cashew: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
(30 intermediate revisions by 22 users not shown)
Line 5: Line 5:


===Etymology===
===Etymology===
Shortening of {{bor|en|fr|acajou}}, from {{der|en|pt|acaju}}, from {{der|en|tup|-}} {{m|und||acajuba}} or {{m|und||aka'iu}}.
Shortening of {{bor|en|fr|acajou}}, from {{der|en|pt|acaju}}, from {{der|en|tpw|akaîu}}. {{dbt|en|acajou}}.


===Pronunciation===
===Pronunciation===
* {{IPA|en|/ˈkæʃuː/|/ˈkæʃjuː/|/kəˈʃuː/}}
* {{IPA|en|/ˈkæʃuː/|/ˈkæʃjuː/|/kəˈʃuː/}}
* {{rhymes|en|uː|s=2}}
* {{homophones|en|cachou}}
* {{homophones|en|cachou}}


Line 14: Line 15:
{{en-noun}}
{{en-noun}}


# A tree, ''[[Anacardium occidentale]]'', native to northeastern [[Brazil]], now widely grown in tropical climates for its [[cashew nut]]s and [[cashew apple]]s.
# A tree, {{taxfmt|Anacardium occidentale|species}}, native to northeastern [[Brazil]], now widely grown in tropical climates for its [[cashew nut]]s and [[cashew apple]]s.
#: {{syn|en|acajou}}
#: {{syn|en|acajou}}
#* {{quote-book|en|year=2002|author=P. K. Ray|title=Breeding Tropical and Subtropical Fruits|url=http://books.google.com.au/books?id=0l2JnsONxlAC&pg=PA221&dq=%22cashew%22%7C%22cashews%22&hl=en&sa=X&ei=SvzxUq7XA4e0kgX304DACw&redir_esc=y#v=onepage&q=%22cashew%22%7C%22cashews%22&f=false|page=221|passage=Soft-wood grafting and veneer grafting are successful in '''cashew'''.}}
#* {{quote-book|en|year=2002|author=P. K. Ray|title=Breeding Tropical and Subtropical Fruits|url=http://books.google.com.au/books?id=0l2JnsONxlAC&pg=PA221&dq=%22cashew%22%7C%22cashews%22&hl=en&sa=X&ei=SvzxUq7XA4e0kgX304DACw&redir_esc=y#v=onepage&q=%22cashew%22%7C%22cashews%22&f=false|page=221|passage=Soft-wood grafting and veneer grafting are successful in '''cashew'''.}}
#* {{quote-book|en|year=2005|author=Roger Martin|title=Tree-Kangaroos of Australia and New Guinea|url=http://books.google.com.au/books?id=A4SUo1QTn-sC&pg=PA106&dq=%22cashew%22%7C%22cashews%22&hl=en&sa=X&ei=KSLyUom8GsaXkgWU3IDYAQ&redir_esc=y#v=onepage&q=%22cashew%22%7C%22cashews%22&f=false|page=106|passage=Also known as the Native '''Cashew''', it is a member of the Anacardiaceae, the same plant family to which the '''Cashew''' and Mango trees belong.}}
#* {{quote-book|en|year=2005|author=Roger Martin|title=Tree-Kangaroos of Australia and New Guinea|url=http://books.google.com.au/books?id=A4SUo1QTn-sC&pg=PA106&dq=%22cashew%22%7C%22cashews%22&hl=en&sa=X&ei=KSLyUom8GsaXkgWU3IDYAQ&redir_esc=y#v=onepage&q=%22cashew%22%7C%22cashews%22&f=false|page=106|passage=Also known as the Native '''Cashew''', it is a member of the Anacardiaceae, the same plant family to which the '''Cashew''' and Mango trees belong.}}
#* {{quote-book|en|year=2007|author=Alice Kurian, K. V. Peter (series editor)|title=Commercial Crops Technology|seriesvolume=8|series=Horticulture Science|url=http://books.google.com.au/books?id=2VFYqwA-Mn4C&pg=PA63&dq=%22cashew%22%7C%22cashews%22&hl=en&sa=X&ei=SvzxUq7XA4e0kgX304DACw&redir_esc=y#v=onepage&q=%22cashew%22%7C%22cashews%22&f=false|page=63|passage='''Cashew''' (''Anacardium occidental'' L.) is an export-oriented crop grown for its nuts, a true drupe.}}
#* {{quote-book|en|year=2007|author=Alice Kurian; K. V. Peter (series editor)|title=Commercial Crops Technology|seriesvolume=8|series=Horticulture Science|url=http://books.google.com.au/books?id=2VFYqwA-Mn4C&pg=PA63&dq=%22cashew%22%7C%22cashews%22&hl=en&sa=X&ei=SvzxUq7XA4e0kgX304DACw&redir_esc=y#v=onepage&q=%22cashew%22%7C%22cashews%22&f=false|page=63|passage='''Cashew''' (''Anacardium occidental'' L.) is an export-oriented crop grown for its nuts, a true drupe.}}
