requirement: difference between revisions

Browse history interactively

← Go to previous edit

Content deleted Content added

VisualWikitext

Inline

Latest revision as of 20:11, 2 September 2024

Englisch

Englisch Wikipedia has an article on:

requirement

Wikipedia

Etymology

From require +‎ -ment.

Pronunciation

(UK) IPA^(key): /ɹɪˈkwʌɪəm(ə)nt/
(US) IPA^(key): /ɹɪˈkwaɪɹmənt/, /ɹɪˈkwɑɹmənt/
Audio (Southern England): (file)

Nomen

requirement (plural requirements)

A necessity oder prerequisite; something required oder obligatory. Its adpositions are generally of in relation to who or what has given it, on in relation to whom or what it is given to, and for in relation to what is required.
There was a requirement of the government on citizens for paying taxes.
Something asked.
(engineering, computing) A statement (in domain specific terms) which specifies a verifiable constraint on an implementation that it shall undeniably meet or (a) be deemed unacceptable, or (b) result in implementation failure, or (c) result in system failure.
System requirements not met. Go to Settings to learn more.

Synonyms

(prerequisite): condition, necessity, prerequisite, requisite

Hyponyms

Derived terms

Collocations

Adjectives often used with "requirement"

stringent, complex, reasonable, minimum, mandatory, important, financial, medical, educational, physical, chemical

Verbs often used with "requirement"

meet, comply with, satisfy, fulfill, impose, waive, abolish, drop, add, remove, fail to meet, ignore, understand, state, specify, increase, reduce, change, modify

Translations

necessity

Armenian: պահանջագիր (hy) (pahanǰagir), պահանջմունք (hy) (pahanǰmunkʻ), պետք (hy) (petkʻ)
Belarusian: неабхо́днасць f (njeabxódnascʹ), неабхо́днасьць f (njeabxódnasʹcʹ) (Taraškievica), патрэ́бнасць f (patrébnascʹ), патрэ́бнасьць f (patrébnasʹcʹ) (Taraškievica), кане́чнасць f (kanjéčnascʹ), кане́чнасьць f (kanjéčnasʹcʹ) (Taraškievica), патрэ́ба f (patréba)
Bulgarian: необходи́мост (bg) f (neobhodímost), потре́бност (bg) f (potrébnost), ну́жда (bg) f (núžda), изи́скване (bg) n (izískvane)
Catalan: requisit m, menester (ca) m, exigència f
Chinese:
Mandarin: 要求 (zh) (yāoqiú), 需求 (zh) (xūqiú)
Czech: podmínka (cs) f
Dutch: vereiste (nl), plicht (nl) f, voorwaarde (nl) f
Finnish: vaatimus (fi)
French: exigence (fr) f, besoin (fr) m
Galician: requisito m, esixencia f
Georgian: საჭიროება (sač̣iroeba), მოთხოვნა (motxovna), აუცილებლობა (aucilebloba), აუცილებელი პირობა (aucilebeli ṗiroba), მოთხოვნილება (motxovnileba)
German: Anforderung (de) f
Hindi: आवश्यकता (hi) f (āvaśyaktā), अनिवार्यता f (anivāryatā)
Hungarian: követelmény (hu)
Irish: gá
Italian: requisito (it) m
Japanese: 要求 (ja) (ようきゅう, yōkyū)
Korean: 요구(要求) (ko) (yogu)
Latvian: prasība f, nosacījums m
Norwegian: krav
Ottoman Turkish: شرط (şart)
Persian: ضرورت (fa) (zarurat)
Plautdietsch: Bederfniss n
Polish: potrzeba (pl) f
Portuguese: exigência (pt) f, requisito (pt) m
Romanian: condiție (ro) f
Russian: необходи́мость (ru) f (neobxodímostʹ), тре́бование (ru) n (trébovanije), потре́бность (ru) f (potrébnostʹ), нужда́ (ru) f (nuždá)
Slovak: podmienka f
Spanish: exigencia (es) f, requisito (es) m
Swedish: krav (sv)
Ukrainian: потре́ба (uk) (potréba), необхі́дність f (neobxídnistʹ), доконе́чність f (dokonéčnistʹ)
Urdu: ضرورت f (zarūrat)
Vietnamese: yêu cầu (vi) (要求)

