Reconstruction:Proto-Slavic/sę: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
m Use {{desc}} for descendants in place of LANG {{l|CODE|...}} or LANG LINK |
Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit |
||
(18 intermediate revisions by 12 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{reconstructed}} |
{{reconstructed}} |
||
==Proto-Slavic== |
==Proto-Slavic== |
||
===Etymology=== |
===Etymology=== |
||
From {{ |
From {{inh|sla-pro|ine-bsl-pro|*sen}}, from {{inh|sla-pro|ine-pro|*swé}}; compare {{cog|la|sē}}. Cognate with {{cog|prg|sien||oneself}}. |
||
===Pronoun=== |
===Pronoun=== |
||
Line 15: | Line 16: | ||
====Descendants==== |
====Descendants==== |
||
{{hrow}} |
|||
* East Slavic: |
* East Slavic: |
||
** {{desc| |
** {{desc|orv|сѧ}} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
** {{desc| |
**** {{desc|be|-ся}} (merges with final "-ць" into "-цца") |
||
**** {{desc|uk|-ся}} (before consonants) / {{l|uk|-сь}} (before vowels, unless after most consonants), {{l|uk|ся}} (poetic) |
|||
⚫ | |||
*** {{desc|zle-ono|сѧ}} |
|||
* South Slavic: |
* South Slavic: |
||
** {{desc|cu| |
** {{desc|cu|-}} |
||
**: {{desc|cu|сѧ|sclb=1}} |
|||
**: {{desc|cu|ⱄⱔ|sclb=1}} |
|||
** {{desc|bg|се}} |
** {{desc|bg|се}} |
||
** {{desc|mk|се}} |
** {{desc|mk|се}} |
||
Line 28: | Line 35: | ||
** {{desc/sl-tonal|se}} |
** {{desc/sl-tonal|se}} |
||
* West Slavic: |
* West Slavic: |
||
** {{desc| |
** {{desc|zlw-ocs|sě}} |
||
** {{desc| |
*** {{desc|cs|se}} |
||
** {{desctree|zlw-opl|się|siebie}} |
|||
** {{desc|sk|sa}} |
** {{desc|sk|sa}} |
||
** Pomeranian: |
|||
⚫ | |||
** {{desc| |
*** {{desc|csb|sã}} |
||
*** {{desc|zlw-slv|sã}} |
|||
** Sorbian: |
|||
*** {{desc|dsb|se}} |
|||
*** {{desc|hsb|so}}, ?{{l|hsb|sej}} |
|||
====Further reading==== |
|||
* {{R:ru:Vasmer|ся}} |
Latest revision as of 21:58, 7 July 2024
Proto-Slavic
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Balto-Slavic *sen, from Proto-Indo-European *swé; compare Latin sē. Cognate with Old Prussian sien (“oneself”).
Pronoun
[edit]*sę
- oneself: myself, yourself, himself, herself, itself (accusative)
- ourselves, yourselves, themselves (accusative)
- each other (accusative)
Declension
[edit]Declension of the personal pronouns
Singular | 1st person | 2nd person | Reflexive |
---|---|---|---|
Nominative | *jãzъ, *jà | *ty̑ | — |
Accusative | *mę̑ | *tę̑ | *sę̑ |
Genitive | *mȅne | *tȅbe | *sȅbe |
Locative | *mьně̀ | *tebě̀ | *sebě̀ |
Dative | *mьně̀, *mi | *tebě̀, *ti | *sebě̀, *si |
Instrumental | *mъnòjǫ, *mъnojǫ̀ | *tobòjǫ, *tobojǫ̀ | *sobòjǫ, *sobojǫ̀ |
Possessive | *mojь | *tvojь | *svojь |
Dual | 1st person | 2nd person | Reflexive |
Nominative | *vě̑ | *vȃ | — |
Accusative | *nȃ | *vȃ | *sę̑ |
Genitive | *nàju | *vàju | *sȅbe |
Locative | *nàju | *vàju | *sebě̀ |
Dative | *nàma, *na | *vàma, *va | *sebě̀, *si |
Instrumental | *nàma | *vàma | *sobòjǫ, *sobojǫ̀ |
Possessive | *našь | *vašь | *svojь |
Plural | 1st person | 2nd person | Reflexive |
Nominative | *my̑ | *vy̑ | — |
Accusative | *ny̑ | *vy̑ | *sę̑ |
Genitive | *nàsъ | *vàsъ | *sȅbe |
Locative | *nàsъ | *vàsъ | *sebě̀ |
Dative | *nàmъ, *ny | *vàmъ, *vy | *sebě̀, *si |
Instrumental | *nàmi | *vàmi | *sobòjǫ, *sobojǫ̀ |
Possessive | *našь | *vašь | *svojь |
Descendants
[edit]- East Slavic:
- South Slavic:
- West Slavic:
Further reading
[edit]- Vasmer, Max (1964–1973) “ся”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress