parkera

See also: pārķēra

Icelandic

Verb

parkera (weak verb, third-person singular past indicative parkeraði, supine parkerað)

1. to park (a car)

Conjugation

parkera — active voice (germynd)

infinitive (nafnháttur)		að parkera
supine (sagnbót)		parkerað
present participle (lýsingarháttur nútíðar)		parkerandi
	indicative (framsöguháttur)			subjunctive (viðtengingarháttur)
present (nútíð)	ég parkera	við parkerum	present (nútíð)	ég parkeri	við parkerum
	þú parkerar	þið parkerið		þú parkerir	þið parkerið
	hann, hún, það parkerar	þeir, þær, þau parkera		hann, hún, það parkeri	þeir, þær, þau parkeri
past (þátíð)	ég parkeraði	við parkeruðum	past (þátíð)	ég parkeraði	við parkeruðum
	þú parkeraðir	þið parkeruðuð		þú parkeraðir	þið parkeruðuð
	hann, hún, það parkeraði	þeir, þær, þau parkeruðu		hann, hún, það parkeraði	þeir, þær, þau parkeruðu
imperative (boðháttur)	parkera (þú)	parkerið (þið)
	Forms with appended personal pronoun
	parkeraðu	parkeriði *
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.

parkeraður — past participle (lýsingarháttur þátíðar)

strong declension (sterk beyging)	singular (eintala)				plural (fleirtala)
	masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)		masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)
nominative (nefnifall)	parkeraður	parkeruð	parkerað		parkeraðir	parkeraðar	parkeruð
accusative (þolfall)	parkeraðan	parkeraða	parkerað		parkeraða	parkeraðar	parkeruð
dative (þágufall)	parkeruðum	parkeraðri	parkeruðu		parkeruðum	parkeruðum	parkeruðum
genitive (eignarfall)	parkeraðs	parkeraðrar	parkeraðs		parkeraðra	parkeraðra	parkeraðra
weak declension (veik beyging)	singular (eintala)				plural (fleirtala)
	masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)		masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)
nominative (nefnifall)	parkeraði	parkeraða	parkeraða		parkeruðu	parkeruðu	parkeruðu
accusative (þolfall)	parkeraða	parkeruðu	parkeraða		parkeruðu	parkeruðu	parkeruðu
dative (þágufall)	parkeraða	parkeruðu	parkeraða		parkeruðu	parkeruðu	parkeruðu
genitive (eignarfall)	parkeraða	parkeruðu	parkeraða		parkeruðu	parkeruðu	parkeruðu

Further reading

• “parkera” in the Dictionary of Modern Icelandic (in Icelandic) and ISLEX (in the Nordic languages)

Swedish

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Verb

parkera (present parkerar, preterite parkerade, supine parkerat, imperative parkera)

1. park (a car)
2. (informal) park; to sit, recline, or put, especially in a manner suggesting an intent to remain for some time.

Conjugation

Conjugation of parkera (weak)

	Active		Passive
Infinitive	parkera		parkeras
Supine	parkerat		parkerats
Imperative	parkera		—
Imper. plural1	parkeren		—
	Present	Past	Present	Past
Indicative	parkerar	parkerade	parkeras	parkerades
Ind. plural1	parkera	parkerade	parkeras	parkerades
Subjunctive2	parkere	parkerade	parkeres	parkerades
	Participles
Present participle	parkerande
Past participle	parkerad
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.

Derived terms

• parkera bussen

Related terms

• parkering
• parkeringsplats

References

• parkera in Svensk ordbok (SO)
• parkera in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
• parkera in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)