something asked

Arabic: مَطْلَب m (maṭlab)
Belarusian: патрабава́нне n (patrabavánnje), патрабава́ньне n (patrabavánʹnje) (Taraškievica)
Bulgarian: изи́скване (bg) n (izískvane), и́скане (bg) n (ískane)
Czech: požadavek (cs) m
Danish: krav (da)
Dutch: vereiste (nl), gevraagde (nl) n
French: demande (fr)
Georgian: მოთხოვნა (motxovna)
German: Anforderung (de) f
Hindi: आवश्यक (hi) (āvaśyak)
Hungarian: kívánalom (hu)
Italian: richiesta (it)
Latvian: lūgums m
Norwegian: krav
Polish: wymóg (pl) m, wymaganie (pl) n
Portuguese: pedido (pt)
Romanian: cerință (ro) f
Russian: тре́бование (ru) n (trébovanije)
Slovak: požiadavka f
Swedish: krav (sv) n
Ukrainian: вимо́га (vymóha), вимага́ння n (vymahánnja)

engineering: constraint

Catalan: requisit m
Dutch: eis (nl) m, voorwaarde (nl) f
French: contrainte (fr) f, exigence (fr) f
Galician: requisito m
German: Anforderung (de) f
Italian: requisito (it) m
Portuguese: requisito (pt) m
Spanish: requisito (es) m

