madeira: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
m use {{pt-verb form of}} (manually assisted) |
|||
(14 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
Line 5: | Line 5: | ||
{{en-noun|~}} |
{{en-noun|~}} |
||
# |
# {{alternative case form of|en|Madeira#Noun|gloss=fortified wine}} |
||
===Anagrams=== |
===Anagrams=== |
||
* {{anagrams|en|a=aadeimr|Demaria|Maredia}} |
* {{anagrams|en|a=aadeimr|Demaria|Maredia}} |
||
==Fala== |
|||
---- |
|||
===Alternative forms=== |
|||
* {{alter|fax|maeira||Mañegu}} |
|||
* {{alter|fax|meira||Lagarteiru}} |
|||
===Etymology=== |
|||
From {{inh|fax|roa-opt|madeira}}, from {{inh|fax|la|māteria}}. |
|||
===Pronunciation=== |
|||
{{fax-pr}} |
|||
===Noun=== |
|||
{{fax-noun|f}} |
|||
# {{lb|fax|Valverdeñu}} [[wood]] |
|||
===References=== |
|||
* {{R:fax:Diccionariu|192}} |
|||
{{C|fax|Forestry|Natural materials}} |
|||
==Finnish== |
==Finnish== |
||
Line 16: | Line 36: | ||
===Etymology=== |
===Etymology=== |
||
< {{m|fi|Madeira}} |
< {{m|fi|Madeira}} |
||
===Pronunciation=== |
|||
{{fi-p}} |
|||
===Noun=== |
===Noun=== |
||
Line 26: | Line 49: | ||
{{fi-decl-katiska|madeir|a}} |
{{fi-decl-katiska|madeir|a}} |
||
====Derived terms==== |
|||
⚫ | |||
{{col-auto|fi|title=compounds |
|||
|madeiraviini |
|||
}} |
|||
===Further reading=== |
|||
---- |
|||
* {{R:KTSK|accessdate=2023-07-03}} |
|||
⚫ | |||
==Galician== |
==Galician== |
||
Line 40: | Line 69: | ||
# [[wood]] |
# [[wood]] |
||
{{C|gl|Plants}} |
|||
---- |
|||
==Portuguese== |
==Portuguese== |
||
Line 48: | Line 75: | ||
===Pronunciation=== |
===Pronunciation=== |
||
{{pt-IPA}} |
{{pt-IPA}} |
||
* {{rhymes|pt|ejɾɐ|ɐjɾɐ|q2=Portugal|s=3}} |
|||
* {{homophones|pt|Madeira}} |
* {{homophones|pt|Madeira}} |
||
* {{hyphenation|pt|ma|dei|ra}} |
* {{hyphenation|pt|ma|dei|ra}} |
||
Line 66: | Line 94: | ||
# a piece of [[timber]] |
# a piece of [[timber]] |
||
#: {{syn|pt|pau}} |
#: {{syn|pt|pau}} |
||
# {{lb|pt|music|usually|in the plural}} [[woodwind instrument]] |
|||
=====Derived terms===== |
=====Derived terms===== |
||
Line 114: | Line 143: | ||
===Further reading=== |
===Further reading=== |
||
* {{pedia|lang=pt}} |
* {{pedia|lang=pt}} |
||
* {{pedia|madeiras|lang=pt}} |
|||
* {{pedia|vinho da Madeira|lang=pt}} |
* {{pedia|vinho da Madeira|lang=pt}} |
||
Revision as of 14:43, 10 June 2024
See also: Madeira
Englisch
Nomen
madeira (countable and uncountable, plural madeiras)
- Alternative letter-case form of Madeira (“fortified wine”)
Anagrams
Fala
Alternative forms
- maeira (Mañegu)
- meira (Lagarteiru)
Etymology
From Old Galician-Portuguese madeira, from Latin māteria.