# A [[cashew nut]].
# A [[cashew nut]].
#* {{quote-book|en|year=1996|author=Thomas Payne|chapter=17: Nuts|editors=Laszlo Somogyi, Diane M. Barrett, Y. H. Hui|title=Processing Fruits|url=http://books.google.com.au/books?id=kNQG8AXT6tAC&pg=PA529&dq=%22cashew%22%7C%22cashews%22&hl=en&sa=X&ei=SvzxUq7XA4e0kgX304DACw&redir_esc=y#v=onepage&q=%22cashew%22%7C%22cashews%22&f=false|page=529|passage=In some countries, '''cashews''' continue to be cracked manually although cracking machinery and other shelling mechanisms have been introduced.}}
#* {{quote-book|en|year=1996|author=Thomas Payne|chapter=17: Nuts|editors=Laszlo Somogyi; Diane M. Barrett; Y. H. Hui|title=Processing Fruits|url=http://books.google.com.au/books?id=kNQG8AXT6tAC&pg=PA529&dq=%22cashew%22%7C%22cashews%22&hl=en&sa=X&ei=SvzxUq7XA4e0kgX304DACw&redir_esc=y#v=onepage&q=%22cashew%22%7C%22cashews%22&f=false|page=529|passage=In some countries, '''cashews''' continue to be cracked manually although cracking machinery and other shelling mechanisms have been introduced.}}
#* {{quote-book|en|year=2004|author=Frederic Rosengarten, Jr.|title=The Book of Edible Nuts|url=http://books.google.com.au/books?id=7CK8LFCcvtcC&pg=PA46&dq=%22cashew%22%7C%22cashews%22&hl=en&sa=X&ei=SvzxUq7XA4e0kgX304DACw&redir_esc=y#v=onepage&q=%22cashew%22%7C%22cashews%22&f=false|page=46|passage=The bland '''cashew''' is a fitting substitute for higher priced almonds to extend the nut texture. In baking, however, almonds are more suitable for cake decoration than '''cashews'''.}}
#* {{quote-book|en|year=2004|author=Frederic Rosengarten, Jr.|title=The Book of Edible Nuts|url=http://books.google.com.au/books?id=7CK8LFCcvtcC&pg=PA46&dq=%22cashew%22%7C%22cashews%22&hl=en&sa=X&ei=SvzxUq7XA4e0kgX304DACw&redir_esc=y#v=onepage&q=%22cashew%22%7C%22cashews%22&f=false|page=46|passage=The bland '''cashew''' is a fitting substitute for higher priced almonds to extend the nut texture. In baking, however, almonds are more suitable for cake decoration than '''cashews'''.}}
#* {{quote-book|en|year=2010|author=Dick Logue|title=500 Low Glycemic Index Recipes|url=http://books.google.com.au/books?id=7xrYiHe7zqUC&pg=PA413&dq=%22cashew%22%7C%22cashews%22&hl=en&sa=X&ei=Ph3yUuX8KoqIkwWNhoCQCA&redir_esc=y#v=onepage&q=%22cashew%22%7C%22cashews%22&f=false|page=413|passage=This is a spicy variation of Kung Pao Chicken using '''cashews''' rather than the more common peanuts.}}
#* {{quote-book|en|year=2010|author=Dick Logue|title=500 Low Glycemic Index Recipes|url=http://books.google.com.au/books?id=7xrYiHe7zqUC&pg=PA413&dq=%22cashew%22%7C%22cashews%22&hl=en&sa=X&ei=Ph3yUuX8KoqIkwWNhoCQCA&redir_esc=y#v=onepage&q=%22cashew%22%7C%22cashews%22&f=false|page=413|passage=This is a spicy variation of Kung Pao Chicken using '''cashews''' rather than the more common peanuts.}}
Line 27: Line 28:
* {{l|en|cashew apple}}
* {{l|en|cashew apple}}
* {{l|en|cashew nut}}
* {{l|en|cashew nut}}
* {{vern|wild cashew}} ({{taxlink|Anacardium excelsum|species|noshow=1}} or {{taxlink|Anacardium giganteum|species|noshow=1}})
* {{l|en|cashew nutshell liquid}}
* {{vern|wild cashew}} ({{taxlink|Anacardium excelsum|species}} or {{taxlink|Anacardium giganteum|species}})
* {{l|en|cashew tree}}
* {{l|en|cashew tree}}
* {{l|en|cashew bird}}
* {{l|en|cashew bird}}
*{{l|en|cashewlike}}
* {{l|en|Otaheite cashew}}


