Diferencia entre revisiones de «Tenkū no Shiro Laputa»

! Personaje !! [[Seiyū]]<br />{{bandera|Japón}} !! [[Actor de voz|Actores de voz]]<br />(Primer doblaje)<br />{{bandera|EspañaVenezuela}} !! [[Actor de voz|Actores de voz]]<br />(Segundo doblaje)<br />{{bandera|EspañaColombia}} !! [[Actor de voz|Actores de voz]]<br />{{bandera|México}} !! [[Actor de voz|Actores de voz]]<br />{{bandera|Estados Unidos}}

| Sheeta || Keiko Yokozawa || Ana Esther Alborg || Ana Esther Alborg || Betzabé[[Danna JaraGarcía || [[Anna Paquin]]

| Pazu || Mayumi Tanaka || Nacho Aldeguer || Chelo Molina || Emilio[[Gabriel TreviñoPorras]] || [[James Van Der Beek]]

| Dola || Kotoe Hatsui || Pilar Gentil || Marisa Marco || [[Alejandra de la RosaLazcano]] || [[Cloris Leachman]]

| Muska || Minori Terada || Antonio Villar || Óscar Castellanos || Ismael[[Michel CastroBrown]] || [[Mark Hamill]]

| General Shogun Mouro || Ichirô Nagai || José Ángel Juanes || Chema Lara || Mario[[Martín Díaz MercadoKarpan]] || [[Jim Cummings]]

| Louis || Yoshito Yasuhara || David García Vázquez || Francisco Javier Martínez || [[Mario FilioCimarro]] || [[Mandy Patinkin]]

| Shalulu || Takumi Kamiyama || Manuel Bellido || Pablo del Hoyo || Martín[[ SotoMiguel Varoni]] || [[Michael McShane]]

| Anli || Sukekiyo Kameyama || Abrahan Aguilar || Roberto Cuenca Martínez|| [[Arturo MercadoPeniche]] || [[Andy Dick]]

| Borgne || Masashi Sugawara || Jesús "Rolo" Rodríguez || Javier Franquelo || César[[Juan AriasPablo Shuk]] || [[John Hostetter]]

| Motro || Toshihiko Seki || Julio Núñez || Rafael Azcárraga || Mario[[Jorge SauretCao]] || [[Eddie Frierson]]