hailstone: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
m replace <* {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-hailstone.wav|Audio (US)}}> with <* {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-hailstone.wav|a=US}}> (clean up audio captions) |
|||
(13 intermediate revisions by 10 users not shown) | |||
Line 2: | Line 2: | ||
===Etymology=== |
===Etymology=== |
||
From {{inh|en|enm|hailston}}, {{m|enm|haylestone}}, {{m|enm|hawleston}}, from {{inh|en|ang|hagolstān|t=hailstone}}, from {{inh|en|gem-pro|*haglastainaz}}, |
From {{inh|en|enm|hailston}}, {{m|enm|haylestone}}, {{m|enm|hawelston}}, {{m|enm|hawleston}}, from {{inh|en|ang|hagolstān|t=hailstone}}, from {{inh|en|gmw-pro|*haglastain}}, from {{inh|en|gem-pro|*haglastainaz}}, equivalent to {{com|en|hail|stone}}. Cognate with {{cog|fy| |
||
heilstien|t=hailstone}}, {{cog|stq|Hailsteen|t=hailstone}}, {{cog|nl|hagelsteen|t=hailstone}}, {{cog|nds-de|Hagelsteen|t=hailstone}}, {{cog|de|Hagelstein|t=hailstone}}, {{cog|sv|hagelsten|t=hailstone}}, {{cog|is|haglsteinn|t=hailstone}}. |
|||
===Pronunciation=== |
|||
* {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-hailstone.wav|a=US}} |
|||
===Noun=== |
===Noun=== |
||
Line 9: | Line 12: | ||
# A single [[ball]] of [[hail]], or solid [[precipitation]] |
# A single [[ball]] of [[hail]], or solid [[precipitation]] |
||
====Derived terms==== |
|||
{{col4|en|hailstone number}} |
|||
====Translations==== |
====Translations==== |
||
{{trans-top|single ball of hail}} |
{{trans-top|single ball of hail}} |
||
* Armenian: {{t-needed|hy}} |
* Armenian: {{t-needed|hy}} |
||
* Assamese: {{t|as|শিল বৰষুণ}} |
|||
* Belarusian: {{t|be|гра́дзіна|f}} |
* Belarusian: {{t|be|гра́дзіна|f}} |
||
* Chinese: |
* Chinese: |
||
*: Mandarin: {{t+|cmn|冰雹|tr=bīngbáo |
*: Mandarin: {{t+|cmn|冰雹|tr=bīngbáo}}, {{t+|cmn|雹子|tr=báozi}} |
||
* Cornish: {{t|kw|keseren|f}} |
* Cornish: {{t|kw|keseren|f}} |
||
* Czech: {{t+|cs|kroupa|f}} |
* Czech: {{t+|cs|kroupa|f}} |
||
Line 33: | Line 40: | ||
* Ido: {{t+|io|greluno}} |
* Ido: {{t+|io|greluno}} |
||
* Japanese: {{t+|ja|雹|tr=ひょう, hyō|sc=Jpan}} |
* Japanese: {{t+|ja|雹|tr=ひょう, hyō|sc=Jpan}} |
||
{{trans-mid}} |
|||
* Korean: {{t+|ko|우박|sc=Kore}} |
* Korean: {{t+|ko|우박|sc=Kore}} |
||
* Latvian: {{t-needed|lv}} |
* Latvian: {{t-needed|lv}} |
||
Line 39: | Line 45: | ||
* Maori: {{t|mi|whatu}} |
* Maori: {{t|mi|whatu}} |
||
* Norman: {{t|nrf|brîn d'grile|m}} |
* Norman: {{t|nrf|brîn d'grile|m}} |
||
* |
* Nupe: {{t|nup|tákùn Sòkó}}, {{t|nup|tákùn yán ele}} |
||
* Polish: {{t|pl|kulka gradu|f}}, {{t|pl|gradzina|f}}, {{t|pl|gradowina|f}} |
|||
* Portuguese: {{t+|pt|granizo|m}} |
* Portuguese: {{t+|pt|granizo|m}} |
||
* Romanian: {{t+|ro|grindină|f}} |
|||
* Russian: {{t+|ru|гра́дина|f}} |
* Russian: {{t+|ru|гра́дина|f}} |
||
* Scottish Gaelic: {{t|gd|clach-mheallain|f}} |
* Scottish Gaelic: {{t|gd|clach-mheallain|f}} |
||
Line 51: | Line 59: | ||
* Tamil: {{t|ta|கல்மாரி}} |
* Tamil: {{t|ta|கல்மாரி}} |
||
* Taos: {{t|twf|į̀ękǫ́na}} |
* Taos: {{t|twf|į̀ękǫ́na}} |
||
* Telugu: {{t+|te|కరక|tr=karaka}} |
|||
* Thai: {{t+|th|ลูกเห็บ}} |
* Thai: {{t+|th|ลูกเห็บ}} |
||
* Turkish: {{t|tr|dolu tanesi}} |
* Turkish: {{t|tr|dolu tanesi}} |
||
Line 56: | Line 65: | ||
* Volapük: {{t+|vo|grälaston}} |
* Volapük: {{t+|vo|grälaston}} |
||
* Welsh: {{t|cy|ceseiren|f}}, {{t|cy|cenllysgen|f}} |
* Welsh: {{t|cy|ceseiren|f}}, {{t|cy|cenllysgen|f}} |
||
* Yoruba: {{t|yo|òkúta yìnyín}} |
|||
{{trans-bottom}} |
{{trans-bottom}} |
||
Line 61: | Line 71: | ||
* {{anagrams|en|a=aehilnost|antiholes|thiolanes}} |
* {{anagrams|en|a=aehilnost|antiholes|thiolanes}} |
||
{{C|en|Ice}} |
|||
[[Category:en:Weather]] |
Latest revision as of 10:53, 2 June 2024
Englisch
[edit]Etymology
[edit]From Middle English hailston, haylestone, hawelston, hawleston, from Old English hagolstān (“hailstone”), from Proto-West Germanic *haglastain, from Proto-Germanic *haglastainaz, equivalent to hail + stone. Cognate with West Frisian heilstien (“hailstone”), Saterland Frisian Hailsteen (“hailstone”), Dutch hagelsteen (“hailstone”), German Low German Hagelsteen (“hailstone”), German Hagelstein (“hailstone”), Swedish hagelsten (“hailstone”), Icelandic haglsteinn (“hailstone”).
Pronunciation
[edit]Nomen
[edit]hailstone (plural hailstones)
- A single ball of hail, or solid precipitation
Derived terms
[edit]Translations
[edit]single ball of hail
|
Anagrams
[edit]Kategorien:
- English terms inherited from Middle English
- English terms derived from Middle English
- English terms inherited from Old English
- English terms derived from Old English
- English terms inherited from Proto-West Germanic
- English terms derived from Proto-West Germanic
- English terms inherited from Proto-Germanic
- English terms derived from Proto-Germanic
- English compound terms
- English terms with audio links
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- en:Ice