condor: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
GreyishWorm (talk | contribs) No edit summary |
m replace <* {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-condor.wav|Audio (Southern England)}}> with <* {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-condor.wav|a=Southern England}}>; replace <* {{audio|nl|Nl-condor.ogg|Audio}}> with <* {{audio|nl|Nl-condor.ogg}}>; replace <* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-condor.wav|Audio (CAN)}}> with <* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-condor.wav|a=Canada}}> (clean up audio captions) |
||
(17 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
Line 7: | Line 7: | ||
===Pronunciation=== |
===Pronunciation=== |
||
* {{IPA|en|/ˈkɒndɔː(ɹ)/}} |
* {{IPA|en|/ˈkɒndɔː(ɹ)/}} |
||
* {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-condor.wav| |
* {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-condor.wav|a=Southern England}} |
||
===Noun=== |
===Noun=== |
||
Line 13: | Line 13: | ||
{{en-noun|s|condor}} |
{{en-noun|s|condor}} |
||
# Either of two [[New World vulture]]s, |
# Either of two [[New World vulture]]s, {{taxfmt|Vultur gryphus|species}} of the [[Andes]] or {{taxfmt|Gymnogyps californianus|species}}, a nearly [[extinct]] vulture of the [[mountain]]s of [[California]]. |
||
# A [[gold coin]] of some [[South American]] countries bearing the [[figure]] of one of these vultures. |
# A [[gold coin]] of some [[South American]] countries bearing the [[figure]] of one of these vultures. |
||
# An [[Argentinian]] [[short]] [[range]] [[ballistic]] [[missile]]. |
# An [[Argentinian]] [[short]] [[range]] [[ballistic]] [[missile]]. |
||
Line 27: | Line 27: | ||
* {{l|en|eagle}} |
* {{l|en|eagle}} |
||
* {{l|en|albatross}} |
* {{l|en|albatross}} |
||
* {{l|en|ostrich}} |
|||
====Derived terms==== |
====Derived terms==== |
||
Line 41: | Line 40: | ||
* Bulgarian: {{t|bg|ко́ндор|m}} |
* Bulgarian: {{t|bg|ко́ндор|m}} |
||
* Catalan: {{t+|ca|còndor|m}} |
* Catalan: {{t+|ca|còndor|m}} |
||
* Central Nahuatl: {{t|nhn|tzopilocuauhtli}} |
|||
* Chinese: |
* Chinese: |
||
*: Mandarin: {{t+|cmn|禿鷹 |
*: Mandarin: {{t+|cmn|禿鷹|tr=tūyīng}} |
||
* Czech: {{t|cs|kondor|m}} |
* Czech: {{t|cs|kondor|m}} |
||
* Danish: {{t|da|kondor|c}} |
* Danish: {{t|da|kondor|c}} |
||
Line 50: | Line 50: | ||
* Georgian: {{t|ka|კონდორი|sc=Geor}} |
* Georgian: {{t|ka|კონდორი|sc=Geor}} |
||
* German: {{t+|de|Kondor|m}} |
* German: {{t+|de|Kondor|m}} |
||
* Hungarian: {{t+|hu|kondorkeselyű}}, {{t|hu|kondor}} |
* Hungarian: {{t+|hu|kondorkeselyű}}, {{t+|hu|kondor}} |
||
* Irish: {{t|ga|condar|m}} |
* Irish: {{t|ga|condar|m}} |
||
* Italian: {{t+|it|condor|m}}, {{t|it|condor della California|m}} |
* Italian: {{t+|it|condor|m}}, {{t|it|condor della California|m}} |
||
{{trans-mid}} |
|||
* Japanese: {{t+|ja|コンドル|tr=kondoru|sc=Jpan}} |
* Japanese: {{t+|ja|コンドル|tr=kondoru|sc=Jpan}} |
||
* Kashaya: {{t|kju|ʔihsul}} |
* Kashaya: {{t|kju|ʔihsul}} |
||
Line 82: | Line 81: | ||
* Georgian: {{t|ka|კონდორი|sc=Geor}} |
* Georgian: {{t|ka|კონდორი|sc=Geor}} |
||
* German: {{t+|de|Kondor|m}} |
* German: {{t+|de|Kondor|m}} |
||
* Hungarian: {{t+|hu|kondorkeselyű}}, {{t|hu|kondor}} |
* Hungarian: {{t+|hu|kondorkeselyű}}, {{t+|hu|kondor}} |
||
* Icelandic: {{t|is|kondór|m}} |
* Icelandic: {{t|is|kondór|m}} |
||
* Irish: {{t|ga|condar|m}} |
* Irish: {{t|ga|condar|m}} |
||
* Italian: {{t+|it|condor|m}}, {{t|it|condor delle Ande|m}} |