@@ Line 3: / Line 3: @@
 ===Etymology===
-{{suffix|en|require|ment}}
+From {{suffix|en|require|ment}}.
 ===Pronunciation===
-* {{a|UK}} {{IPA|en|/ɹɪˈkwʌɪəm(ə)nt/}}
+* {{IPA|en|/ɹɪˈkwʌɪəm(ə)nt/|a=UK}}
-* {{a|US}} {{IPA|en|/ɹɪˈkwaɪɹmənt/|/ɹɪˈkwɑɹmənt/}}
+* {{IPA|en|/ɹɪˈkwaɪɹmənt/|/ɹɪˈkwɑɹmənt/|a=US}}
+* {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-requirement.wav|a=Southern England}}
 ===Noun===
@@ Line 13: / Line 14: @@
 # A [[necessity]] or [[prerequisite]]; something [[required]] or [[obligatory]]. Its [[adposition]]s are generally [[of]] in relation to who or what has given it, [[on]] in relation to whom or what it is given to, and [[for]] in relation to what is required.
-#: ''There was a '''requirement''' of the government on citizens for paying taxes.''
+#: {{ux|en|There was a '''requirement''' of the government on citizens for paying taxes.}}
 # Something asked.
 # {{lb|en|engineering|computing}} A statement (in domain specific terms) which specifies a verifiable [[constraint]] on an implementation that it shall undeniably meet or ''(a)'' be deemed unacceptable, or ''(b)'' result in implementation failure, or ''(c)'' result in system failure.
+#: {{ux|en|System '''requirements''' not met. Go to Settings to learn more.}}
-====Usage notes====
-* Adjectives often used with "requirement": stringent, complex, reasonable, mandatory, important, financial, medical, educational, physical, chemical
-* Verbs often used with "requirement": meet, comply with, satisfy, fulfill, impose, waive, abolish, drop, add, remove, fail to meet, ignore, understand, state, specify, increase, reduce, change, modify
 ====Synonyms====
-* {{sense|prerequisite}} {{l|en|condition}}, {{l|en|prerequisite}}, {{l|en|necessity}}
+* {{sense|prerequisite}} {{l|en|condition}}, {{l|en|necessity}}, {{l|en|prerequisite}}, {{l|en|requisite#Noun}}
 ====Hyponyms====
@@ Line 28: / Line 26: @@
 * {{l|en|quality requirement}}
-====Related terms====
+====Derived terms====
+{{der3|en|requirements engineering|working capital requirement|non-functional requirement|peak vehicle requirement|special service requirement|requirements analysis}}
-* {{l|en|requirements engineering}}
-* {{l|en|requirements analysis}}
+====Collocations====
+{{co-top|Adjectives often used with "requirement"}}
+{{coi|en|stringent, complex, reasonable, minimum, mandatory, important, financial, medical, educational, physical, chemical}}
+{{co-bottom}}
+{{co-top|Verbs often used with "requirement"}}
+{{coi|en|meet, comply with, satisfy, fulfill, impose, waive, abolish, drop, add, remove, fail to meet, ignore, understand, state, specify, increase, reduce, change, modify}}
+{{co-bottom}}
 ====Translations====
 {{trans-top|necessity}}
 * Armenian: {{t+|hy|պահանջագիր}}, {{t+|hy|պահանջմունք}}, {{t+|hy|պետք}}
+* Belarusian: {{t|be|неабхо́днасць|f}}, {{t|be|неабхо́днасьць|f}} {{qualifier|Taraškievica}}, {{t|be|патрэ́бнасць|f}}, {{t|be|патрэ́бнасьць|f}} {{qualifier|Taraškievica}}, {{t|be|кане́чнасць|f}}, {{t|be|кане́чнасьць|f}} {{qualifier|Taraškievica}}, {{t|be|патрэ́ба|f}}
+* Bulgarian: {{t+|bg|необходи́мост|f}}, {{t+|bg|потре́бност|f}}, {{t+|bg|ну́жда|f}}, {{t+|bg|изи́скване|n}}
 * Catalan: {{t|ca|requisit|m}}, {{t+|ca|menester|m}}, {{t|ca|exigència|f}}
 * Chinese:
-*: Mandarin: {{t+|cmn|要求|tr=yāoqiú|sc=Hani}}, {{t+|cmn|需求|tr=xūqiú|sc=Hani}}
+*: Mandarin: {{t+|cmn|要求|tr=yāoqiú}}, {{t+|cmn|需求|tr=xūqiú}}
 * Czech: {{t+|cs|podmínka|f}}
