buen: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Browse history interactively
← Go to previous edit
Content deleted Content added
VisualWikitext
No edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
m replace <{{es-pr|+<audio:Es-am-lat-buen.ogg;Audio (Latin America)>}}> with <{{es-pr|+<audio:Es-am-lat-buen.ogg<a:Latin America>>}}> (clean up audio/homophone captions in {{es-pr}})
 
(26 intermediate revisions by 17 users not shown)
Line 3: Line 3:


===Noun===
===Noun===
{{head|da|noun form|g=c}}
{{head|da|noun form|g=c-s}}


# {{singular definite of|bue|lang=da}}
# {{inflection of|da|bue||def|s}}

----


==Norwegian Bokmål==
==Norwegian Bokmål==


===Noun===
===Noun===
{{head|nb|noun form|g=m}}
{{head|nb|noun form|g=m-s}}


# {{inflection of|bue||definite|s|lang=nb}}
# {{inflection of|nb|bue||def|s}}

----


==Old French==
==Old French==


===Pronunciation===
===Pronunciation===
* {{IPA|/bwẽn/|lang=fro}}
* {{IPA|fro|/ˈbu͡ɛn/}}


===Adjective===
===Adjective===
{{fro-adj}}
{{fro-adj}}


# {{alternative form of|bon|lang=fro}}
# {{alternative form of|fro|bon}}


====Declension====
====Declension====
{{fro-decl-adj}}
{{fro-decl-adj}}

----


==Spanish==
==Spanish==


===Etymology===
===Etymology===
From {{m|es|bueno}}, from {{etyl|la|es}} {{m|la|bonus||good}}
From {{m|es|bueno}}, from {{der|es|la|bonus|t=good}}.


===Pronunciation===
===Pronunciation===
* {{es-IPA|buen}}
{{es-pr|+<audio:Es-am-lat-buen.ogg<a:Latin America>>}}
* {{audio|Es-am-lat-buen.ogg|Audio (Latin America)|lang=es}}


===Adjective===
===Adjective===
{{head|es|adjective form|g=m|apocopate||standard form|bueno}}
{{head|es|adjective form|g=m|apocopate||standard form|bueno}}


# {{lb|es|before the noun}} {{apocopic form of|bueno|lang=es}}; [[good]]; [[fine]]
# {{lb|es|before the noun}} {{apocopic form of|es|bueno|t=good, fine}}
#: ''Que tengas un '''buen''' viaje.'' — Have a '''good''' trip.


====Usage notes====
====Usage notes====
The form {{m|es|buen}} is used only before and within the noun phrase of singular masculine noun. In other positions, {{m|es|bueno}} is used instead:
The form {{m|es|buen}} is used only before and within the noun phrase of singular masculine noun. In other positions, {{m|es|bueno}} is used instead:
: ''Fue un '''buen''' viaje.''
: {{ux|es|Fue un '''buen''' viaje.|inline=1|It was a '''good''' trip.}}
: ''El viaje fue '''bueno'''.''
: {{ux|es|El viaje fue '''bueno'''.|inline=1|The trip was '''good'''.}}
: ''Él es un escritor '''bueno'''.''
: {{ux|es|Él es un escritor '''bueno'''.|inline=1|He is a '''good''' writer.}}


===See also===
===See also===
* {{l|es|bien}}
* {{l|es|bien}}

===Further reading===
* {{R:es:DRAE}}

Latest revision as of 08:14, 3 June 2024

See also: bün

Dänisch

[edit]

Nomen

[edit]

buen c sg

  1. definite singular of bue

Norwegian Bokmål

[edit]

Nomen

[edit]

buen m sg

  1. definite singular of bue

Old French

[edit]

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

buen m (oblique and nominative feminine singular buene)

  1. Alternative form of bon

Declension

[edit]
Declension of buen
Number Case Masculine Feminine Neuter
Singular Subject buens buene buen
Oblique buen buene buen
Plural Subject buen buenes buen
Oblique buens buenes buen

Spanish

[edit]

Etymology

[edit]

From bueno, from Latin bonus (“good”).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈbwen/ [ˈbwẽn]
  • Audio (Latin America):(file)
  • Rhymes: -en
  • Syllabification: buen

Adjective

[edit]

buen m (apocopate, standard form bueno)

  1. (before the noun) Apocopic form of bueno (“good, fine”)

Usage notes

[edit]

The form buen is used only before and within the noun phrase of singular masculine noun. In other positions, bueno is used instead:

Fue un buen viaje. ― It was a good trip.
El viaje fue bueno. ― The trip was good.
Él es un escritor bueno. ― He is a good writer.

See also

[edit]

Further reading

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=buen&oldid=80110250"