मरज़ी: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
Gotitbro (talk | contribs)
→‎Hindi: edited using AjaxEdit
Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{also|मरज़|मर्ज़|मरज|मर्ज}}
{{also|मर्जी|मरज़|मर्ज़|मरज|मर्ज}}
==Hindi==
==Hindi==


===Alternative forms===
===Alternative forms===
* {{l|hi|मर्ज़ी}}
* {{alter|hi|मर्ज़ी|मर्जी|tr2=marzī}}


===Etymology===
===Etymology===
Borrowed from {{bor|hi|ar|مُرْضِي||pleasing}}.
{{bor+|hi|fa-cls|مَرْضِی}}, from {{der|hi|ar|مُرْضِي||pleasing}}.


===Pronunciation===
===Pronunciation===
Line 16: Line 16:
# [[will]], [[desire]], [[wish]]
# [[will]], [[desire]], [[wish]]
# [[choice]]
# [[choice]]
#: {{ux|hi|ठीक है, तुम्हारी '''मरज़ी'''।|Okay, your '''choice'''.}}
#: {{uxa|hi|ठीक है, तुम्हारी '''मरज़ी'''।|Okay, your '''choice'''.}}

====Declension====
{{hi-ndecl|<F>}}


====Derived terms====
====Derived terms====

Revision as of 22:11, 16 June 2024

Hindi

Alternative forms

Etymology

Borrowed from Classical Persian مَرْضِی (marzī), from Arabic مُرْضِي (murḍī, pleasing).

Pronunciation

  • (Delhi) IPA(key): /məɾ.ziː/, [mɐɾ.ziː], /məɾ.d͡ʒiː/, [mɐɾ.d͡ʒiː]

Nomen

मरज़ी (marzīf (Urdu spelling مرضی)

  1. will, desire, wish
  2. choice
    ठीक है, तुम्हारी मरज़ीṭhīk hai, tumhārī marzī.Okay, your choice.

Declension

Derived terms

References