 * Dutch: {{t+|nl|vereiste}}, {{t+|nl|plicht|f}}, {{t+|nl|voorwaarde|f}}
 * Finnish: {{t+|fi|vaatimus}}
 * French: {{t+|fr|exigence|f}}, {{t+|fr|besoin|m}}
+* Galician: {{t|gl|requisito|m}}, {{t|gl|esixencia|f}}
 * Georgian: {{t|ka|საჭიროება}}, {{t|ka|მოთხოვნა}}, {{t|ka|აუცილებლობა}}, {{t|ka|აუცილებელი პირობა}}, {{t|ka|მოთხოვნილება}}
 * German: {{t+|de|Anforderung|f}}
-* Hindi: {{t|hi|ज़रूरत|f}}
+* Hindi: {{t+|hi|आवश्यकता|f}}, {{t|hi|अनिवार्यता|f}}
 * Hungarian: {{t+|hu|követelmény}}
+* Irish: {{t|ga|gá}}
-{{trans-mid}}
 * Italian: {{t+|it|requisito|m}}
 * Japanese: {{t+|ja|要求|tr=ようきゅう, yōkyū|sc=Jpan}}
-* Korean: {{t+|ko|요구}} ({{t+|ko|要求}})
+* Korean: {{t+|ko|요구(要求)}}
 * Latvian: {{t|lv|prasība|f}}, {{t|lv|nosacījums|m}}
 * Norwegian: {{t|no|krav}}
-* Persian: {{t+|fa|ضرورت|tr=zarurat|sc=fa-Arab}}
+* Ottoman Turkish: {{t|ota|شرط|tr=şart}}
+* Persian: {{t+|fa|ضرورت|tr=zarurat}}
+* Plautdietsch: {{t|pdt|Bederfniss|n}}
+* Polish: {{t+|pl|potrzeba|f}}
 * Portuguese: {{t+|pt|exigência|f}}, {{t+|pt|requisito|m}}
 * Romanian: {{t+|ro|condiție|f}}
-* Russian: {{t+|ru|необходи́мость|f}}, {{t+|ru|тре́бование|n}}
+* Russian: {{t+|ru|необходи́мость|f}}, {{t+|ru|тре́бование|n}}, {{t+|ru|потре́бность|f}}, {{t+|ru|нужда́|f}}
+* Slovak: {{t|sk|podmienka|f}}
 * Spanish: {{t+|es|exigencia|f}}, {{t+|es|requisito|m}}
 * Swedish: {{t+|sv|krav}}
-* Ukrainian: {{t+|uk|потре́ба}}
+* Ukrainian: {{t+|uk|потре́ба}}, {{t|uk|необхі́дність|f}}, {{t|uk|доконе́чність|f}}
 * Urdu: {{t|ur|ضرورت|f|tr=zarūrat}}
 * Vietnamese: {{t+|vi|yêu cầu}} ({{t|vi|要求}})
@@ Line 65: / Line 78: @@
 {{trans-top|something asked}}
 * Arabic: {{t|ar|مَطْلَب|m}}
+* Belarusian: {{t|be|патрабава́нне|n}}, {{t|be|патрабава́ньне|n}} {{qualifier|Taraškievica}}
+* Bulgarian: {{t+|bg|изи́скване|n}}, {{t+|bg|и́скане|n}}
 * Czech: {{t+|cs|požadavek|m}}
 * Danish: {{t+|da|krav}}
@@ Line 71: / Line 86: @@
 * Georgian: {{t|ka|მოთხოვნა}}
 * German: {{t+|de|Anforderung|f}}
+* Hindi: {{t+|hi|आवश्यक}}
 * Hungarian: {{t+|hu|kívánalom}}
+* Italian: {{t+|it|richiesta}}
-{{trans-mid}}
 * Latvian: {{t|lv|lūgums|m}}
 * Norwegian: {{t|no|krav}}
-* Polish: {{t+|pl|wymóg|m}}
+* Polish: {{t+|pl|wymóg|m}}, {{t+|pl|wymaganie|n}}
 * Portuguese: {{t+|pt|pedido}}
 * Romanian: {{t+|ro|cerință|f}}
 * Russian: {{t+|ru|тре́бование|n}}
+* Slovak: {{t|sk|požiadavka|f}}
 * Swedish: {{t+|sv|krav|n}}
-* Ukrainian: {{t|uk|вимо́га}}
+* Ukrainian: {{t|uk|вимо́га}}, {{t|uk|вимага́ння|n}}
 {{trans-bottom}}
 {{trans-top|engineering: constraint}}
-* Catalan: {{t|ca| requisit|m}}
+* Catalan: {{t|ca|requisit|m}}
-* Dutch: {{t+|nl|voorwaarde|f}}
+* Dutch: {{t+|nl|eis|m}}, {{t+|nl|voorwaarde|f}}
 * French: {{t+|fr|contrainte|f}}, {{t+|fr|exigence|f}}
 * Galician: {{t|gl|requisito|m}}
-{{trans-mid}}
 * German: {{t+|de|Anforderung|f}}
 * Italian: {{t+|it|requisito|m}}
@@ Line 97: / Line 113: @@
 ===Further reading===
 * {{R:OneLook}}
+* {{R:Britannica Dictionary}}
+* {{R:Macmillan Collocations}}
+* {{R:Ozdic}}
+* {{R:WordReference Collocations}}
 [[Category:en:Directives]]

requirement: difference between revisions

Latest revision as of 20:11, 2 September 2024

Inhalt

Englisch

Etymology

Pronunciation

Nomen

Synonyms

Hyponyms

Derived terms

Collocations

Translations

Further reading

Navigation menu

requirement: difference between revisions

Latest revision as of 20:11, 2 September 2024

Englisch

Etymology

Pronunciation

Nomen

Synonyms

Hyponyms

Derived terms

Collocations

Translations

Further reading

Navigation menu

Suche