* Italian: {{t+|it|condor|m}}, {{t|it|condor delle Ande|m}} |
||
{{trans-mid}} |
|||
* Japanese: {{t+|ja|コンドル|tr=kondoru|sc=Jpan}} |
* Japanese: {{t+|ja|コンドル|tr=kondoru|sc=Jpan}} |
||
* Korean: {{t|ko|콘도르}} |
* Korean: {{t|ko|콘도르}} |
||
Line 103: | Line 101: | ||
[[Category:en:Vultures]] |
[[Category:en:Vultures]] |
||
---- |
|||
==Dutch== |
==Dutch== |
||
Line 113: | Line 109: | ||
===Pronunciation=== |
===Pronunciation=== |
||
* {{IPA|nl|/ˈkɔn.dɔr/}} |
* {{IPA|nl|/ˈkɔn.dɔr/}} |
||
* {{audio|nl|Nl-condor.ogg}} |
|||
* {{hyphenation|nl|con|dor}} |
* {{hyphenation|nl|con|dor}} |
||
Line 118: | Line 115: | ||
{{nl-noun|m|-s|-}} |
{{nl-noun|m|-s|-}} |
||
# {{l|en|condor}}, [[Andean condor]], |
# {{l|en|condor}}, [[Andean condor]], {{taxfmt|Vultur gryphus|species}} |
||
#: {{syn|nl|Andescondor}} |
#: {{syn|nl|Andescondor}} |
||
# {{lb|nl|rare}} [[California condor]], |
# {{lb|nl|rare}} [[California condor]], {{taxfmt|Gymnogyps californianus|species}} |
||
#: {{syn|nl|Californische condor}} |
#: {{syn|nl|Californische condor}} |
||
Line 126: | Line 123: | ||
* {{l|nl|Andescondor}} |
* {{l|nl|Andescondor}} |
||
* {{l|nl|Californische condor}} |
* {{l|nl|Californische condor}} |
||
---- |
|||
==French== |
==French== |
||
===Etymology=== |
===Etymology=== |
||
{{bor+|fr|es|cóndor}}. |
|||
===Pronunciation=== |
===Pronunciation=== |
||
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-condor.wav| |
* {{fr-IPA}} |
||
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-condor.wav|a=Canada}} |
|||
===Noun=== |
===Noun=== |
||
Line 143: | Line 139: | ||
===Further reading=== |
===Further reading=== |
||
* {{R:TLFi}} |
* {{R:fr:TLFi}} |
||
{{C|fr|Birds|Vultures}} |
{{C|fr|Birds|Vultures}} |
||
---- |
|||
==Italian== |
==Italian== |
||
===Etymology=== |
===Etymology=== |
||
{{ubor|it|es|cóndor}}. |
|||
===Noun=== |
===Noun=== |
||
{{it-noun|m|#}} |
{{it-noun|m|#}} |
||
# |
# {{l|en|condor}} (bird) |
||
====Derived terms==== |
====Derived terms==== |
||
Line 170: | Line 164: | ||
{{C|it|Birds|Birds of prey|Vultures}} |
{{C|it|Birds|Birds of prey|Vultures}} |
||
---- |
|||
==Latin== |
==Latin== |
||
===Verb=== |
===Verb=== |
||
{{la |
{{head|la|verb form}} |
||
# {{inflection of|la|condō||1|s|pres|pasv|indc}} |
# {{inflection of|la|condō||1|s|pres|pasv|indc}} |
||
---- |
|||
==Portuguese== |
==Portuguese== |
||
{{wikipedia|lang=pt}} |
|||
===Etymology=== |
===Etymology=== |
||
Line 196: | Line 187: | ||
# {{l|en|condor}} {{gloss|American species of vultures}} |
# {{l|en|condor}} {{gloss|American species of vultures}} |
||
# {{l|en|condor}} {{gloss|golden coin of Ecuador}} |
|||
# {{lb|pt|historical}} {{l|en|condor}} {{gloss|golden coin of Chile and Colombia}} |
|||
# {{lb|pt|Brazil|figurative|of|a person}} [[standout]] |
|||
====Derived terms==== |
|||
{{der4|pt|condor-dos-andes|condor-da-califórnia|condoreiro|condorismo}} |
|||
===References=== |
===References=== |
||
<references/> |
<references/> |
||
* {{R:pt:Aulete}} |
|||
* {{R:pt:Michaelis}} |
|||
{{C|pt|Vultures|Currencies|Historical currencies}} |
|||
{{C|pt|Birds}} |
|||
---- |
|||
==Romanian== |
==Romanian== |
||
Line 208: | Line 205: | ||
===Etymology=== |
===Etymology=== |
||
{{bor+|ro|fr|condor}}, {{der|ro|es|cóndor}}, from {{der|ro|qu|kuntur}}. |
|||
===Pronunciation=== |
===Pronunciation=== |
||
Line 235: | Line 232: | ||
* {{R:DEX}} |
* {{R:DEX}} |
||
{{ |
{{C|ro|Birds}} |
Latest revision as of 11:46, 2 June 2024
English
[edit]Etymology
[edit]From Spanish cóndor, from Quechua kuntur.
