顯示

See also: 显示

Chinese

		prominent; conspicuous; to show	to show; reveal
trad. (顯示)		顯	示
simp. (显示)		显	示

Pronunciation

• Mandarin

  (Standard)

  (Pinyin): xiǎnshì

  (Zhuyin): ㄒㄧㄢˇ ㄕˋ

  (Chengdu, Sichuanese Pinyin): xian³ si⁴

• Cantonese (Jyutping): hin² si⁶
• Hakka (Sixian, PFS): hién-sṳ / hián-sṳ
• Eastern Min (BUC): hiēng-sê
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): hián-sī

  (Teochew, Peng'im): hiêng² si⁷ / hiang² si⁷

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: xiǎnshì
    • Zhuyin: ㄒㄧㄢˇ ㄕˋ
    • Tongyong Pinyin: siǎnshìh
    • Wade–Giles: hsien³-shih⁴
    • Yale: syǎn-shr̀
    • Gwoyeu Romatzyh: sheanshyh
    • Palladius: сяньши (sjanʹši)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/
  • (Chengdu)
    • Sichuanese Pinyin: xian³ si⁴
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: xians
    • Sinological IPA ^(key): /ɕiɛn⁵³ sz̩²¹³/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: hin² si⁶
    • Yale: hín sih
    • Cantonese Pinyin: hin² si⁶
    • Guangdong Romanization: hin² xi⁶
    • Sinological IPA ^(key): /hiːn³⁵ siː²²/
• Hakka
  • (Northern Sixian, incl. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: hién-sṳ
    • Hakka Romanization System: hien` sii
    • Hagfa Pinyim: hian<sup>3</sup> si<sup>4</sup>
    • Sinological IPA: /hi̯en³¹ sɨ⁵⁵/
  • (Southern Sixian, incl. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: hián-sṳ
    • Hakka Romanization System: hian` sii
    • Hagfa Pinyim: hian³ si⁴
    • Sinological IPA: /hi̯an³¹ sɨ⁵⁵/
• Eastern Min
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: hiēng-sê
    • Sinological IPA ^(key): /hieŋ³³⁻⁵⁵ ^(s-)nɛi²⁴²/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: hián-sī
    • Tâi-lô: hián-sī
    • Phofsit Daibuun: hiefnsi
    • IPA (Xiamen): /hiɛn⁵³⁻⁴⁴ si²²/
    • IPA (Quanzhou): /hiɛn⁵⁵⁴⁻²⁴ si⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /hiɛn⁵³⁻⁴⁴ si²²/
    • IPA (Taipei): /hiɛn⁵³⁻⁴⁴ si³³/
    • IPA (Kaohsiung): /hiɛn⁴¹⁻⁴⁴ si³³/
  • (Teochew)
    • Peng'im: hiêng² si⁷ / hiang² si⁷
    • Pe̍h-ōe-jī-like: hiéng sī / hiáng sī
    • Sinological IPA ^(key): /hieŋ⁵²⁻³⁵ si¹¹/, /hiaŋ⁵²⁻³⁵ si¹¹/

Note:

• hiêng2 si7 - Chaozhou;
• hiang2 si7 - Shantou.

Verb

顯示

1. to display; to show; to manifest; to demonstrate

   顯示出優越性／显示出优越性  ―  xiǎnshì chū yōuyuèxìng  ―  to demonstrate its superiority

2. to show off; to make a display of; to flaunt

   顯示心理／显示心理  ―  xiǎnshì xīnlǐ  ―  showing off mentality

Synonyms

• (to display):

• 喻示 (yùshì)
• 展出 (zhǎnchū)
• 展示 (zhǎnshì)
• 披露 (pīlù)
• 指授 (zhǐshòu) (literary)
• 指明 (zhǐmíng)
• 指示 (zhǐshì)
• 揭示 (jiēshì)
• 明確指出／明确指出 (míngquè zhǐchū)
• 表現／表现 (biǎoxiàn)

 

• (to show off):

• 展品棒 (Zhangzhou Hokkien)
• 展風龜／展风龟 (Hokkien)
• 抖落 (dǒuluò)
• 搬弄 (bānnòng)
• 炫示 (xuànshì)
• 炫耀 (xuànyào)
• 耍 (shuǎ)
• 表現／表现 (biǎoxiàn)
• 誇示／夸示 (kuāshì) (literary)
• 賣弄／卖弄 (informal)
• 顯要／显要 (xiǎnyào)

 

Derived terms

• 顯示劑／显示剂 (xiǎnshìjì)
• 顯示卡／显示卡 (xiǎnshìkǎ)
• 顯示器／显示器 (xiǎnshìqì)
• 顯示屏／显示屏 (xiǎnshìpíng)

 

Nomen

顯示

1. (Catholicism) epiphany

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
顯	示

Verb

顯示

1. chữ Hán form of hiển thị (“to display”).