roubignole: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
m rename {{alter|fr}} to {{alt|fr}}; clean up French etymologies, pronun sections, participles, toponyms, extraneous spaces, etc. (manually assisted) |
m convert templatized Wikipedia link in author:1= in {{quote-song}} to w:... |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 5: | Line 5: | ||
===Etymology=== |
===Etymology=== |
||
{{bor|fr|oc|robinhòla}} |
{{bor+|fr|oc|robinhòla}}. |
||
===Pronunciation=== |
===Pronunciation=== |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
# {{lb|fr|colloquial|chiefly|in the plural}} [[nut]], [[testicle]] |
# {{lb|fr|colloquial|chiefly|in the plural}} [[nut]], [[testicle]] |
||
#: {{syn|fr|couille}} |
#: {{syn|fr|couille}} |
||
#* {{quote-song|fr|author= |
#* {{quote-song|fr|author=w:Jacques Brel|title=Les F…|album=Les Marquises|year=1977|passage=Cessez de me gonfler, mes vieilles '''roubignoles''' / Avec votre art flamand-italo-espagnol}} |
||
Latest revision as of 21:50, 31 August 2023
French
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Occitan robinhòla.
Pronunciation
[edit]Nomen
[edit]roubignole f (plural roubignoles)
- (colloquial, chiefly in the plural) nut, testicle
- Synonym: couille
- 1977, Jacques Brel (lyrics and music), “Les F…”, in Les Marquises:
- Cessez de me gonfler, mes vieilles roubignoles / Avec votre art flamand-italo-espagnol
- (please add an English translation of this quotation)