ɾ̪o]

Proper noun

[edit]

Caballero

  1. a common surname from Spanish, most prevalent in Cebu province

Pangasinan

[edit]

Etymology

[edit]

From Spanish Caballero. Introduced through the Catálogo alfabético de apellidos .

Pronunciation

[edit]
  • Hyphenation: Ca‧bal‧le‧ro
  • IPA(key): /kabaˈljeɾo/, [ka.baˈljɪ.ɾo]

Proper noun

[edit]

Caballero

  1. a surname from Spanish, equivalent to Spanish Caballero

Spanish

[edit]
Spanish Wikipedia has an article on:
Wikipedia es

Etymology

[edit]

From caballero (“knight”).

Proper noun

[edit]

Caballero m or f by sense

  1. a surname, Caballero, originating as an occupation

Descendants

[edit]
  • English: Caballero
  • Cebuano: Caballero
  • Tagalog: Caballero
  • → Chinese: → 卡瓦列羅／卡瓦列罗 (Kǎwǎlièluó) (transliteration)

Tagalog

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Spanish Caballero, originally an occupational surname for a knight.

Pronunciation

[edit]

Proper noun

[edit]

Caballero (Baybayin spelling ᜃᜊᜎ᜔ᜌᜒᜇᜓ)

  1. a surname, Caballero, from Spanish
[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Caballero&oldid=79224059"