====Translations====
====Translations====
{{trans-top|tree}}
{{trans-top|tree}}
* Afrikaans: {{t|af|cachou}}
* Afrikaans: {{t|af|cachou}}
* Albanian: {{t+|sq|shqeme}}
* Albanian: {{t|sq|kashu}}
* Arabic: {{t|ar|كَاجُو|m}}, {{t|ar|بَلَاذِر}}
* Arabic: {{t|ar|كَاجُو|m}}, {{t|ar|بَلَاذِر}}
* Armenian: {{t+|hy|բալատրենի}}
* Armenian: {{t+|hy|բալատրենի}}
Line 42: Line 46:
* Catalan: {{t|ca|anacard|m}}
* Catalan: {{t|ca|anacard|m}}
* Chinese:
* Chinese:
*: Mandarin: {{t|cmn|腰果樹|sc=Hani}}, {{t|cmn|腰果树|tr=yāoguǒshù|sc=Hani}}
*: Mandarin: {{t|cmn|腰果樹|tr=yāoguǒshù}}
* Czech: {{t|cs|kešu oříšek|m}}
* Czech: {{t|cs|kešu oříšek|m}}
* Dutch: {{t+|nl|cashew}}, {{t|nl|cachou}}
* Dutch: {{t+|nl|cashew}}, {{t|nl|cachou}}
Line 49: Line 53:
* Finnish: {{t+|fi|munuaispuu}}
* Finnish: {{t+|fi|munuaispuu}}
* French: {{t+|fr|cajou|m}}, {{t+|fr|anacardier|m}}
* French: {{t+|fr|cajou|m}}, {{t+|fr|anacardier|m}}
* Georgian: {{t|ka|კეშიუ|sc=Geor}}
* Georgian: {{t|ka|აკაჟუ}}
* German: {{t|de|Kaschu}}
* German: {{t|de|Kaschu|m}}, {{t|de|Kaschubaum|m}}
* Greek: {{t|el|ανακάρδιο|n|sc=Grek}}
* Greek: {{t|el|ανακάρδιο|n|sc=Grek}}
* Hindi: {{t|hi|कश्यु|sc=Deva}}
* Hindi: {{t|hi|कश्यु|sc=Deva}}
* Hungarian: {{t+|hu|kesudió}}
* Hungarian: {{t+|hu|kesudió}}, {{t+|hu|kesu}}, {{t|hu|kesufa}}
* Italian: {{t|it|anacardio|m}}
* Italian: {{t|it|anacardio|m}}
* Japanese: {{t+|ja|カシュー|tr=kashū}}
{{trans-mid}}
* Japanese: {{t|ja|カシュー|tr=kashū}}
* Khmer: {{t+|km|ស្វាយចន្ទី|tr=svaay cantii|sc=Khmr}}
* Khmer: {{t+|km|ស្វាយចន្ទី|tr=svaay cantii|sc=Khmr}}
* Korean: {{t|ko|캐슈}}
* Korean: {{t|ko|캐슈}}
* Latin: {{t|la|cassuvium|m}}
* Latin: {{t|la|cassuvium|m}}
* Macedonian: {{t|mk|индиски орев|m}}
* Malagasy: {{t+|mg|mahabibo}}
* Malagasy: {{t+|mg|mahabibo}}
* Malay: {{t|ms|gajus}}
* Malayalam: {{t+|ml|കശുമാവ്}}
* Maltese: {{t|mt|anakardju}}
* Maltese: {{t|mt|anakardju}}
* Maori: {{t|mi|keihū}}
* Mongolian: {{t+|mn|хушны|sc=Cyrl}}
* Mongolian: {{t+|mn|хушны|sc=Cyrl}}
* Polish: {{t|pl|nerkowiec}}
* Polish: {{t|pl|nerkowiec}}
Line 70: Line 77:
* Slovene: {{t+|sl|índijski|m}}
* Slovene: {{t+|sl|índijski|m}}
* Somali: {{t|so|mahabibo}}
* Somali: {{t|so|mahabibo}}
* Spanish: {{t|es|marañón|m}}, {{t+|es|anacardo|m}}, {{t|es|merey|m}}, {{t|es|cajuil|m}}, {{t|es|cajú|m}}
* Spanish: {{t|es|marañón|m}}, {{t+|es|anacardo|m}}, {{t|es|merey|m}}, {{t|es|cajuil|m}}, {{t|es|cajú|m}}, {{t|es|cayú}}, {{t|es|nuez de la India}}, {{t+|es|pepa}}
* Swahili: {{t|sw|mkorosho}}
* Swahili: {{t|sw|mkorosho}}
* Tagalog: {{t|tl|keshew}}
* Swedish: {{t|sv|acajouträd|n}}
* Tamil: {{t|ta|முன்திரி}}
* Tagalog: {{t+|tl|kasoy}}
* Tamil: {{t+|ta|முந்திரி}}
* Thai: {{t|th|มะม่วงหิมพานต์}}
* Thai:
*: Central Thai: {{t+|th|มะม่วงหิมพานต์|tr=má-mûuang-hǐm-má-paan}}
*: Southern Thai: {{t|sou|หัวครก|tr=hǔua-krók}}, {{t|sou|ยาร่วง|tr=hǔua-krók}}
* Ukrainian: {{t|uk|ке́ш'ю|m}}
* Vietnamese: {{t|vi|cây điều}}, {{t|vi|cây đào lộn hột}}
* Vietnamese: {{t|vi|cây điều}}, {{t|vi|cây đào lộn hột}}
* Welsh: {{t|cy|cashiw}}
* Welsh: {{t|cy|cashiw}}