Pronunciation
Nomen
madeira f (plural madeiras)
References
- Valeš, Miroslav (2021) Diccionariu de A Fala: lagarteiru, mañegu, valverdeñu (web)[1], 2nd edition, Minde, Portugal: CIDLeS, published 2022, →ISBN
Finnish
Etymology
< Madeira
Pronunciation
Nomen
madeira
- Madeira (fortified wine produced on Madeira)
- Synonym: madeiraviini
Declension
Inflection of madeira (Kotus type 13/katiska, no gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | madeira | madeirat | |
genitive | madeiran | madeiroiden madeiroitten madeirojen | |
partitive | madeiraa | madeiroita madeiroja | |
illative | madeiraan | madeiroihin | |
singular | plural | ||
nominative | madeira | madeirat | |
accusative | nom. | madeira | madeirat |
gen. | madeiran | ||
genitive | madeiran | madeiroiden madeiroitten madeirojen madeirain rare | |
partitive | madeiraa | madeiroita madeiroja | |
inessive | madeirassa | madeiroissa | |
elative | madeirasta | madeiroista | |
illative | madeiraan | madeiroihin | |
adessive | madeiralla | madeiroilla | |
ablative | madeiralta | madeiroilta | |
allative | madeiralle | madeiroille | |
essive | madeirana | madeiroina | |
translative | madeiraksi | madeiroiksi | |
abessive | madeiratta | madeiroitta | |
instructive | — | madeiroin | |
comitative | See the possessive forms below. |
Derived terms
compounds
Further reading
- “madeira”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03
Galician
Etymology
From Old Galician-Portuguese madeira, from Latin materia. Cf. also materia.
Nomen
madeira f (plural madeiras)
Portuguese
Pronunciation
Etymology 1
From Old Galician-Portuguese madeira, from Latin māteria, from Proto-Indo-European *méh₂tēr (“mother”). Cognates with Galician madeira and Spanish madera. Doublet of matéria, a borrowing.
Alternative forms
Nomen
madeira f (plural madeiras)
- (uncountable) wood (substance making up the central part of the trunk and branches of a tree)
- wood (the wood of a particular species of tree)
- Synonym: pau
- a piece of timber
- Synonym: pau
- (music, usually in the plural) woodwind instrument
Derived terms
Related terms
Interjection
- timber!; used by lumberjacks to warn others when a tree is falling down
Etymology 2
Shortening of vinho da Madeira (literally “wine of Madeira”), after the Portuguese island of Madeira.
Alternative forms
Nomen
madeira m (uncountable)
- a type of fortified wine produced in the island of Madeira
- Synonyms: vinho da Madeira, vinho Madeira
Etymology 3
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
madeira
- inflection of madeirar:
Further reading
- madeira on the Portuguese Wikipedia.Wikipedia pt
- madeiras on the Portuguese Wikipedia.Wikipedia pt
- vinho da Madeira on the Portuguese Wikipedia.Wikipedia pt
Kategorien:
- English lemmas
- English nouns
- English uncountable nouns
- English countable nouns
- Fala terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Fala terms derived from Old Galician-Portuguese
- Fala terms inherited from Latin
- Fala terms derived from Latin
- Fala terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Fala/ei̯ɾa
- Rhymes:Fala/ei̯ɾa/3 syllables
- Fala lemmas
- Fala nouns
- Fala countable nouns
- Fala feminine nouns
- Valverdeñu Fala
- fax:Forestry
- fax:Natural materials
- Finnish 3-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/ɑdeirɑ
- Rhymes:Finnish/ɑdeirɑ/3 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- Finnish katiska-type nominals
- fi:Wines
- Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Galician terms derived from Old Galician-Portuguese
- Galician terms inherited from Latin
- Galician terms derived from Latin
- Galician lemmas
- Galician nouns
- Galician countable nouns
- Galician feminine nouns
- gl:Plants
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Portuguese/ejɾɐ
- Rhymes:Portuguese/ejɾɐ/3 syllables
- Rhymes:Portuguese/ɐjɾɐ
- Rhymes:Portuguese/ɐjɾɐ/3 syllables
- Portuguese terms with homophones
- Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms inherited from Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Portuguese doublets
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese feminine nouns
- Portuguese uncountable nouns
- pt:Music
- Portuguese nouns with irregular gender
- Portuguese masculine nouns
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms
- Portuguese terms derived from toponyms
- pt:Wines
- pt:Woods