volonté: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Browse history interactively
← Go to previous edit
Content deleted Content added
VisualWikitext
YS-Bot (talk | contribs)
Bots
142,150 edits
m r2.7.3) (Robot: Adding da:volonté
 
(26 intermediate revisions by 18 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{also|volonte}}
==Antillean Creole==

===Etymology===
{{inh+|gcf|fr|volonté}}.

===Noun===
{{head|gcf|noun}}

# [[will]]

==French==
==French==


===Etymology===
===Etymology===
{{inh+|fr|frm|volunté}}, from {{inh|fr|fro|volunté}}, from {{inh|fr|la|voluntās}}.{{ref|{{R:fr:TLFi|etym=1}}}}{{ref|{{R:fr:Littré}}}}
From the {{etyl|fro|fr}} {{term|volonte|lang=fro}}, {{term|voulonté|lang=fro}}, {{term|volunté|lang=fro}}, {{term|voulunté|lang=fro}}, {{term|volenté|lang=fro}}, from the {{etyl|la|fr}} {{term|voluntās||will”, “desire”, “disposition toward|lang=la}}, ''voluntatem''.


===Pronunciation===
===Pronunciation===
* {{fr-IPA}}
* {{audio|Fr-volonté.ogg|audio|lang=fr}}
* {{audio|fr|Fr-volonté.ogg}}


===Noun===
===Noun===
{{fr-noun|f}}
{{fr-noun|f}}


# [[wish|Wish]], [[will]]
# [[wish]], [[will]]
#: {{usex|Contre sa '''volonté'''.|lang=fr|translation=Against one's will.}}
#: {{coa|fr|contre sa '''volonté'''|t=against one's will}}


====Derived terms====
====Derived terms====
{{col-auto|fr
⚫
* [[à volonté]]
* [[bonne volonté]]
|à volonté
⚫
|bonne volonté
|quatre volontés
|mauvaise volonté
}}

====Related terms====
{{col-auto|fr
|volontiers
|vouloir
}}

====Descendants====
* {{desc|gcf|volonté}}


===External links===
===References===
* {{R:TLFi}}
{{reflist}}


===Further reading===
[[cs:volonté]]
* {{R:fr:TLFi}}
[[da:volonté]]
[[de:volonté]]
[[et:volonté]]
[[el:volonté]]
[[es:volonté]]
[[fr:volonté]]
[[gl:volonté]]
[[ko:volonté]]
[[io:volonté]]
[[id:volonté]]
[[hu:volonté]]
[[mg:volonté]]
[[fj:volonté]]
[[ja:volonté]]
[[pl:volonté]]
[[ru:volonté]]
[[fi:volonté]]
[[chr:volonté]]
[[vi:volonté]]

Latest revision as of 03:40, 2 August 2024

See also: volonte

Antillean Creole

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from French volonté.

Nomen

[edit]

volonté

  1. will

French

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Middle French volunté, from Old French volunté, from Latin voluntās.[1][2]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /vɔ.lɔ̃.te/
  • Audio:(file)

Nomen

[edit]

volonté f (plural volontés)

  1. wish, will
    contre sa volonté ― against one's will

Derived terms

[edit]
[edit]

Descendants

[edit]
  • Antillean Creole: volonté

References

[edit]
  1. ^ Etymology and history of “volonté”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
  2. ^ “volonté” in Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877.

Further reading

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=volonté&oldid=80935656"