طالع: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
DerbethBot (talk | contribs) Undo own adding of ar audio Tags: Undo no head temp |
→Arabic: not a synonym Tag: no head temp |
||
Line 11: | Line 11: | ||
====Synonyms==== |
====Synonyms==== |
||
* {{sense|omen}} {{l|ar|فَأْل |
* {{sense|omen}} {{l|ar|فَأْل}} |
||
* {{sense|luck}} {{l|ar|حَظّ}} |
* {{sense|luck}} {{l|ar|حَظّ}} |
||
Revision as of 08:11, 22 December 2020
Arabic
Etymology
Derived from the active participle of the verb طَلَعَ (ṭalaʕa, “to appear”), from the root ط ل ع (ṭ-l-ʕ).
Nomen
طَالِع • (ṭāliʕ) m (plural طَوَلِع (ṭawaliʕ) or طُلَّع (ṭullaʕ))
Synonyms
Declension
Declension of noun طَالِع (ṭāliʕ)
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | طَالِع ṭāliʕ |
الطَّالِع aṭ-ṭāliʕ |
طَالِع ṭāliʕ |
Nominative | طَالِعٌ ṭāliʕun |
الطَّالِعُ aṭ-ṭāliʕu |
طَالِعُ ṭāliʕu |
Accusative | طَالِعًا ṭāliʕan |
الطَّالِعَ aṭ-ṭāliʕa |
طَالِعَ ṭāliʕa |
Genitive | طَالِعٍ ṭāliʕin |
الطَّالِعِ aṭ-ṭāliʕi |
طَالِعِ ṭāliʕi |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | طَالِعَيْن ṭāliʕayn |
الطَّالِعَيْن aṭ-ṭāliʕayn |
طَالِعَيْ ṭāliʕay |
Nominative | طَالِعَانِ ṭāliʕāni |
الطَّالِعَانِ aṭ-ṭāliʕāni |
طَالِعَا ṭāliʕā |
Accusative | طَالِعَيْنِ ṭāliʕayni |
الطَّالِعَيْنِ aṭ-ṭāliʕayni |
طَالِعَيْ ṭāliʕay |
Genitive | طَالِعَيْنِ ṭāliʕayni |
الطَّالِعَيْنِ aṭ-ṭāliʕayni |
طَالِعَيْ ṭāliʕay |
Plural | basic broken plural triptote | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | طَوَلِع; طُلَّع ṭawaliʕ; ṭullaʕ |
الطَّوَلِع; الطُّلَّع aṭ-ṭawaliʕ; aṭ-ṭullaʕ |
طَوَلِع; طُلَّع ṭawaliʕ; ṭullaʕ |
Nominative | طَوَلِعٌ; طُلَّعٌ ṭawaliʕun; ṭullaʕun |
الطَّوَلِعُ; الطُّلَّعُ aṭ-ṭawaliʕu; aṭ-ṭullaʕu |
طَوَلِعُ; طُلَّعُ ṭawaliʕu; ṭullaʕu |
Accusative | طَوَلِعًا; طُلَّعًا ṭawaliʕan; ṭullaʕan |
الطَّوَلِعَ; الطُّلَّعَ aṭ-ṭawaliʕa; aṭ-ṭullaʕa |
طَوَلِعَ; طُلَّعَ ṭawaliʕa; ṭullaʕa |
Genitive | طَوَلِعٍ; طُلَّعٍ ṭawaliʕin; ṭullaʕin |
الطَّوَلِعِ; الطُّلَّعِ aṭ-ṭawaliʕi; aṭ-ṭullaʕi |
طَوَلِعِ; طُلَّعِ ṭawaliʕi; ṭullaʕi |
Participle
- active participle of طَلَعَ (ṭalaʕa)
Kategorien:
- Arabic participles
- Arabic active participles
- Arabic terms derived from active participles
- Arabic terms belonging to the root ط ل ع
- Arabic lemmas
- Arabic nouns
- Arabic masculine nouns
- Arabic uncountable nouns
- Arabic nouns with basic triptote singular
- Arabic nouns with broken plural
- Arabic nouns with basic triptote broken plural