Revision as of 09:38, 28 June 2024

Englisch

cashew tree
ripe cashew apples
toasted cashew nuts

Etymology

Shortening of French acajou, from Portuguese acaju, from Old Tupi akaîu. Doublet of acajou.

Pronunciation

Nomen

cashew (plural cashews)

  1. A tree, Anacardium occidentale, native to northeastern Brasilien, now widely grown in tropical climates for its cashew nuts and cashew apples.
    Synonym: acajou
    • 2002, P. K. Ray, Breeding Tropical and Subtropical Fruits[1], page 221:
      Soft-wood grafting and veneer grafting are successful in cashew.
    • 2005, Roger Martin, Tree-Kangaroos of Australia and New Guinea[2], page 106:
      Also known as the Native Cashew, it is a member of the Anacardiaceae, the same plant family to which the Cashew and Mango trees belong.
    • 2007, Alice Kurian, K. V. Peter (series editor), Commercial Crops Technology (Horticulture Science; 8)‎[3], page 63:
      Cashew (Anacardium occidental L.) is an export-oriented crop grown for its nuts, a true drupe.
  2. A cashew nut.
    • 1996, Thomas Payne, “17: Nuts”, in Laszlo Somogyi, Diane M. Barrett, Y. H. Hui, editors, Processing Fruits[4], page 529:
      In some countries, cashews continue to be cracked manually although cracking machinery and other shelling mechanisms have been introduced.
    • 2004, Frederic Rosengarten, Jr., The Book of Edible Nuts[5], page 46:
      The bland cashew is a fitting substitute for higher priced almonds to extend the nut texture. In baking, however, almonds are more suitable for cake decoration than cashews.
    • 2010, Dick Logue, 500 Low Glycemic Index Recipes[6], page 413:
      This is a spicy variation of Kung Pao Chicken using cashews rather than the more common peanuts.

Derived terms

Translations

Further reading

Anagrams