се: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
m remove redundant Unicode bidi marks |
m remove horizontal rule separators per Wiktionary:Votes/2023-02/Removing the horizontal rule |
||
Line 30: | Line 30: | ||
#: {{ux|bg|[[гордея|Гордея]] '''се''' [[с]] [[работа|работата]] [[на]] [[Сиву]] [[в]] [[училище]].|I am proud of Sivu's schoolwork.}} |
#: {{ux|bg|[[гордея|Гордея]] '''се''' [[с]] [[работа|работата]] [[на]] [[Сиву]] [[в]] [[училище]].|I am proud of Sivu's schoolwork.}} |
||
#: {{ux|bg|[[тя|Тя]] '''се''' [[надява]] [[да]] [[спечели]] [[златния]] [[медал]].|She is hoping to win the gold medal.}} |
#: {{ux|bg|[[тя|Тя]] '''се''' [[надява]] [[да]] [[спечели]] [[златния]] [[медал]].|She is hoping to win the gold medal.}} |
||
---- |
|||
==Ingush== |
==Ingush== |
||
Line 42: | Line 40: | ||
# [[female]] |
# [[female]] |
||
---- |
|||
==Macedonian== |
==Macedonian== |
||
Line 75: | Line 71: | ||
#: {{ux|mk|[[јас|Јас]] '''се''' [[се гордее|гордеам]] [[со]] [[школскиот]] [[успех]] [[на]] Иво.|I am proud of Ivo's success as school.}} |
#: {{ux|mk|[[јас|Јас]] '''се''' [[се гордее|гордеам]] [[со]] [[школскиот]] [[успех]] [[на]] Иво.|I am proud of Ivo's success as school.}} |
||
#: {{ux|mk|[[таа|Таа]] '''се''' [[се надева|надева]] [[дека]] [[ќе]] [[освои]] [[златен]] [[медал]].|She is hoping to win the gold medal.}} |
#: {{ux|mk|[[таа|Таа]] '''се''' [[се надева|надева]] [[дека]] [[ќе]] [[освои]] [[златен]] [[медал]].|She is hoping to win the gold medal.}} |
||
---- |
|||
==Russian== |
==Russian== |
||
Line 85: | Line 79: | ||
===Pronoun=== |
===Pronoun=== |
||
{{ru-pos-alt-ё|сё|pronoun form}} |
{{ru-pos-alt-ё|сё|pronoun form}} |
||
---- |
|||
==Serbo-Croatian== |
==Serbo-Croatian== |
||
Line 124: | Line 116: | ||
#*: '''се''' лежи вигань милошевиꙉь |
#*: '''се''' лежи вигань милошевиꙉь |
||
#*:: '''Here''' lies Viganj Milošević. |
#*:: '''Here''' lies Viganj Milošević. |
||
---- |
|||
==Tajik== |
==Tajik== |
Revision as of 23:57, 17 March 2023
Bulgarian
Etymology
From Proto-Slavic *sę, from Proto-Balto-Slavic *sen, from Proto-Indo-European *swé.
Pronunciation
Pronoun
се • (se)
- (reflexive, clitic) the accusative short form of the reflexive pronoun себе си (sebe si), part of reflexive verbs, denoting that the subject is simultaneously the direct object; corresponds to myself, yourself, himself, herself, itself, ourselves, yourselves, themselves
- (reciprocal, clitic) accusative reciprocal pronoun, denoting that the agents perform the mutual actions among themselves; corresponds to each other, one another
- Synonym: един друг (edin drug)
- (reflexive, clitic) reflexive pronoun, part of autocausative verbs, denoting that the referent represented by the subject combines the activity of actor and undergoes a change of state like a patient
- Петър се обиди.
- Petǎr se obidi.
- Petаr became/was offended.
- (reflexive, clitic) reflexive pronoun, part of anticausative verbs, denoting that the subject of the verb undergoes an action or change of state whose agent is unclear or nonexistent
- (reflexive, clitic) used for passive constructions with transitive verbs and undetermined agent
- (reflexive, clitic) used for passive constructions with transitive verbs and determined agent
- (reflexive, clitic) inherent part of an unergative reflexive or reciprocal verb with no meaning of its own, and an obligatory part of the verb's lexical entry
Ingush
Etymology
Nomen
се • (se)
Macedonian
Etymology
From Proto-Slavic *sę, from Proto-Balto-Slavic *sen, from Proto-Indo-European *swé.
Pronunciation
Pronoun
се • (se)
- Short reflexive direct object pronoun (all persons).
