Reconstruction:Proto-Slavic/sę: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
Line 41: Line 41:
** {{desc|zlw-opl|się}}
** {{desc|zlw-opl|się}}
*** {{desc|pl|się}}
*** {{desc|pl|się}}
** {{desc|szl|sie}}
*** {{desc|szl|sie}}
** {{desc|sk|sa}}
** {{desc|sk|sa}}
** Sorbian:
** Sorbian:

Revision as of 22:49, 27 June 2023

This Proto-Slavic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Slavic

Etymology

From Proto-Balto-Slavic *sen, from Proto-Indo-European *swé; compare Latin . Cognate with Old Prussian sien (oneself).

Pronoun

*sę

  1. oneself: myself, yourself, himself, herself, itself (accusative)
  2. ourselves, yourselves, themselves (accusative)
  3. each other (accusative)

Declension

Descendants

  • East Slavic:
    • Old East Slavic: сѧ ()
      • Old Ruthenian: -сѧ (-sja), сѧ (sja)
        • Belarusian: -ся (-sja) (merges with final "-ць" into "-цца")
        • Ukrainian: -ся (-sja) (before consonants) / -сь (-sʹ) (before vowels, unless after most consonants)
      • Russian: -ся (-sja) (after consonants) / -сь (-sʹ) (after vowels)
      • Old Novgorodian: сѧ ()
  • South Slavic:
  • West Slavic:
    • Old Czech:
      • Czech: se
        • Bohemian Lua error in Module:parameters at line 291: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "Chod dialect" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.: se
    • Kashubian:
    • Old Polish: się
    • Slovak: sa
    • Sorbian:
      • Lower Sorbian: se
      • Upper Sorbian: so, ?sej

Further reading

  • Vasmer, Max (1964–1973) “ся”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress