jaspis: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
m per WT:NORM, ensure "No […] whitespace at the […] end of a line" |
m replace <* {{audio|nl|Nl-jaspis.ogg|Audio}}> with <* {{audio|nl|Nl-jaspis.ogg}}> (clean up audio captions) |
||
(28 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{also|Jaspis}} |
{{also|Jaspis}} |
||
==English== |
==English== |
||
Line 6: | Line 7: | ||
# {{obsolete form of|en|jasper}} |
# {{obsolete form of|en|jasper}} |
||
⚫ | |||
#* {{RQ:Bacon SS}} |
|||
⚫ | |||
---- |
|||
==Czech== |
==Czech== |
||
Line 17: | Line 15: | ||
===Noun=== |
===Noun=== |
||
{{cs-noun| |
{{cs-noun|m-in}} |
||
# [[jasper]] {{gloss|opaque, impure variety of quartz, of red, yellow, and other dull colors, breaking conchoidally with a smooth surface}} |
# [[jasper]] {{gloss|opaque, impure variety of quartz, of red, yellow, and other dull colors, breaking conchoidally with a smooth surface}} |
||
====Declension==== |
====Declension==== |
||
{{cs- |
{{cs-ndecl|m}} |
||
====Derived terms==== |
====Derived terms==== |
||
{{col-auto|cs|jaspisový}} |
|||
===Further reading=== |
===Further reading=== |
||
* {{R:ASCS}} |
* {{R:cs:ASCS}} |
||
---- |
|||
==Danish== |
==Danish== |
||
===Pronunciation=== |
|||
{{rfp|da}} |
|||
===Noun=== |
===Noun=== |
||
Line 45: | Line 44: | ||
* {{R:DDO}} |
* {{R:DDO}} |
||
* {{R:ODS online}} |
* {{R:ODS online}} |
||
---- |
|||
==Dutch== |
==Dutch== |
||
===Pronunciation=== |
===Pronunciation=== |
||
* {{ |
* {{IPA|nl|/ˈʒaːpi/}} |
||
⚫ | |||
===Noun=== |
===Noun=== |
||
Line 60: | Line 58: | ||
===References=== |
===References=== |
||
* {{R:GB}} |
* {{R:GB}} |
||
---- |
|||
==Estonian== |
==Estonian== |
||
===Pronunciation=== |
|||
{{rfp|et}} |
|||
===Noun=== |
===Noun=== |
||
{{et-noun}} |
{{et-noun|jaspise|jaspist}} |
||
# [[jasper]] |
# [[jasper]] |
||
====Declension==== |
|||
{{rfinfl|et|noun}} |
|||
===Further reading=== |
===Further reading=== |
||
* {{R:EKSS}} |
* {{R:EKSS}} |
||
* {{R:et:EÕS}} |
|||
* {{R:Sõnaveeb}} |
|||
---- |
|||
==Finnish== |
==Finnish== |
||
===Etymology=== |
|||
From {{bor|fi|de|Jaspis}}. |
|||
===Pronunciation=== |
|||
{{fi-p}} |
|||
===Noun=== |
===Noun=== |
||
Line 86: | Line 94: | ||
===Further reading=== |
===Further reading=== |
||
* {{R:KTSK}} |
* {{R:KTSK|accessdate=2023-07-01}} |
||
---- |
|||
==Lithuanian== |
==Lithuanian== |
||
{{wp|lang=lt}} |
|||
===Pronunciation=== |
|||
{{rfp|lt}} |
|||
===Noun=== |
===Noun=== |
||
Line 96: | Line 106: | ||
# {{lb|lt|mineral}} [[jasper]] |
# {{lb|lt|mineral}} [[jasper]] |
||
====Declension==== |
|||
{{rfinfl|lt|noun}} |
|||
===Further reading=== |
===Further reading=== |
||
* {{R:LKZ}} |
* {{R:LKZ}} |
||
* {{R:lt:VLE}} |
|||
---- |
|||
==Norwegian Bokmål== |
==Norwegian Bokmål== |
||
Line 106: | Line 118: | ||
===Etymology=== |
===Etymology=== |
||
From {{der|nb|grc|ῐ̓́ᾰσπῐς}} via {{der|nb|la|iaspis}}, possibly from an [[Afroasiatic]] root word. See {{cog|he| |
From {{der|nb|grc|ῐ̓́ᾰσπῐς}} via {{der|nb|la|iaspis}}, possibly from an [[Afroasiatic]] root word. See {{cog|he|יָשְׁפֵה|tr=yasféh}}. |
||
===Noun=== |
===Noun=== |
||
Line 116: | Line 128: | ||
* {{R:The Bokmål Dictionary}} |