- (reflexive, clitic) the accusative short form of the reflexive pronoun себе си, part of reflexive verbs, denoting that the subject is simultaneously the direct object; corresponds to myself, yourself, himself, herself, itself, ourselves, yourselves, themselves
- (reciprocal pronoun, clitic) accusative reciprocal pronoun, denoting that the agents perform the mutual actions among themselves; corresponds to each other, one another
- (reflexive, clitic) reflexive pronoun, part of autocausative verbs, denoting that the referent represented by the subject combines the activity of actor and undergoes a change of state like a patient
- Петар се навреди.
- Petar se navredi.
- Peter became offended.
- (reflexive, clitic) reflexive pronoun, part of anticausative verbs, denoting that the subject of the verb undergoes an action or change of state whose agent is unclear or nonexistent
- (reflexive, clitic) used for passive constructions with transitive verbs and undetermined agent
- (reflexive, clitic, formal) used for passive constructions with transitive verbs and determined agent
- (reflexive, clitic) inherent part of an unergative reflexive or reciprocal verb with no meaning of its own, and an obligatory part of the verb's lexical entry
Russian
Pronunciation
Audio: (file)
Pronoun
се • (sjo)
- Alternative spelling of сё (sjo)
Serbo-Croatian
Pronunciation
Etymology 1
From Proto-Slavic *sę, from Proto-Balto-Slavic *sen, from Proto-Indo-European *swé.
Pronoun
се (Latin spelling se)
- oneself (clitic form of reflexive pronoun)
- (by extension, impersonal) Used to convey the meaning of the English passive voice in the third person where the impersonal subject does the verb unto itself
Declension
Declension of се
Etymology 2
From Proto-Slavic *sь.
Particle
се (Latin spelling se)
- (obsolete) this is; here is
- 1404, anonymous, Kočerin tablet:
- се лежи вигань милошевиꙉь
- Here lies Viganj Milošević.
- се лежи вигань милошевиꙉь
- 1404, anonymous, Kočerin tablet:
Tajik
< 2 | 3 | 4 > |
---|---|---|
Cardinal : се (se) Ordinal : сеюм (seyum) | ||
Etymology
From Middle Persian [script needed] (sh /sē/), from Old Persian 𐏂 (ç /çi-/), from Proto-Iranian *θráyah, from Proto-Indo-Iranian *tráyas, from Proto-Indo-European *tréyes. Cognate with Persian سه (se), Albanian tre, Ancient Greek τρεῖς (treîs), Sanskrit त्रि (tri), Old English þrēo (whence English three), Latin trēs, Old Armenian երեք (erekʻ).
Numeral
се • (se)
Kategorien:
- Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic
- Bulgarian terms derived from Proto-Slavic
- Bulgarian terms inherited from Proto-Balto-Slavic
- Bulgarian terms derived from Proto-Balto-Slavic
- Bulgarian terms inherited from Proto-Indo-European
- Bulgarian terms derived from Proto-Indo-European
- Bulgarian terms with IPA pronunciation
- Bulgarian lemmas
- Bulgarian pronouns
- Bulgarian reflexive pronouns
- Bulgarian terms with usage examples
- Bulgarian reciprocal verbs
- Ingush lemmas
- Ingush nouns
- Macedonian terms inherited from Proto-Slavic
- Macedonian terms derived from Proto-Slavic
- Macedonian terms inherited from Proto-Balto-Slavic
- Macedonian terms derived from Proto-Balto-Slavic
- Macedonian terms inherited from Proto-Indo-European
- Macedonian terms derived from Proto-Indo-European
- Macedonian 1-syllable words
- Macedonian terms with IPA pronunciation
- Macedonian oxytone terms
- Macedonian terms with homophones
- Macedonian non-lemma forms
- Macedonian pronoun forms
- Macedonian reflexive pronouns
- Macedonian terms with usage examples
- Macedonian formal terms
- Russian terms with audio links
- Russian terms spelled with Е instead of Ё
- Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation
- Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic
- Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic
- Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Balto-Slavic
- Serbo-Croatian terms derived from Proto-Balto-Slavic
- Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Indo-European
- Serbo-Croatian terms derived from Proto-Indo-European
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian pronouns
- Serbo-Croatian impersonal verbs
- Serbo-Croatian particles
- Serbo-Croatian terms with obsolete senses
- Tajik terms inherited from Middle Persian
- Tajik terms derived from Middle Persian
- Tajik terms inherited from Old Persian
- Tajik terms derived from Old Persian
- Tajik terms inherited from Proto-Iranian
- Tajik terms derived from Proto-Iranian
- Tajik terms inherited from Proto-Indo-Iranian
- Tajik terms derived from Proto-Indo-Iranian
- Tajik terms inherited from Proto-Indo-European
- Tajik terms derived from Proto-Indo-European
- Tajik lemmas
- Tajik numerals
- Tajik cardinal numbers