Pronunciation
[edit]- IPA(key): /ˈkɒndɔː(ɹ)/
Audio (Southern England): (file)
Noun
[edit]condor (plural condors or condor)
- Either of two New World vultures, Vultur gryphus of the Andes or Gymnogyps californianus, a nearly extinct vulture of the mountains of California.
- A gold coin of some South American countries bearing the figure of one of these vultures.
- An Argentinian short range ballistic missile.
- (golf) The completion of a hole four strokes under par (a quadruple birdie, triple eagle, or double albatross).
- (finance) A combination of four options of the same type at four strike prices, giving limited profit and limited risk.
Coordinate terms
[edit](golf):
Derived terms
[edit]Translations
[edit]California condor
|
Andean condor
|
Anagrams
[edit]Dutch
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Spanish cóndor, from Quechua kuntur.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]condor m (plural condors)
- condor, Andean condor, Vultur gryphus
- Synonym: Andescondor
- (rare) California condor, Gymnogyps californianus
- Synonym: Californische condor
Derived terms
[edit]French
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]condor m (plural condors)
- condor (American species of vultures)
Further reading
[edit]- “condor”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
Italian
[edit]Etymology
[edit]Unadapted borrowing from Spanish cóndor.
Noun
[edit]condor m (invariable)
- condor (bird)
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- condor in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Anagrams
[edit]Latin
[edit]Verb
[edit]condor
Portuguese
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Spanish cóndor, from Quechua kuntur.[1][2]
Pronunciation
[edit]
Noun
[edit]condor m (plural condores)
- condor (American species of vultures)
- condor (golden coin of Ecuador)
- (historical) condor (golden coin of Chile and Colombia)
- (Brazil, figurative, of a person) standout
Derived terms
[edit]References
[edit]- ^ “condor” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2024.
- ^ “condor” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
Romanian
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from French condor, Spanish cóndor, from Quechua kuntur.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]condor m (plural condori)
- condor (American species of vultures)
Declension
[edit]Declension of condor
singular | plural | |||
---|---|---|---|---|
indefinite articulation | definite articulation | indefinite articulation | definite articulation | |
nominative/accusative | (un) condor | condorul | (niște) condori | condorii |
genitive/dative | (unui) condor | condorului | (unor) condori | condorilor |
vocative | condorule | condorilor |
Derived terms
[edit]See also
[edit]References
[edit]- condor in DEX online—Dicționare ale limbii române (Dictionaries of the Romanian language)
Categories:
- English terms borrowed from Spanish
- English terms derived from Spanish
- English terms derived from Quechua
- English 2-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English terms with audio links
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- English indeclinable nouns
- English nouns with irregular plurals
- en:Golf
- en:Finance
- en:Vultures
- Dutch terms borrowed from Spanish
- Dutch terms derived from Spanish
- Dutch terms derived from Quechua
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio links
- Dutch lemmas
- Dutch nouns
- Dutch nouns with plural in -s
- Dutch masculine nouns
- Dutch terms with rare senses
- French terms borrowed from Spanish
- French terms derived from Spanish
- French 2-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French terms with audio links
- French lemmas
- French nouns
- French countable nouns
- French masculine nouns
- fr:Birds
- fr:Vultures
- Italian terms borrowed from Spanish
- Italian unadapted borrowings from Spanish
- Italian terms derived from Spanish
- Italian lemmas
- Italian nouns
- Italian indeclinable nouns
- Italian countable nouns
- Italian masculine nouns
- it:Birds
- it:Birds of prey
- it:Vultures
- Latin non-lemma forms
- Latin verb forms
- Portuguese terms borrowed from Spanish
- Portuguese terms derived from Spanish
- Portuguese terms derived from Quechua
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 3-syllable words
- Rhymes:Portuguese/oɾ
- Rhymes:Portuguese/oɾ/2 syllables
- Rhymes:Portuguese/oʁ
- Rhymes:Portuguese/oʁ/2 syllables
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- Portuguese terms with historical senses
- Brazilian Portuguese
- pt:Vultures
- pt:Currencies
- pt:Historical currencies
- Romanian terms borrowed from French
- Romanian terms derived from French
- Romanian terms derived from Spanish
- Romanian terms derived from Quechua
- Romanian terms with IPA pronunciation
- Romanian lemmas
- Romanian nouns
- Romanian countable nouns
- Romanian masculine nouns
- ro:Birds