* {{R:The Bokmål Dictionary}} |
||
* {{R:Ordnett}} |
* {{R:Ordnett}} |
||
---- |
|||
==Polish== |
==Polish== |
||
{{ |
{{wp|lang=pl}} |
||
[[Image:Jasper.pebble.600pix.bkg.jpg|thumb|jaspis]] |
[[Image:Jasper.pebble.600pix.bkg.jpg|thumb|jaspis]] |
||
===Pronunciation=== |
===Pronunciation=== |
||
{{pl-p|a=Pl-jaspis.ogg}} |
|||
⚫ | |||
===Noun=== |
===Noun=== |
||
Line 136: | Line 145: | ||
====Derived terms==== |
====Derived terms==== |
||
{{col-auto|pl|jaspisowy}} |
|||
===Further reading=== |
===Further reading=== |
||
* {{R: |
* {{R:pl:WSJP}} |
||
* {{R:pl:PWN}} |
|||
---- |
|||
==Serbo-Croatian== |
==Serbo-Croatian== |
||
Line 152: | Line 160: | ||
# {{lb|sh|mineral}} [[jasper]] |
# {{lb|sh|mineral}} [[jasper]] |
||
---- |
|||
==Slovak== |
==Slovak== |
||
Line 161: | Line 167: | ||
===Noun=== |
===Noun=== |
||
{{sk-noun|m}} |
{{sk-noun|m-in}} |
||
# [[jasper]] |
# [[jasper]] |
||
====Declension==== |
|||
{{sk-decl-noun-dub|jaspis|u}} |
|||
====Derived terms==== |
====Derived terms==== |
||
Line 169: | Line 178: | ||
===Further reading=== |
===Further reading=== |
||
* {{R:SDK}} |
* {{R:sk:SDK}} |
||
---- |
|||
==Slovene== |
==Slovene== |
||
Line 183: | Line 190: | ||
# [[jasper]] |
# [[jasper]] |
||
#: {{syn|sl|jášma}} |
#: {{syn|sl|jášma}} |
||
====Declension==== |
|||
{{rfinfl|sl|noun}} |
|||
====Related terms==== |
====Related terms==== |
||
Line 190: | Line 200: | ||
* {{R:sl:BOS|jaspis}} |
* {{R:sl:BOS|jaspis}} |
||
* {{R:sl:Fran}} |
* {{R:sl:Fran}} |
||
---- |
|||
==Swedish== |
==Swedish== |
||
===Pronunciation=== |
|||
{{rfp|sv}} |
|||
===Noun=== |
===Noun=== |
Latest revision as of 01:35, 3 June 2024
See also: Jaspis
Englisch
[edit]Nomen
[edit]jaspis (uncountable)
- Obsolete form of jasper.
- 1627 (indicated as 1626), Francis [Bacon], “(please specify the page, or |century=I to X)”, in Sylua Syluarum: Or A Naturall Historie. In Ten Centuries. […], London: […] William Rawley […]; [p]rinted by J[ohn] H[aviland] for William Lee […], →OCLC:
- These following bodies do not draw: smaragd, achates, corneolus, pearl, jaspis, chalcedonius, alabaster, porphyry, coral, marble, touchstone, haematites, or bloodstone […]
Czech
[edit]Pronunciation
[edit]Nomen
[edit]jaspis m inan
- jasper (opaque, impure variety of quartz, of red, yellow, and other dull colors, breaking conchoidally with a smooth surface)
Declension
[edit]Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- jaspis in Akademický slovník cizích slov, 1995, at prirucka.ujc.cas.cz
Dänisch
[edit]Pronunciation
[edit]Nomen
[edit]jaspis c (singular definite jaspissen, not used in plural form)
Declension
[edit]Declension of jaspis
common gender |
Singular | |
---|---|---|
indefinite | definite | |
nominative | jaspis | jaspissen |
genitive | jaspis' | jaspissens |
Further reading
[edit]Dutch
[edit]Pronunciation
[edit]Nomen
[edit]jaspis m (plural jaspissen)
References
[edit]- “jaspis” in Woordenlijst Nederlandse Taal – Officiële Spelling, Nederlandse Taalunie. [the official spelling word list for the Dutch language]
Estonian
[edit]Pronunciation
[edit]Nomen
[edit]jaspis (genitive jaspise, partitive jaspist)
Declension
[edit]This noun needs an inflection-table template.
