Reidar: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit |
m consolidate author=/author2=/first=/last=/etc. into author= in {{quote-song}} |
||
Line 17: | Line 17: | ||
# {{given name|nn|male|from=Old Norse}} |
# {{given name|nn|male|from=Old Norse}} |
||
#* {{quote-song|nn|year=2005|author= |
#* {{quote-song|nn|year=2005|author=w:Vassendgutane|title=Hei Reidar|url=https://www.youtube.com/watch?v=rq4YXSz7m9E|album=Ungkar med dobbelseng|text=Hei '''Reidar''', he du kjøpt dej ny gjødselspreidar?<br />Ja, ej kjøpte ’nå bort på AK i går; ej måtte ha mej en ny’e når det vart vår.|t=Hey '''Reidar''', have you bought yourself a new manure spreader?<br />Yes, I bought it at AK yesterday; I needed a new one when it became spring.}} |
||
====Related terms==== |
====Related terms==== |
Revision as of 15:44, 29 August 2023
Norwegian Nynorsk
Alternative forms
Etymology
From Old Norse Reiðarr, Hreiðarr, from hreiðr (“nest, home”) + -arr. Cognate with Faroese Reiðar, Icelandic Hreiðar, Swedish Redar,, Danish Reder and Old Swedish Rēdhar.
Pronunciation
- IPA(key): /²rɛɪːar/
- Lua error in Module:parameters at line 348: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "newer" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): /²rɛɪːdar/
Proper noun
Reidar m (definite Reidaren)
- a male given name from Old Norse
- 2005, Vassendgutane (lyrics and music), “Hei Reidar”, in Ungkar med dobbelseng[1]:
- Hei Reidar, he du kjøpt dej ny gjødselspreidar?
Ja, ej kjøpte ’nå bort på AK i går; ej måtte ha mej en ny’e når det vart vår.- Hey Reidar, have you bought yourself a new manure spreader?
Yes, I bought it at AK yesterday; I needed a new one when it became spring.
- Hey Reidar, have you bought yourself a new manure spreader?
Related terms
References
- Eivind Vågslid (1988) “Reidar”, in Norderlendske fyrenamn (in Norwegian Nynorsk), →ISBN
- Jørn Sandnes, Ola Stemshaug (1997) Norsk stadnamnleksikon, Oslo: Det Norske Samlaget, →ISBN
- Statistisk sentralbyrå, Namnestatistikk: 5 097 males with the given name Reidar living in Norway on January 1st 2023, with the frequency peak in the 1920s. Accessed on 29th March, 2023.
Kategorien:
- Norwegian Nynorsk terms inherited from Old Norse
- Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse
- Norwegian Nynorsk terms with IPA pronunciation
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk proper nouns
- Norwegian Nynorsk masculine nouns
- Norwegian Nynorsk given names
- Norwegian Nynorsk male given names
- Norwegian Nynorsk male given names from Old Norse
- Norwegian Nynorsk terms with quotations