Further reading
[edit]- “jaspis”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009
- “jaspis”, in [ÕS] Eesti õigekeelsussõnaraamat ÕS 2018 [Estonian Spelling Dictionary] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2018, →ISBN
- jaspis in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
Finnish
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Nomen
[edit]jaspis
Declension
[edit]Inflection of jaspis (Kotus type 39/vastaus, no gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | jaspis | jaspikset | |
genitive | jaspiksen | jaspisten jaspiksien | |
partitive | jaspista | jaspiksia | |
illative | jaspikseen | jaspiksiin | |
singular | plural | ||
nominative | jaspis | jaspikset | |
accusative | nom. | jaspis | jaspikset |
gen. | jaspiksen | ||
genitive | jaspiksen | jaspisten jaspiksien | |
partitive | jaspista | jaspiksia | |
inessive | jaspiksessa | jaspiksissa | |
elative | jaspiksesta | jaspiksista | |
illative | jaspikseen | jaspiksiin | |
adessive | jaspiksella | jaspiksilla | |
ablative | jaspikselta | jaspiksilta | |
allative | jaspikselle | jaspiksille | |
essive | jaspiksena | jaspiksina | |
translative | jaspikseksi | jaspiksiksi | |
abessive | jaspiksetta | jaspiksitta | |
instructive | — | jaspiksin | |
comitative | See the possessive forms below. |
Further reading
[edit]- “jaspis”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01
Lithuanian
[edit]Pronunciation
[edit]Nomen
[edit]jãspis m
Declension
[edit]This noun needs an inflection-table template.
Further reading
[edit]- “jaspis”, in Lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of the Lithuanian language], lkz.lt, 1941–2024
- jaspis in Visuotinė lietuvių enciklopedija (Universal Lithuanian Encyclopedia)
Norwegian Bokmål
[edit]Etymology
[edit]From Ancient Greek ῐ̓́ᾰσπῐς (íaspis) via Latin iaspis, possibly from an Afroasiatic root word. See Hebrew יָשְׁפֵה (yasféh).
Nomen
[edit]jaspis m (definite singular jaspisen, uncountable)
References
[edit]Polish
[edit]Pronunciation
[edit]Nomen
[edit]jaspis m inan
Declension
[edit]Declension of jaspis
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- jaspis in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- jaspis in Polish dictionaries at PWN
Serbo-Croatian
[edit]Pronunciation
[edit]Nomen
[edit]jàspis m (Cyrillic spelling ја̀спис)
Slovak
[edit]Pronunciation
[edit]Nomen
[edit]jaspis m inan
Declension
[edit]Declension of jaspis
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- “jaspis”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2024
Slovene
[edit]Pronunciation
[edit]Nomen
[edit]jȃspis m inan
Declension
[edit]This noun needs an inflection-table template.
Related terms
[edit]Further reading
[edit]- “jaspis” in Slovar slovenskega knjižnega jezika - portal BOS
- “jaspis”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran
Swedish
[edit]Pronunciation
[edit]Nomen
[edit]jaspis c
Declension
[edit]Declension of jaspis | ||||
---|---|---|---|---|
Singular | Plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Nominative | jaspis | jaspisen | jaspisar | jaspisarna |
Genitive | jaspis | jaspisens | jaspisars | jaspisarnas |
Further reading
[edit]Kategorien:
- English lemmas
- English nouns
- English uncountable nouns
- English obsolete forms
- English terms with quotations
- Czech terms with IPA pronunciation
- Czech lemmas
- Czech nouns
- Czech masculine nouns
- Czech inanimate nouns
- Czech masculine inanimate nouns
- Czech hard masculine inanimate nouns
- Danish lemmas
- Danish nouns
- Danish common-gender nouns
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio links
- Dutch lemmas
- Dutch nouns
- Dutch nouns with plural in -en
- Dutch masculine nouns
- Estonian lemmas
- Estonian nouns
- Finnish terms borrowed from German
- Finnish terms derived from German
- Finnish 2-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/ɑspis
- Rhymes:Finnish/ɑspis/2 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- fi:Minerals
- Finnish vastaus-type nominals
- Lithuanian lemmas
- Lithuanian nouns
- Lithuanian masculine nouns
- lt:Minerals
- Norwegian Bokmål terms derived from Ancient Greek
- Norwegian Bokmål terms derived from Latin
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål nouns
- Norwegian Bokmål uncountable nouns
- Norwegian Bokmål masculine nouns
- nb:Minerals
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio links
- Rhymes:Polish/aspis
- Rhymes:Polish/aspis/2 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Polish inanimate nouns
- pl:Minerals
- Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian nouns
- Serbo-Croatian masculine nouns
- sh:Minerals
- Slovak terms with IPA pronunciation
- Slovak lemmas
- Slovak nouns
- Slovak masculine nouns
- Slovak inanimate nouns
- Slovak terms with declension dub
- Slovene 2-syllable words
- Slovene terms with IPA pronunciation
- Slovene lemmas
- Slovene nouns
- Slovene masculine inanimate nouns
- Slovene masculine nouns
- Slovene inanimate nouns
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish common-gender nouns